Что означает kartong в шведский?

Что означает слово kartong в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kartong в шведский.

Слово kartong в шведский означает картон, коробка, ящик, картон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова kartong

картон

noun (вид бумаги)

Klistra fast den här sidan på papper eller kartong.
Наклейте этот лист на плотную бумагу или картон.

коробка

nounfeminine

Vi flickor tittade ner i den pipande kartongen och skrek av glädje.
Заглянув в крякающую картонную коробку, мы восхищенно взвизгнули.

ящик

nounmasculine

Jag täckte en kartong med pappersbin och formade den så att den såg ut som en bikupa.
Я смастерил ящик в форме улья и облепил его пчелами.

картон

noun (карандашный набросок под краску)

Klistra fast den här sidan på papper eller kartong.
Наклейте этот лист на плотную бумагу или картон.

Посмотреть больше примеров

Den här kartongen måste tejpas.
Эту коробку нужно заклеить.
Jag släppte kartongerna och grep honom hårt i ena armen.
Я отпустил коробки и крепко схватил его.
I bagaget hade han två kartonger utprintat material och de cd-skivor som Lisbeth Salander hade försett honom med.
В его багаже находились две коробки с распечатками материала и те CD-диски, которыми его снабдила Лисбет Саландер.
Problemet var barnens katt, som låg på en handduk i en kartong alldeles intill Allisons huvud.
Беда была с их котом, который лежал на полотенце в коробке возле головы Эллисон.
Hon berättar: ”Vi gömde böcker i stora blomkrukor och urnor, som vi sedan satte konstgjorda växter i. Kartongerna med litteratur gömde vi i tvättstugan.
Она вспоминает: «Мы прятали книги в огромных цветочных урнах и горшках, а сверху прикрывали искусственными цветами. Коробки с литературой мы прятали в прачечной.
Högar av blå kartonger med påskriften »Madame Anjou.
"Груды голубоватых картонок с надписью ""Мадам Анжу."
”Andra passagerare hade inte fått med allt sitt bagage på grund av viktbegränsningar, men till vår lättnad kom våra kartonger fram.
Багаж других пассажиров из-за весовых ограничений на борт не приняли, но наши коробки, к счастью, доставили в полной сохранности.
När vi steg in i hans enkla hus ledde han mig genast till ett hörn där han tog fram en kartong som innehöll hans mest dyrbara ägodelar.
Когда мы вошли в его скромный дом, он сразу же отвел меня в сторону и достал коробку, в которой лежали самые важные его вещи.
Under den tidigaste användningen av radskrivardemonen, var skrivare maskiner som mekaniskt hamrade fram rader med ASCII-text på långa papper, som veks i sick-sack, och matades fram från en kartong som stod under bordet... Vilken skillnad mot idag!
Во времена LPD принтеры были аппаратами, которые отбивали ряды ASCII текста на длинной бумажной ленте, сложенной в зигзагообразную змею, которую принтер вытягивал из коробки под столом. Как все изменилось!
Om det är rätt bild låter du ett barn sätta tillbaka kartongen så att de kan bygga ett hus som visar alla bilderna.
Если она действительно подходит, пусть ребенок поставит коробку на место, чтобы у вас получился дом с картинками на фасаде.
Så jag tog med mig en hel kartong böcker och annan litteratur till skolan.”
Поэтому я принесла в школу целую коробку с книгами „Вопросы молодежи“ и с другими публикациями».
Hon slängde en platt, vit kartong på sängen. ”Jag hade bara vägarna förbi.
Она бросила плоскую, белую коробку на кровать. — Я просто проходила мимо.
Om han kunde placera fotoalbumet med brevet i kartongen måste han vara där
Если он сумел подкинуть альбом с запиской в коробку, он должен быть дома
Och du kan inte lämna kartonger ute.
Нельзя просто так оставлять картонные коробки.
En syster från vår gren hade lämnat några kartonger.
Одна сестра из нашего небольшого прихода принесла нам какие-то коробки.
Han vände ryggen mot kartongen och stirrade in i väggen. ”Hur kom den hit då?”
Повернувшись к коробке спиной, он уставился на стену. – Так каким же образом она попала сюда?
Du lever i en kartong.
Ты живешь в коробке.
Finns i kartong.
Они в коробке...
Varje kartong av mjölk Zhang kastade bort har dessa repor längs sidan.
На каждой коробке молока, что выкинул Занг, снизу есть царапины.
Vårt företag har två pumpar som suger ut den varma luften ur kartongerna, 112 kartonger åt gången, samtidigt som de blåser in kall luft under två timmar, vilket gör att temperaturen på blommorna sänks till ett par grader över fryspunkten.
У нашей фирмы есть два насоса, которые отсасывают теплый воздух из коробок, из 112 за раз, в то же время нагнетают вовнутрь холодный воздух в течение двух часов, таким образом понижая температуру цветов до нескольких градусов выше нуля.
Innan dess skulle Wallander och Gertrud tillsammans gå igenom de sista kartongerna med faderns tillhörigheter.
До этого Валландер с Гертруд собирались разобрать последние коробки с отцовским имуществом.
Vi hade inga andra möbler än en hammock, som två eller tre personer ofta delade på, och en säng, som vi gjort av några tillplattade kartonger.
Из мебели у нас был только гамак, в котором часто спало два-три человека, и кровать, которую мы сделали из нескольких картонных коробок.
Jo, han överraskades med en födelsedagspresent bestående av ett antal kartonger med grapefrukt, ananas och apelsiner.
Ему вручили подарок по случаю дня рождения — несколько коробок с грейпфрутами, ананасами и апельсинами.
Andra lösningar: en telefon som bryter en krets i stället för att sluta den då man trycker på knapparna, ett bläck som försvinner efter tre dagar så att sjukhusen kan komma förbi problemet med inskränkningar mot onödigt skriveri (vilket definieras som beständig skrift) och ett ”hus” av kartong för likkistor vid transport på flygplan där också en medlem av Kohanim (prästklassen) färdas, eftersom de som tillhör denna grupp inte får vistas i samma rum eller utrymme som en likkista.
Другие найденные решения: телефоны, в которых цепь тока при нажатии кнопок не замыкается, а прерывается; чернила, которые стираются по прошествии трех дней, благодаря которым больницы могут обходить предписания о ненужном писании (установлено как постоянная запись); и картонный «дом» для гробов, чтобы их можно было транспортировать на самолетах, на которых путешествуют также члены когана (касты священников), поскольку им запрещено находиться вместе с ними в одном помещении или в пределах того же огороженного места.
När vi hade fått den första sändningen, var det svårt för mig att nå sängen — hela mitt sovrum var fullt av kartonger.
После разгрузки я с трудом мог добраться до кровати — комната была набита коробками.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении kartong в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.