шведский
Что означает mellanhavande в шведский?
Что означает слово mellanhavande в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mellanhavande в шведский.
Слово mellanhavande в шведский означает счет, счёт, счет главной книги, учетная запись, расчёт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова mellanhavande
счет(account) |
счёт(account) |
счет главной книги(account) |
учетная запись(account) |
расчёт(account) |
Посмотреть больше примеров
Vi iakttog en typisk form av utbytesrelation när vi begrundade bankkundens mellanhavande med bankkamrern. Когда мы говорили о сделках клиента банка с его служащим, мы рассматривали типичную форму отношений обмена. |
Jag har accepterat att vara ditt juridiska ombud i allt som har med dina mellanhavanden med staten att göra. Я согласилась быть твоим юридическим представителем во всем, что касается твоих взаимоотношений с государством. |
Melkisedek var som nämnts en verklig människa, lika verklig som Abraham, som han hade direkta mellanhavanden med. Как уже упоминалось, Мелхиседек был реальным человеком, как реально существовал и Авраам, с которым он непосредственно общался (Бытие 14:17–20; Евреям 7:4–10). |
Låt oss förhandla inför Herren... och lösa våra mellanhavanden. Позволь поговорить нам пред глазами Господа, победить нашу неприязнь. |
Förresten, det som Isabella gav dig när jag hade gått, hoppas jag att du inte använder förrän våra mellanhavanden är avslutade. Кстати, то, что передала тебе Изабелла... Надеюсь, ты не используешь это... до завершения дела. |
Föräldrarådet deltar i alla skolans beslut, finansiella mellanhavanden, antagningar, riktlinjer, läroplanen. Все решения в нашей школе принимаются с учетом мнения Родительского комитета, бюджет, правила поведения, прием и исключение, учебные планы. |
6 Vi tror att varje människa bör respekteras i sin samhällsställning och styresmän och överhetspersoner som sådana, eftersom de är satta att skydda de oskyldiga och straffa de skyldiga, och att det är alla människors skyldighet att visa respekt och aktning för alagarna, eftersom frid och endräkt utan dem skulle ersättas av anarki och skräckvälde. Mänskliga lagar har instiftats i den uttryckliga avsikten att reglera våra mellanhavanden som enskilda och nationer, man och man emellan, och gudomliga lagar, givna av himlen, föreskriver regler för andliga angelägenheter, för tro och tillbedjan, och för bägge skall människan stå till svars inför sin Skapare. 6 Мы верим, что каждый человек должен быть почитаем на своём посту, в том числе правители и судебные власти, которые поставлены для защиты невинных и для наказания виновных, а также что все люди обязаны уважать и почитать азаконы, без которых мир и согласие сменились бы анархией и террором. Человеческие законы созданы именно для той цели, чтобы контролировать наши личные и национальные интересы между людьми, однако, Божественные законы даны с Небес, дабы определить правила относительно духовных дел, для веры и поклонения; за соблюдение и тех и других человек должен будет ответить перед своим Творцом. |
Jag har också personligt mellanhavande У меня тоже свой личньiй счет имеется |
I sina mellanhavanden med människan avslutade ödet aldrig sina räkenskaper. В расчетах с человеком судьба никогда не закрывает счета. |
Och i stället för att göra upp personliga mellanhavanden eller avgöra affärstvister i den anda som kommer till uttryck i Matteus 18:15—17 har bröder ibland slutat upp att tala med varandra, eller också har de stört församlingen med sin tvist. В некоторых случаях братья больше не разговаривали друг с другом, или своим разногласием взволновали собрание, вместо того, чтобы обсудить личные или деловые споры в духе Матфея 18:15—17. |
När aposteln Paulus märkte att de kristna i Korinth drog medkristna inför världsliga domstolar på grund av sådana personliga tvister som ekonomiska mellanhavanden, tillrättavisade han dem med orden: ”Varför lider ni inte hellre orätt? Когда апостол Павел узнал, что христиане в Коринфе подавали на соверующих в суд из-за личных разногласий, таких, как финансовые споры, он сделал им замечание: «Почему вам лучше не быть обиженными? |
De har rett ut sina mellanhavanden. Они уладили свои разногласия. |
Edie tyckte visserligen om djur, men hon var inte sentimental i sina mellanhavanden med dem. Безусловно, Эдди очень любила животных, но не была в отношении них сентиментальной. |
Människor skulle ha fullkomligt förtroende för varandra i personliga och yrkesmässiga mellanhavanden. Мужчины обрели бы полную уверенность друг в друге в личном общении и в деловой жизни. |
Korruption påverkar ofta mellanhavanden med offentliga befattningshavare Часто коррупция влияет на отношения с государственными должностными лицами. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mellanhavande в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.