Что означает hinner в шведский?
Что означает слово hinner в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hinner в шведский.
Слово hinner в шведский означает успевать, успеть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hinner
успевать(be in time) |
успеть(be in time) |
Посмотреть больше примеров
Hon tittar till på honom, men hinner inte svara innan åklagaren harklar sig Девочка взглянула на него, но прежде чем она успела ответить, прокурор откашлялась и сказала: |
Det kan mycket väl ha varit under de 18 månader han uppehöll sig i Korinth, åren 50—52 v.t., en tillräckligt lång tid för att han där skulle hinna få underrättelser från Galatien. Павел вполне мог написать это письмо в Коринфе в 50— 52 годах н. э., ведь он пробыл там 18 месяцев, и этого времени было достаточно, чтобы до него дошла информация из Галатии. |
När de hinnorna blir inflammerade får vi pleurit och en skrällande hosta. А когда плевра воспаляется, это вызывает ужасный кашель. |
Processen dödar symbiosen direkt innan giftet hinner gå ut i kroppen. Ётот процесс немедленно убивает симбионта, прежде, чем он выпускает токсины. |
Då kanske du hinner rädda honom. Может, ты спасёшь его. |
Om du kommer uttröttad till sammankomsten, kommer det att bli svårt med koncentrationen. b) Se till att du har gott om tid för att hinna parkera bilen och finna en plats innan programmet börjar. Если ты не выспался, то во время программы конгресса тебе будет сложно сосредоточиться. б) Выходи из дома пораньше, чтобы вовремя приехать на конгресс и занять место до начала программы. |
Du hinner inte raka dig heller. И у тебя нет времени побриться. |
Om jag får en vaxaktig hinna på något kommer jag tillbaka. Если эта штука оставляет желтый восковой налет на всем я еще сюда вернусь. |
Vi måste hinna först. Мы должны попасть туда прежде, чем они сделают это. |
Jag hinner inte prata nu, Harry. У меня нет времени на разговоры, Гарри. |
Om en flock vildhundar dök upp nu skulle jag inte ha en chans att hinna klättra upp i ett träd innan de anfaller. Если здесь сейчас появится стая диких собак, то шансы залезть на дерево у меня будут явно не велики. |
Eftersom jag är ogift, har jag ett mer flexibelt schema, vilket gör att jag hinner studera mer. Так как у меня нет семьи, мой распорядок дня более гибкий и есть больше времени для изучения. |
Hon hinner förstå att skuggorna i sagorna inte ville döda den utvalde. Эльса подумала о том, что тени из сказок не собирались убивать Избранного. |
Genom att vara kortfattade hinner vi inbjuda fler. Делая короткие преподнесения, можно распространить больше приглашений. |
Skulle vi hinna återställa spåret när ovädret var förbi? Будет ли у нас время, чтобы подготовить все заново, когда буря закончится? |
Hur mycket skulle inte hinna meddelas och inhämtas på dessa timmar, bara man gick metodiskt till väga. 21. О, как многому можно научить и научиться за такое время, если всегда действовать методически, и т. д. 21. |
Vi hinner inte få igång systemen på den tiden. Недостаточно времени чтобы системы снова заработали. |
Vi hinner inte med dina skojerier! Некогда дурачиться! |
Det är bra om ungefär tio personer hinner medverka under de fem minuter som avsatts för det. Таким образом, в течение пяти минут, отведенных для участия присутствующих, смогут высказаться около десяти человек. |
Men sedan konsulterar han sin klocka och blir lång i synen. ’Tåget ...’ säger han. ’Jag hinner ju knappt med mitt tåg! «Мой поезд... – восклицает он. – У меня едва хватит времени успеть на поезд! |
Fixa lite växel och ring upp igen.” ”Hinner inte. Найди еще монетки и перезвони. |
Om vi ger oss av nu, på en gång, borde vi hinna sätta oss i säkerhet. Если мы отправимся прямо сейчас, не мешкая, мы наверняка успеем добраться до безопасного места вовремя |
Skulle vi leva och hinna gifta oss och bilda familj? Сможем ли мы жить, чтобы жениться и создать семью? |
Jakobsson och Svärd hjälper till så mycket de hinner. Якобссон и Сверд помогают как могут. |
Aktiviteten bör vara kort så att ni hinner med hela lektionen. Проследите, чтобы его выполнение не длилось слишком долго, чтобы осталось время на урок. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hinner в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.