шведский
Что означает mena в шведский?
Что означает слово mena в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mena в шведский.
Слово mena в шведский означает иметь в виду, думать, полагать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mena
иметь в видуverb Endast då förstod jag vad han menade. Только тогда я понял, что он имел в виду. |
думатьverb Han försökte med både och, men det fungerade inte. Oн думал, что попробует оба, но это не сработало. |
полагатьverb Jag menar att Herren inte har för avsikt att vi ska använda någon av dessa metoder. Я полагаю, что ни тот, ни другой подход не соответствует замыслу Господа. |
Посмотреть больше примеров
Jag vet det, men ditt hjärta är bara inte med i det här längre Только, походу, тебя это больше не интересует |
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc. Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок. |
Jag var tjugotre år då, men jag hade aldrig fått någon utbildning. Мне тогда двадцать три года исполнилось, а никакого образования не было. |
Men det varar inte länge. Не на долго, конечно. |
Då visste jag inte att det jag kände var Anden, men mitt hjärta hade berörts. В то время я еще не знала, что это влияние Святого Духа, но мое сердце откликнулось на Его голос. |
Jag visste att Jehova värderar människokroppen högt, men inte ens det kunde hindra mig.” – Jennifer, 20. Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет |
Jag menar, det var första gången i mitt liv som jag kunde läsa. Я же теперь по-настоящему могу читать. |
Men eftersom Mercator hade tagit med den protest som Luther förde fram mot avlatsbrev 1517, fördes Chronologia upp på katolska kyrkans förteckning över förbjudna böcker. Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью. |
Tack, men jag behöver faktiskt ingen apa. Спасибо, но мне действительно не нужна обезьяна. |
De hade badat och fått sina fötter tvättade av Herren Jesus och var därför ”helt och hållet” rena fysiskt sett, men han sade att ”inte alla” var ”rena” i andligt avseende. (Joh 13:1–11) Хотя все они были омыты и их Господин вымыл им ноги,— то есть физически каждый из них был «весь чист»,— в духовном смысле, по словам Иисуса, не все они были чисты (Ин 13:1—11). |
De trofasta haitiska medlemmarna har lidit enormt, men de är fyllda av hopp inför framtiden. Хотя верные Святые на Гаити сильно пострадали, они преисполнены надежды на будущее. |
Men som du vet resignerade inte Paulus inför detta, som om hans handlingar låg helt utanför hans kontroll. Однако Павел никогда не сдавался и не считал, что от него ничего не зависит. |
Men jag vill ro båten. Но я хочу сама грести. |
Men man håller ett val, och en god man vinner valet. Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек. |
Jag tänkte göra ett solarium på baksidan, men mina planer har gått i stå. Я хотел сделать солярий, но процесс застопорился. |
"""Men jag hörde hur ni snyftade för några dar sen + jag trodde det var Snape som hotade er ...""" — Но я слышал, как вы плакали несколько дней назад, — не успокаивался Гарри. — Я думал, Снегг вам угрожает... |
Hon rodnade litet men frågade med stort lugnt: — Nåväl, vad tänker ni om mig? Она слегка покраснела, но спросила вполне спокойно: — Так скажите, что вы думаете обо мне |
Men alla deras försök har misslyckats. Но все их усилия тщетны. |
Men detta är bara toppen på gravstenen. Но это лишь вершина надгробия. |
Vattnet är ett problem för ungarna men de vet var de ska sitta för att hålla sig torra. Вода доставляет проблемы для молодняка, но они знают - где найти сухое место. |
Men med tanke på att vi snart skulle få välkomna många fler intresserade till våra möten, blev vi nu uppmuntrade att tilltala varandra med efternamn. Подготавливаясь приветствовать гораздо большее количество интересующихся лиц на наших встречах, мы, однако, поощрялись обращаться друг к другу по фамилиям. |
Men när jag studerade Bibeln utvecklade jag en nära vänskap med Jesu far, Jehova Gud. Однако, внимательно изучая Библию, я смог развить близкие отношения с Отцом Иисуса, Иеговой Богом. |
Konkurrerande stationer menar att den nya inriktningen har sin grund i en önskan att vinna publicitet. Соперничающие радиостанции считают, что эта новая политика была продиктована желанием получить известность. |
– Det är klart, men hon verkar bo i Chicago ... – Jag åker, säger Joona – Ну да, но она, кажется, живет в Чикаго... – Я еду, – сказал Йона |
Men du måste hålla dig fokuserad hela tiden för fruktan finns överallt. Но ты должен все время быть начеку, потому что опасность повсюду. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mena в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.