шведский
Что означает kurs в шведский?
Что означает слово kurs в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kurs в шведский.
Слово kurs в шведский означает курс, курсы, маршрут, курс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова kurs
курсnounmasculine Kursen är uppdelad i fyra mindre delar. Курс разделён на четыре подраздела. |
курсыnounmasculine Kursen är uppdelad i fyra mindre delar. Курс разделён на четыре подраздела. |
маршрутnoun En sida var utriven från loggboken med Urcas kurs och förteckningen. Страница из журнала, где был написан маршрут судна Урка была вырвана из журнала. |
курсnoun (программа обучения, единица образования, обычно на один год или семестр) Kursen är uppdelad i fyra mindre delar. Курс разделён на четыре подраздела. |
Посмотреть больше примеров
* - Gå en kurs för blivande missionärer. * Посещайте курс подготовки к миссии. |
Du kan ge en kurs på akademin: Может, вам надо читать лекции в Академии Звездного флота: |
Under denna ibland farofyllda resa genom jordelivet, må också vi följa det råd från aposteln Paulus som hjälper oss vara trygga och på rätt kurs: ”Allt som är sant och värdigt, rätt och rent, allt som är värt att älska och uppskatta, ja, allt som kallas dygd och förtjänar beröm, tänk på allt sådant”5. В этом иногда рискованном путешествии в течение земной жизни давайте также следовать наставлению Апостола Павла, которое поможет нам быть в безопасности и держаться правильного курса: “Наконец... что только истинно, что честно, что справедливо, что чисто, что любезно, что достославно, что только добродетель и похвала, о том помышляйте”. |
Men dessa kristna hade vänt om från sin fördärvliga kurs, ändrat sinne och ”tvättats rena”. Однако, к счастью, те христиане обратились от ведущего к уничтожению пути, раскаялись и «омылись». |
Denna ändrade kurs fick farao att tro att israeliterna ”förvirrade [flackade] omkring i ... vildmarken”, och det sporrade honom att sätta efter dem, vilket resulterade i att Gud verkställde sin dom över egyptierna vid Röda havet. Когда израильтяне повернули, фараон подумал, что они заблудились в пустыне, и решил их догнать. |
Denna kurs, som är ett försök att minska antalet dödsfall i asfyxi (brist på syre vid födseln), ingår i kyrkans humanitärtjänsts fasta verksamhet på många platser i världen och är dess svar på FN:s världshälsoorganisations (WHO) uppmaning att minska spädbarnsdödligheten. Эта программа – попытка снизить смертность новорожденных от асфиксии (недостатка кислорода при рождении) – проводится во многих странах мира в качестве постоянной гуманитарной инициативы Церкви и служит ответом на озабоченность Всемирной организации здравоохранения высокими показателями младенческой смертности. |
De tänker inte slå in på den farliga kurs som de judar hade gjort, om vilka Paulus sade att de ”utbytte Guds sanning mot lögnen”. — Romarna 1:25. Свидетели не хотят идти путем отступников-евреев, которые «променяли правду о Боге на обман» (Римлянам 1:25, СоП). |
Men om vi följer en kurs som stämmer överens med sanningen, så är vi i ljuset, precis som Gud är. Но если мы преследуем курс, который согласовывается с истиной, тогда мы в свете, так же как и Бог. |
Jag tänker inte låta den bäste i min kurs äta veckogamla mackor. я не могу позволить самому талантливому ученику в моей группе... питатьс € сырными сандвичами недельной давности, верно? |
En naken treårskropp rullar över på sidan och kurar ihop sig något, kliar en kind och en näsa, gäspar Голенькое трехлетнее тело перекатывается на бок, Винсент слегка съеживается, чешет щеку и нос, зевает |
Vi låter inte längre någon annans felsteg styra vår kurs. Чей-то проступок больше не держит нас в своей власти. |
(Hebréerna 13:18) Vi bör således följa en dygdig kurs genom att vara ärliga och hederliga gentemot arbetsgivare, anställda, kunder och de styrande i samhället. Но как бы ни поступали другие, нормы Библии таковы, что мы во всем должны «вести себя честно» (Евреям 13:18). |
För det ändamålet har han tagit ut en kurs som leder tillbaka till honom, och han har upprättat barriärer som skyddar oss längs vägen. Именно этим заканчивается проложенный для нас курс, ведущий назад к Нему, и Он установил барьеры, которые защитят нас на этом пути. |
När man tittar närmare inser man att de spetsiga kanterna egentligen är huvudena på ett dussintal leguaner som kurat ihop sig som drakar för att invänta den energigivande värmen från morgonsolen. Приглядевшись внимательнее, мы понимаем, что ломаную линию этим скалам придают головы десятков морских игуан, напоминающих драконов, которые тесно прижались друг к другу в ожидании теплого утреннего солнца, наполняющего их тела силой и энергией. |
Tills detta hopp är uppfyllt, håller det oss på rätt kurs och uppmuntrar oss under vedermöda. — 2 Korintierna 4:16—18. Эта надежда удерживает нас на правильном пути и поддерживает нас в скорби, пока не осуществится надежда (2 Коринфянам 4:16–18). |
Du har antagligen aldrig gått en anti-drog kurs. Очевидно, вам не приходилось бывать на этих занятиях. |
(Jesaja 30:21; Jakob 3:17) Ja, må vi fortsätta att bli förda till rätta igen, så att vår kurs kommer att föra oss till målet, en evighet i Guds ynnest! Да, будем дальше исправляться, чтобы наш курс привел нас к вечному одобрению Богом! |
Men jag och Bailey hade en kurs gemensam. Но у меня были латино-американские отношения с Бейли. |
Vår nya kurs, mr Chekov? Наше новое направление? |
Vi lovade er det bästa i kuren. ( бу ) Мы обещаем вам самое лучшее из кабинки. |
För att närmare förklara saken är syftet med denna ’Kurs i Teokratisk ämbetsutövning’ att förhjälpa alla ’trogna människor’, dem som ha hört Guds ord och bevisat sin tro därpå, till att ’bliva skickliga att i sin ordning undervisa andra’ genom att gå från dörr till dörr, genom att göra återbesök, genom att leda mönsterstudier och bokstudier och — kort sagt — genom att ta del i varje fas av Rikets tjänst. Выражаясь точнее, этот „курс в теократическом служении“ служит для того, чтобы всех „верных людей“, слушавших Слово Бога и доказавших веру в него, сделать способными „учить также других“, ходя по домам, посещая их заново (повторные посещения), проводя образцовые занятия и книгоизучения, короче говоря, участвуя в каждой фазе царственного служения. |
Det finns inget effektivare sätt att främja detta verk än genom att hålla en rak och stadig kurs när vi tillämpar vår religion i vårt liv. Если мы будем держаться избранного курса и применять нашу религию в собственной жизни, то поможем продвижению этого дела более эффективно, чем любыми другими средствами. |
Men när vi kom in i turbulensen, så var vi hundratals mil ur kurs. К тому времени, когда мы попали в зону турбулентности, мы сбились с курса на тысячи миль. |
Min rymdkapsel slogs ur kurs och när jag korn hit, hade min kusin växt upp och blivit Superman. Мою капсулу сбило с курса, и к тому моменту, как я прилетела на Землю, мой двоюродный брат уже вырос, и стал Суперменом. |
Och därför har Michael och jag beslutat att införa en kurs i olycksberedskap И вот почему майкл и я решили провести курсы подготовки к ЧС |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kurs в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.