Что означает med anledning av в шведский?

Что означает слово med anledning av в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию med anledning av в шведский.

Слово med anledning av в шведский означает ввиду. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова med anledning av

ввиду

adposition

Med anledning av mordet på Bluebell finns det på anslagstavlan en lista med icke-acceptabla kostymer.
Ввиду убийства Блюбелл, на доске объявлений будет вывешен список нежелательных костюмов.

Посмотреть больше примеров

" Med anledning av det här och andra... "
По этой и многим другим причинам я даю слово...
Kyrkornas världsråd utfärdade en deklaration med anledning av det Internationella Fredsåret och kräver att kärnvapennedrustningen börjar omedelbart.
Всемирный совет церквей издал декларацию к Международному году мира, в которой требовалось немедленно начать ядерное разоружение.
Jag ställer en fråga med anledning av mordet på Denise Andersson.
Сейчас я задам вопрос, относящийся к убийству Дениз Андерссон.
Han låtsades inte längre att han var här med anledning av jakt eller hasardspel eller kvinnor.
Артур уже не делал вид, будто разговор пойдет об охоте, девочках или азартной игре.
Jag har ett möte där, allt med anledning av min fredsmäkling
Мне там свиданье, всё по этому делу моего миротворства
Mr Markham, är ni här med anledning av inbrottet i Watergate?
Мистер Маркхэм, Вы тут в связи со взломом в " Уотергейт "?
Hon ledde sju studier, och de gratulerade henne med anledning av hennes dop.
Она проводила семь изучений, и теперь люди, с которыми она занималась, поздравляли ее с крещением.
b) Vad har hotellpersonal sagt med anledning av våra medbröders fina uppförande?
О чем следует помнить в отношении «Заявки на размещение лиц с особыми потребностями»?
1842 hade Babbage bjudits in att hålla en föreläsning vid Turins universitet, med anledning av hans analytiska maskin.
В 1842 году Чарльз Бэббидж был приглашен в Туринский университет провести семинар о своей аналитической машине.
Mycket av det, som talades och skrevs med anledning av detta, kunde Sergej Ivanovitj inte gilla i enskildheter.
Со многим из того, что говорили и писали по этому случаю, Сергей Иванович был не согласен в подробностях.
– Jag är alltså här med anledning av att vi sökt din son men inte fått tag på honom.
— Я приехала к вам, потому что мы разыскиваем вашего сына, но пока не можем найти его.
Med anledning av det här bröllopet, så utgör offret vår Guds återfödelse.
В честь нашего союза... Наше подношение символизирует перерождение нашего Бога.
2. a) Vad säger ängeln till Johannes med anledning av hans förvåning?
2. а) Что говорит ангел Иоанну, заметив его удивление?
En representant för företaget och sammankomsttillsyningsmannen träffades med anledning av den här förfrågan.
По поводу этой просьбы с надзирателем конгресса встретился представитель компании.
Jag nämner det bara med anledning av min avgift.
Я просто объясняю условия своей оплаты.
Det är med anledning av detta som jag ber om din medverkan, pastorsadjunkt þorvarður.
Именно в связи со всей этой историей я и обращаюсь к тебе с просьбой о помощи, младший проповедник Торвардур.
Han är nedsövd nu, med anledning av hans infektion när du kom hit med honom...
Он под наркозом из-за сепсиса, c которым его привезли.
I överskriften till Psalm 7 sägs det att psalmen skrivits med anledning av ”benjaminiten Kushs ord”.
В надписании к Псалму 7 сказано, что этот псалом был написан «из-за слов вениамитянина Куша».
Jag är här med anledning av Thomas Potts död.
Я здесь по поводу смерти Томаса Поттса.
Detta med anledning av att man mottagit allvarliga hot.
В связи с чем получила большое количество угроз.
Harry, Oscorp har varit under intensiv offentlig granskning Med anledningen av Dr connors nyligen, trolöshet mot huvudman.
Гарри, Оскорп находится под давлением после того, как доктор Коннорс злоупотребил доверием.
Ett tillräckligt antal tidskrifter bör beställas för både april och maj med anledning av den ökade verksamheten.
Братьям стоит заказать достаточное количество журналов перед началом обширной проповеднической работы, которая будет проводиться в апреле и мае.
Vad menar många med anledning av att Gud tillåter
Как многие думают о том, что Бог допускает страдания?
Troligen med anledning av deras gemensamma intresse för flyktingfrågor.
Возможно, по причине их общего интереса к судьбам беженцев.
Med anledning av olyckan utlyste det dåvarande Jugoslaviens statschef Josip Broz Tito en dags landssorg.
В память по погибшим югославский президент Иосип Броз Тито объявил национальный траур.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении med anledning av в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.