шведский
Что означает luftvägar в шведский?
Что означает слово luftvägar в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию luftvägar в шведский.
Слово luftvägar в шведский означает респираторный тракт. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова luftvägar
респираторный тракт
|
Посмотреть больше примеров
Vid obstruktiv sömnapné stängs den övre luftvägen i strupens bakre del av, så att luftströmmen blockeras. При обструктивных апноэ стенки верхних дыхательных путей фактически закрываются, перекрывая доступ воздуха. |
Böj huvudet bakåt så att luftvägarna är fria. слегка разверните его голову, чтобы он смог беспрепятственно дышать. |
Studien visade att den, jämfört med andra byggnader, minskar risken för irritation i ögonen med 52 procent, irritation i luftvägarna med 34 procent, att risken för huvudvärk minskar med 24 procent, risken för lungproblem minskar med 12 procent och astma med nio procent. Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 %, нарушений дыхательных систем – на 34%, головных болей - на 24%, поражения лёгких - на 12%, и астмы - на 9%. |
Cannabisrök kan lämna efter sig fyra gånger så mycket tjära i dina luftvägar och föra in fem gånger så stora mängder giftig koloxid i ditt blod om man jämför med tobaksrök. С дымом марихуаны — по сравнению с табачным дымом — в организм попадает в четыре раза больше смол и в пять раз больше угарного газа. |
Ditt hjärta börjar bulta, dina pupiller vidgas, dina luftvägar öppnas upp och du är redo att antingen slåss mot björnen eller att fly från den. Ваше сердце начинает стучать, зрачки расширяются, дыхательные пути открываются, и вы готовы или биться с медведем или же бежать от него. |
Det hjälper till att lösa upp slem i lungorna och öppnar luftvägarna, så att jag kan andas lättare. Это способствует разжижению выделений в легких, открывает дыхательные пути и облегчает дыхание. |
Detta hade fått henne att reagera, för det var mycket mer riskabelt att smuggla någon luftvägen än landvägen. Это показалось ей странным: везти человека контрабандой по воздуху намного более рискованно, нежели по суше. |
Medan en person med denna åkomma sover, blir de halsmuskler som håller andningsvägarna öppna så avslappnade att luftvägen stängs. Когда человек с таким нарушением спит, мышцы гортани, которые держат дыхательные пути открытыми, настолько расслабляются, что дыхательные пути закрываются. |
Om luftvägen har kollapsat får vi operera. Если её дыхательные пути закрылись, нужно срочно делать крикотиреотомию. |
Vi ska placera honom i respirator för att skydda luftvägarna. Нужна вентиляция, чтобы защитить его дыхательные пути. |
Öppna luftvägen, mun mot mun. Открой, рот в рот. |
Han sade att hon hade en infektion i de övre luftvägarna och skrev ut antibiotika. Врач сказал, что у нее ОРЗ и прописал антибиотики. |
Mike: ”Läkaren föreskrev behandling med en apparat som skapar övertryck i luftvägarna när jag sover. Майк: По совету врача я стал пользоваться специальным прибором, создающим непрерывное положительное давление воздуха во время сна. |
Som det uttrycks i boken Alzheimer’s Disease and Other Confusional States: ”En plötslig försämring beror vanligtvis på att ett akut medicinskt problem (till exempel en luftvägs- eller urinvägsinfektion) har tillstött. «Внезапное ухудшение,— объясняется в книге «Болезнь Альцгеймера и другие состояния, связанные со спутанностью сознания»,— обычно говорит о каком-либо остром заболевании (как-то: инфекция грудной клетки или мочевыделительной системы). |
Den svavelhaltiga dimman luktade illa och orsakade bland annat andningsproblem, dysenteri, huvudvärk och irritation av ögon och luftvägar. Этот смог с едким сернистым запахом вызывал заболевания дыхательных путей, дизентерию, головную боль, воспаление глаз, боль в горле и тому подобное. |
Vid ett möte om cancer i luftvägarna som hölls i Paris nyligen betonade läkare att det avgjort ”mest effektiva vapnet mot rökningsrelaterade cancersjukdomar är att sluta röka”. На недавно состоявшейся парижской встрече, посвященной вопросам рака органов дыхания, врачи подчеркнули, что до сих пор «наиболее эффективным средством борьбы против связанных с курением раковых заболеваний остается отказ от курения». |
Den vanligaste behandlingen är inte kirurgi, utan anordningar som använder tryckluft för att hålla luftvägarna öppna medan man sover. Самое простое лечение — это не хирургическое вмешательство, а те методы, в которых используется сжатый воздух, чтобы во время сна дыхательные пути всегда были свободными. |
Tyvärr dog Sam på grund av en sjukdom i luftvägarna bara några månader efter det att det här fotot togs. К сожалению, спустя всего лишь несколько месяцев после того, как была сделана эта фотография, Сэм умер от заболевания дыхательных путей. |
Vi måste täppa till hans luftvägar. Надо перекрыть ему кислород. |
Vissa av dem förekommer i form av en klibbig tjära som fastnar i lungorna och i luftvägarna. Некоторые из них имеют вид липкого дегтя, и они прилепляются к легким и дыхательным путям, по которым воздух поступает в легкие. |
Det har också rapporterats att amning skyddar mot sjukdomar i luftvägarna. Есть основание считать, что кормление грудью также защищает от респираторных заболеваний. |
Det är inte hennes luftvägar. Это не дыхательные пути. |
”De virus som orsakar förkylningar och andra infektioner i luftvägarna trivs i låga temperaturer. «Низкая температура — прекрасная среда для вирусов, вызывающих простудные и другие респираторные заболевания. |
Den effektivaste behandlingen utan operation av obstruktiv sömnapné är att använda en apparat för att skapa ett ihållande övertryck i luftvägarna. Наиболее эффективным консервативным методом лечения при обструктивных апноэ считается использование во время сна специального прибора, создающего в дыхательных путях непрерывное положительное давление воздуха. |
Tar sig till hennes luftvägar och matstrupe... Вызывает эрозию дыхательных путей и пищевода... |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении luftvägar в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.