шведский
Что означает lida в шведский?
Что означает слово lida в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию lida в шведский.
Слово lida в шведский означает страдать, терпеть, переносить, Мизери. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова lida
страдатьverb (må dåligt) Hon lider av anorexi. Она страдает от анорексии. |
терпетьverb (стойко и безропотно переносить, сносить боль, страдания, лишения, неприятности {{итп}}) Försvarsmakten har lidit stora förluster, så vi måste täcka reträtten. ¬ ермахт терпит большие потери и нам приходитс € прикрывать его отступление. |
переноситьverb Han led dessa bedrövelser som vi lider av dem, enligt köttet. Он перенес эти невзгоды, как их переносим мы, во плоти. |
Мизери(Lida (film) göra min bokrecension av Stephen Kings "Lida" подготовить реферат по роману Стивена Кинга «Мизери» |
Посмотреть больше примеров
Som Kristi lärjungar bör vi göra allt vi kan för att återlösa andra från deras lidanden och bördor. Мы, ученики Иисуса Христа, обязаны делать все возможное, чтобы избавить окружающих от страданий и облегчить их бремя. |
Och många menar att lidande alltid kommer att vara en del av människans tillvaro. И многие из них думают, что страдания будут всегда частью человеческой жизни. |
Motgångar och lidande kan få en människa att förlora sin psykiska balans. Из-за несчастий и страданий человек может потерять душевный покой. |
Under det senaste världskriget föredrog många kristna att lida och dö i koncentrationsläger framför att göra sådant som misshagade Gud. Христиане предпочитали в последнюю мировую войну страдать в концентрационных лагерях и умирать, чем делать то, что неугодно Богу. |
21 Och han kommer till världen för att kunna afrälsa alla människor om de hörsammar hans röst. Ty se, han lider alla människors smärta, ja, varje levande varelses bsmärta, både mäns, kvinnors och barns som tillhör cAdams släkt. 21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову. |
19 I denna ändens tid har Jehova genom sin Son befallt att hans tjänare över hela världen skall förkunna att Guds kungarikes styre är det enda botemedlet mot mänsklighetens lidande. 19 Через Сына Иегова повелел своим служителям во время конца провозглашать по всему миру, что только правление Царства устранит все человеческие страдания. |
Om det verkar för Varats förstörelse, för att generera och sprida onödigt lidande och smärta, då är det Satan. Если это направлено на разрушение Бытия, на создание и пропаганду ненужных страданий и боли – это Сатана. |
" Fastän det finns många skillnader mellan djur och människor delar de alla förmågan att lida. " Даже если и существуют различия между людьми и животными, у всех нас есть общее — способность страдать. |
Litar vi också fullkomligt på att han tillåter visst timligt lidande just därför att han vet att det hjälper oss, liksom en guldsmeds eld, att bli som han och få vår eviga arvedel? Наряду с этим, обладаем ли мы абсолютной верой в то, что Он допускает некоторые земные страдания именно потому, что Он знает: это благословит нас как огонь расплавляющий, чтобы мы стали подобными Ему и обрели наше вечное наследие? |
Paul lider fortfarande av effekterna, hör fortfarande rösterna. И у Пола все еще есть эффекты, он все еще слышит голоса. |
Och själva blir vi sjuka, vi lider och vi förlorar nära och kära i döden. Люди болеют, страдают, теряют близких. |
”Min son, frid vare med din själ. Dina motgångar och dina lidanden skall endast vara ett ögonblick, «Сын Мой, мир да будет душе твоей; твоё несчастье и твои невзгоды будут лишь кратковременны; |
Han känner ditt lidande. Он знает о ваших страданиях. |
De flesta som lider av inlärningssvårigheter har ändå en intelligens som är normal eller över genomsnittet. При этом у большинства детей, страдающих подобными расстройствами, уровень интеллекта средний или выше среднего. |
Mitt i allt lidande och all förföljelse som drabbade de heliga under den här tiden, uppmanade Petrus dem att visa varandra kärlek och ömhet (se 1 Petr. 1:22; 3:8–9). Посреди невзгод и гонений того времени Петр увещевал Святых обращаться друг с другом с любовью и нежностью (см. 1-е Послание Петра 1:22; 3:8–9). |
Dess invånare har fått lida mycket, trots att de har varit jungfru Maria hängivna och deras förste kung, Stefan, tvingade dem att bli namnkristna år 1001. Ее народ много пострадал, несмотря на то, что был посвящен Деве Марии и в 1001 году первым королем, Стефаном, был насильно обращен в номинальное христианство. |
När det gäller kristna, kan deras andlighet bli lidande, vilket i sin tur kan leda till ett felaktigt tänkande och otillbörligt uppförande. У христиан может пострадать духовность, что, в свою очередь, ведет к неправильным мышлению и поведению. |
Vi upptäckte att han lider av dyslexi, och vi ser nu till att han får den hjälp han behöver, både hemma och i skolan. Выяснилось, что мальчик действительно страдает алексией, и теперь мы оказываем ему необходимую помощь как в школе, так и дома. |
Den lär och vittnar för dig om att Kristi försoning är oändlig, eftersom den omfattar och sträcker sig bortom och in i varje förgänglig svaghet människan lider av. Она научит вас и будет свидетельствовать вам, что Искупление Христа бесконечно, потому что оно очерчивает, охватывает и превышает каждую предельную слабость, известную человеку. |
Jag lider här i mörkret. Я блуждаю по темноте. |
Lidande blir därför vanligtvis följden, när en människa slutar upp med att göra något som är syndigt. Итак, когда кто-нибудь оставляет греховный образ действия, последствием этого обычно бывает страдание. |
(2 Korinthierna 1:8–10) Låter vi lidandet ha en god inverkan på oss? Испытания, через которые пришлось пройти апостолу Павлу, послужили ему на благо, так как научили его больше полагаться на Иегову (2 Коринфянам 1:8—10). |
" De fattiga är först med att lida och först med att hjälpa. " " Бедняки страдают первыми, но и первыми приходят на помощь ". |
Bill försökte göra slut på dess lidande med en fickkniv. Билл собрался избавить ее от страданий своим карманным ножом. |
Och hertigen tänkte inte låta sig störas i dessa talrika nöjen av den gode Amanien d’Osmonds lidanden. 463] И герцог не желал отравлять эти развлечения мыслью о тяжелом недуге милейшего Аманьена д’Осмона. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении lida в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.