шведский
Что означает ihop в шведский?
Что означает слово ihop в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ihop в шведский.
Слово ihop в шведский означает вместе, сообща, совместно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ihop
вместеnoun Om de jobbar ihop finns det inget jag kan göra. что ж, если эти двое работаю вместе, тут я ничего не могу сделать. |
сообщаadverb De kanske tror att Jesus och mannen har gått ihop för att lura folket. Возможно, они думают, что этот мужчина в сговоре с Иисусом и что они с ним сообща обманывают народ. |
совместноadjective adverb Om ni godtar det slår vi ihop våra utredningar. Если вы согласны на наши условия, мы можем поработать над этим делом совместно. |
Посмотреть больше примеров
Det känns lite fånigt att min pappa försökte tussa ihop oss. Слушай, я немного глупо себя чувствую из-за того, что отец просил за меня о свидании. |
De hade rykt ihop i Berlin 1922 och samvaron sommaren 1923 hade inte lett till någon förbättring av relationerna. Они ссорились в Берлине в 1922 году, и проведенное вместе лето 1923-го отношения не улучшило. |
Detta borde i så fall ”minska riskerna för att gifta sig med någon som man inte passar ihop med och leda till stabilare äktenskap”, sägs det i tidskriften. Как отмечалось в журнале, это, по идее, «должно устранить проблему несходства характеров и сделать брак более счастливым». |
Gör dig av med alla föremål som hör ihop med djävulsdyrkan Избавься от всего, что связано с сатанизмом. |
Vi gör nånting här borta, och sedan transplanterar vi över sårets område, och vi försöker få de båda att växa ihop. Мы делаем что- то здесь, затем мы пересаживаем это на поверхность раны, и мы пытаемся, и получается чтобы они срастались. |
Den här frasen används vanligen för att beskriva antingen den plats som väntar den obotfärdige individen efter domen eller de andliga kval som hör ihop med synden. 76:36). Как правило, это выражение описывает либо место, которое ожидает нераскаявшегося человека после Страшного суда, либо мучения разума, связанные с грехом. |
Och det sägs att om man sätter ihop oss så är vi som en, vet du. Говорят, если сложить нас вместе, мы как один человек. |
Naomi och jag var ihop. Мы с Наоми встречались, ясно? |
Vi har bott ihop i tre år, ända sen hon började här på Sabb. Мы жили вместе с нею три года, с тех пор как она начала работать в больнице. |
Ibland förbereder vi ett möte ihop, och efteråt lagar vi till något gott att äta.” Иногда мы вместе готовимся к встречам собрания, а затем едим что-нибудь вкусное». |
En äldre medlem var inne när huset föll ihop men kom undan med mindre skråmor. Пожилой член Церкви был дома, когда это случилось, но его спасли, и он отделался лишь небольшими ссадинами. |
– Själv blandade jag ihop det där, jag kör med stor kropp och litet huvud, skojar Erixon. — А у меня пропорции другие: большое тельце и маленькая голова, — пошутил Эрикссон. |
Medan Niklas Grundström packade ihop sin portfölj såg Hjelm hur ung han fortfarande var. Пока Никлас Грундстрём собирал свой портфель, Йельм заметил, что он еще совсем молод, практически его ровесник. |
Jag bestämde mig för att störta henne ihop med dig. И я сгоряча решила добиться всего сама с тобой. |
Han måste ha någon, någonstans som håller ihop allt. У него должен быть кто-то где-то, кто помогает ему сохранять контроль. |
De har bara varit ihop i några veckor. Они встречаются всего лишь пару недель. |
När man kopplat ihop dem tar överföringen 30 sekunder. После того, как ты прикрепишь его к... машине, у тебя будет 30 секунд для передачи. |
Systemen hänger ihop. – Все системы связаны, да? |
Hjärtat bankade när hon satte sig vid den stora orgeln, som samhället hade arbetat ihop för att köpa åt henne till att spela på. Ее сердце быстро билось, когда она присела за огромный орган, который купили для нее жители города. |
Nåja, låt mig sy ihop dig och sen kan ni två bestämma er för vad ni är eller inte är. Ладно, позвольте мне наложить швы, и затем вы оба решите, друзья вы или нет. |
Leon Garber hade samlat ihop dem efter tålmodiga förfrågningar hos läkare och tandläkare i Putnam County. Леон Гарбер собрал их, сделав несколько запросов врачам и дантистам в округе Патнам. |
Erik kände inte Fatima särskilt väl, de hade bara jobbat ihop ett fåtal gånger tidigare. Эрик плохо знал Фатиму, они сделали лишь несколько совместных рейсов. |
På liknande sätt kanske man dras till någon som har en annan tro och som man verkar passa bra ihop med, men efter giftermålet kan förhållandet visa sig ha allvarliga brister. Точно так же вас может привлекать человек другой веры, с которым вы, как кажется, психологически совместимы — но после свадьбы отношения могут дать глубокую трещину. |
Vet du inte att sarkasm och kallt vatten inte passar ihop? Вы что, сучки, не знаете, что сарказм с холодной водой не сочетается? |
Jobbade inte ni två ihop ett tag? Вы же вместе работали в 51 участке? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ihop в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.