Чехия
Что означает kvartál в Чехия?
Что означает слово kvartál в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kvartál в Чехия.
Слово kvartál в Чехия означает квартал, четверть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kvartál
кварталnounmasculine Počet aut zaparkovaných u Walmartu napoví, jak úspěšný budou mít kvartál. По количеству машин на парковке Walmart предсказывают, насколько удачным для них будет квартал. |
четвертьnoun 60% samostatné navýšení pro výzkum a rozvoj, následováno 30% navýšením z posledního kvartálu. 60 процентов предполагаемого увеличения для разработок и исследований финансируются сами по себе, после тридцатипроцентного роста от последней четверти. |
Посмотреть больше примеров
Momentálně nemáme připojení Wi-Fi pro rekreační středisko v rozpočtu na třetí kvartál, Cigalo. На настоящий момент у нас нет Wi-Fi, чтобы внести постройку в бюджет третьего квартала, Сигала. |
Ve čtvrtém kvartále budeme tak ve dvaceti čtyřech. К четвёртому кварталу будем в двадцати четырёх. |
Slyšela jsem, že máte těžký kvartál. Я слышала, у вас был тяжелый квартал. |
V prvním kvartále budeme ve čtyřech městech. В первом квартале мы будем в четырёх городах. |
Uživatelská základna během příštího kvartálu exploduje. База клиентов увеличится к следующему кварталу. |
Míra ekonomické kontrakce ve čtvrtém kvartále roku 2008 i v prvním kvartále roku 2009 ostatně dosáhla bezmála úrovní deprese. Уровень спада экономики в первом квартале 2008 года и первом квартале 2009 года почти достиг уровня депрессии. |
Zrovna jsem schválil komunální dluhopisy v Sandicotu a ještě mi zbývá jeden tah, abych nás tenhle kvartál udržel v černejch číslech. Я только что дал отмашку по Сэндикоту и мы в одном шаге от того, чтобы выйти в плюс по кварталу. |
Ve čtvrtém kvartále roku 2007 v Británii dosáhla 5,2 %. В четвертом квартале 2007 года, уровень безработицы в Великобритании составлял 5,2%. |
Teď musím jet do New Yorku a pokusit se zachránit můj zasranej kvartál. А теперь я поехал в город спасать этот квартал. |
Tohle jsou hodnoty za poslední kvartál Это- данные за последние три месяца |
“ „Osm.“ „Kolik jich míníte uzavřít do konce kvartálu? – Сколько намерены закончить к концу квартала? |
Kde jsou kvartály? Где отчет? |
Neměl jsem v minulém kvartálu zisk díky tomu, že bych si bral produkty z regálů, jak se mi zachtělo. Послушайте, я не получил прибыль за прошлый квартал волей-неволей беря продукты с полок. |
Investícia bude ukončená v prvom kvartáli roku 2012. Инвестиции будут завершены в первом квартале 2012 года. |
Takže, musí mít 500 miliónů v prvním kvartále jinak leti ze svého hotelu. Ему нужно заработать в первый же квартал 500 миллионов чтобы не вылететь из своего собственного отеля. |
Denník Rzeczpospolita pred niekoľkými dňami uverejnil správu o tom, že rozdiel medzi cenou oleja Ural z Ruska kupovaného spoločnosťou PKN Orlen a cenou oleja Brent používaného na západe sa systematicky znižuje, v treťom kvartáli 2009 sa nachádzala medzi 5 USD/barel z lepších časov a 0,5 USD/barel. Для внешнего наблюдателя может показаться, что как будто притих спор вокруг владельцев-кредиторов «BorsodChem». И это чудо тоже продлилось только три дня? |
A dá nám to možnost vyplatit Rickyho a Vernona před koncem kvartálu. И так я расплачусь с Рикки и Верноном к концу четвертого квартала. |
Vyjel jsem pár čísel a myslím, že můžeme vydělat už ve 3. kvartálu. Сейчас я сделал некоторые подсчеты, и я думаю, что мы могли бы фактически быть выгодны Q3. |
Skutečnost, že zisky v každém kvartále překonávaly odhady o cent na akcii, je sama o sobě jen náznakem čtvrtletně opakovaných manipulací zisků, nikoliv ale jejich naprosté smyšlenosti. Но тот факт, что доходы отличаются не на копеечные суммы за каждый квартал - свидетельство ежеквартальных манипуляций с доходами, но не их фабрикации за весь отчетный период. |
Krugman podle všeho přikládá velkou váhu skutečnosti, že se Británie nezotavila ještě výrazněji z většího propadu výstupu v období od čtvrtého kvartálu roku 2007 do čtvrtého kvartálu roku 2010 – propadu, k němuž došlo před nástupem Cameronovy vlády do úřadu. Кругман очень сосредоточен на том, что Великобритания не пришла обратно в норму быстрее и сильнее от большего спада производства между четвертым кварталом 2007 года и четвертым кварталом 2010 года - падение, которое произошло перед тем, как правительство Кэмерона вступил в должность. |
Mám dnes schůzku s výborem a zbavím se těch kvartálů. Я должен пойти на собрание с правлением и сдать квартальный отчет в один и тот же день. |
A těch 1.5 je víc, než minulý kvartál. А эти 1,5 процента - все-таки не прошлый квартал.. |
Dokonce mi řekl, že dostanu bonus 300 000 dolarů na konci kvartálu. Пообещал мне даже бонус в 300 тысяч долларов в конце квартала. |
60% samostatné navýšení pro výzkum a rozvoj, následováno 30% navýšením z posledního kvartálu. 60 процентов предполагаемого увеличения для разработок и исследований финансируются сами по себе, после тридцатипроцентного роста от последней четверти. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении kvartál в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.