шведский
Что означает makt в шведский?
Что означает слово makt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию makt в шведский.
Слово makt в шведский означает власть, сила, могущество. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова makt
властьnounfeminine (способность влиять на поведение людей) I dikten inser en krigsherre att kärlek ger mer än makt. В поэме, глава армии приходит к выводу, что любовь намного сильнее власти. |
силаnounfeminine Shinra använde sin makt för att stoppa alla som kom i deras väg. Shinra хотела силой заставить замолчать тех кто был против нее. |
могуществоnoun Påbjuder att han är värdig att stå ansikte mot ansikte mot Roms makt! Повелевает, что он заслуживает предстать лицом к лицу против могущества Рима! |
Посмотреть больше примеров
Profanhistorien bekräftar den bibliska sanningen att människor inte med framgång kan styra sig själva, för i tusentals år har ”människa ... haft makt över människa till hennes skada”. Мирская история подтверждает библейскую истину: люди не могут успешно управлять собой; вот уже тысячи лет «человек властвует над человеком во вред ему» (Екклесиаст 8:9; Иеремия 10:23). |
År 787 lyckades Offa minska Canterburys makt genom att ytterligare ett ärkestift grundades i Lichfield. В 787 году Оффа добился успеха тем, что сократил духовную власть архиепископа Кентербери, учредив конкурирующую митрополию в Личфилде Lichfield. |
Detta kungarike har redan tagit makten i himlarna, och snart ”kommer [det] att krossa och göra slut på alla dessa [mänskliga] kungariken, och självt kommer det att bestå till obestämda tider”. — Daniel 2:44; Uppenbarelseboken 11:15; 12:10. Это Царство уже пришло к власти на небе, а вскоре «оно сокрушит и разрушит все [человеческие] царства, а само будет стоять вечно» (Даниил 2:44; Откровение 11:15; 12:10). |
Som en som verkligen tillhör millenniegenerationen, förankrad i den sanna läran, när du ombes göra omöjliga ting kan du gå framåt med tro och med glädje göra allt som står i din makt för att fullfölja Herrens avsikter.6 Будучи истинными людьми Тысячелетия, приверженными истинному учению, когда вас будут просить сделать невозможное, вы будете способны шагнуть вперед с верой и постоянной настойчивостью и с радостью сделать все необходимое для исполнения целей Господа6. |
att genom honom alla skulle kunna frälsas, som Fadern givit i hans makt och skapat genom honom.” (L&F 76:40–42) Дабы через Него все могли быть спасены, все, кого Отец отдал во власть Ему и Им сотворил” (У. и З. 76:40–42). |
Vad detta betyder är att saker som vi tidigare bara talade om vid science fiction-konvent som Comic-con nu måste talas om i maktens korridorer på platser som Pentagon. Это означает, что те вещи, о которых мы привыкли говорить на конференциях по научной фантастике типа Комик-Кон уже должны обсуждаться в коридорах власти вроде Пентагона. |
Eviga riken, liv och makt Царства, престолы, власть найдем, |
Monson bär finns makt att besegla oss som familjer för att leva för evigt med vår himmelske Fader och Herren Jesus Kristus. Монсон, заключена сила, благодаря которой мы можем быть запечатаны как семьи, чтобы жить вечно с нашим Небесным Отцом и Господом Иисусом Христом. |
Även om katolska kyrkan fortfarande hade en viss makt, blev statens makt oerhört mycket större. Хотя Католическая церковь все еще обладала некоторой властью, с государственной властью она уже равняться не могла. |
Vår makt är av Elisabets och Guds nåde! Власть нам дали королева Елизавета и Господь Бог. |
Var det icke omständigheternas makt, som bragte på tronen denne roslagsbonde, vars son nu är kung? Разве не сила обстоятельств посадила на трон руслагенского крестьянина, сын которого ныне правит нами? |
Dörrarna till makten var av glas och hade när han varit här under dagtid öppnats automatiskt. В коридоры власти вели стеклянные двери, которые, когда он бывал здесь днем, открывались автоматически. |
Så Djävulen har utövat sin makt med hjälp av andra upproriska änglar, som övergav ”sin egen tillbörliga boningsort” i himlen. (Judas 6) Следовательно, Дьявол правит миром посредством других мятежных ангелов, «покинувших подобающее им жилище» (Иуды 6). |
Under århundradenas lopp utvecklades det brittiska väldet till ett gigantiskt imperium, vilket Daniel Webster, en berömd amerikansk politiker som levde på 1800-talet, beskrev som ”ett välde, med vilket Rom på höjden av sin makt inte stod att jämföra med avseende på erövring och underkuvande i främmande land — ett välde som har översållat hela jordens yta med sina besittningar och militära ställningar”. В течение столетий Британское королевство развилось до огромной мировой державы. Известный американский политик XIX столетия Дэниел Вебстер назвал ее «силой, которая в отношении завоеваний и покорения других стран намного превзошла даже Рим во время его расцвета — сила, которая усеяла поверхность земного шара своими владениями и военными гарнизонами». |
Det var inte bara för att kämpa för pengar och makt. Не только ради денег и власти. |
Under Hyrcanus sista år vid makten återfick sadducéerna kontrollen. В последние годы правления Гиркана саддукеи, наконец, вновь пришли к власти. |
Men eftersom han har långt större vishet och makt än någon människa, kan han verkligen hjälpa dig! Но поскольку Он гораздо мудрее и сильнее всякого человека, Он может действительно помочь тебе! |
Att Gud med full tillit kunde anförtro några av sina skapelser så stor makt och myndighet är i sig självt ett vittnesbörd om den moraliska styrkan i hans herravälde, och det bidrar till att hävda hans suveränitet och avslöja att motståndarens påståenden är falska. То, что Бог мог с уверенностью наделить какие-либо из своих творений столь огромной властью и столь широкими полномочиями, само по себе свидетельствует в пользу высоких нравственных принципов, на которых основано его правление, а также содействует оправданию владычества Иеговы и вскрывает лживость утверждений его противника. |
Jehova Gud inskärpte därmed hos Job vilken vishet och makt han har som Skapare, eftersom människan omöjligen kan styra de väldiga himlakropparnas rörelser. Задав Иову этот вопрос, Иегова Бог впечатлил его мудростью и силой, которыми он обладает как Творец, поскольку человек не может управлять движением огромных небесных тел. |
Duplessis stärkte sin politiska makt genom ett nära samarbete med den romersk-katolske kardinal Villeneuve. Дюплесси укрепил свою политическую власть, заручившись поддержкой Вильнёва — кардинала Римско-католической церкви. |
Hur vet vi att Kristus inte fick fullständig kunglig makt år 33 v.t.? Откуда мы знаем, что Христос не получил всей полноты царской власти в 33 году н. э.? |
Lord Pi, en avfällig munk, fick veta att den som hade Nektarn i sin makt, kunde uppnå evigt liv. ¬ ладыке ѕай, бывшему монаху, а ныне изменнику, стало известно, что овладевший нектаром обретет бессмертие. |
”Jag har fått all makt i himlen och på jorden. «Дана Мне всякая власть на небе и на земле. |
Och de är fria att välja frihet och evigt liv genom alla människors store Medlare, eller att välja fångenskap och död enligt djävulens fångenskap och makt” (2 Nephi 2:27). И они вольны избрать свободу и вечную жизнь через великого Посредника всего человечества, или же избрать рабство и смерть, подобные рабству и власти дьявола» (2 Нефий 2:27). |
2060: Dol Guldurs makt växer. 2060 — Власть в Дол Гулдуре растет. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении makt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.