шведский
Что означает grop в шведский?
Что означает слово grop в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию grop в шведский.
Слово grop в шведский означает яма, дыра, углубление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова grop
ямаnounfeminine Den som gräver en grop åt andra faller själv däri. Кто копает яму другим, сам в неё попадёт. |
дыраnoun Synd om min grop går till spillo. Я точно не хочу, чтобы моя дыра пропадала впустую. |
углублениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Ljudet av springande tassar var alldeles verkligt; någonting rotade omkring bland papperen i ett hörn av gropen. Шуршание было реальностью: что-то сновало в бумагах в углу ямы. |
Det blir mera gropar tills vi för helvete inte kan landa alls. И каждый раз их все больше, скоро мы ни черта не сядем. |
För ungefär fyra år sedan publicerade the New Yorker en artikel om en gömma med dodo-ben som hade upptäcks i en grop på ön Mauritius. Примерно четыре года назад журнал "Нью-Йоркер" опубликовал статью о тайнике с костями птицы додо, который был найден в шахте на острове Маврикий. |
”En kvinna som gick på en väg föll ner i en grop som var så djup att hon inte kunde ta sig upp. «[Женщина] шл[а] по дороге и упал[а] в яму, такую глубокую, что не могл[а] выбраться оттуда. |
En del medlemmar fick i uppdrag att fylla gropar i vägen eller rensa diken som hade täppts igen. Некоторым прихожанам дали задание засыпать рытвины или расчистить засорившийся водосток. |
" Den som gräver en grop faller själv däri. " " Кто копает яму, тот сам в нее и упадет ". |
I vissa länder, som till exempel Indien, är de lägre kasterna dömda att tömma groparna, och de fördöms därmed ytterligare av samhället. В некоторых странах, таких как Индия, низшие касты подвергаются работе по очищению ям, а затем нападкам общественности. |
Jehova uppmuntrar dem därför genom att använda ett stenbrott som illustration: ”Se på klippan, ur vilken ni höggs ut, och på gropens håla, ur vilken ni grävdes ut. Поэтому Иегова подбодряет их, приводя наглядный пример о добыче камня: «Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, и в глубину рва, из которого вы извлечены. |
Var och en av dessa två enorma gropar är så stor att den rymmer flera fotbollsplaner. В каждой из этих двух больших карстовых воронок может разместиться несколько футбольных полей. |
(1 Samuelsboken 21:10–15) Men varje gång räddade Jehova honom undan ”gropen”. Но каждый раз Иегова спасал его от «могилы». |
Inuti kratern, vid bergets själva kärna, finns en stor grop i den vulkaniska askan — den är mer än 300 meter tvärs över och störtar 120 meter ner i vulkanens svalg. Внутри кратера, в самом центре горы, огромная пепельная воронка, шириной в 300 метров, уходит в жерло вулкана на 120 метров. |
Be eleverna att ge exempel på sådant som är negativt eller svårt som kom in i världen på grund av Adam och Evas fall, och att skriva sina svar i gropen på tavlan. Попросите студентов подумать, какие отрицательные или трудные аспекты пришли в мир из-за Падения Адама и Евы, и написать свои ответы в яме, изображенной на доске. |
De fyller groparna, krälar över varandra. Как только они заполнят ямы, то переберутся друг через друга. |
Äntligen såg han, att det hade rullat från vägen ned i en grop. Наконец, он увидел, что она скатилась с дороги в яму. |
Kommer de då inte båda att störta i en grop?” не оба ли упадут в яму?» |
Vi läser om detta i boken El Templo Mayor: ”Man har hittat kvarlevor av offrade barn i en av dessa [gropar] tillsammans med föremål som representerar regnguden. Об этом мы читаем в книге El Templo Mayor (Главный храм) следующее: «В одной из тех [ям] были найдены, кроме изображений бога дождя, остатки пожертвованных детей. |
Royal grävde en grop i trädgården och begravde Buckley i en persedelpåse. Ройал выкопал могилу для Бакли у ограды сада и похоронил его в парусиновой охотничьей сумке. |
”Bakterier frodas i en torr, syrefri miljö och lever därför i springorna och groparna där de undgår den luft som vi drar ner i lungorna”, konstaterar rapporten. «Бактерии размножаются в сухой среде, где отсутствует кислород, поэтому они живут в тех трещинках и впадинках, в которые не проникает вдыхаемый нами воздух»,— говорится в заметке. |
Vi behöver också bli skickliga i vår tjänst, eftersom inkompetens till och med i så enkla saker som att gräva en grop eller att hugga ved kan bli till skada både för oss själva och för andra. — 10:8, 9. В нашей работе нам следует становиться умелыми, потому что даже при такой простой работе, как копать яму или колоть дрова, можно причинить вред себе и другим своей неспособностью (10:8, 9). |
I skolorna gör barnen sina behov på golvet och lämnar sen spår utanför byggnaden, och sen börjar de göra sina behov omkring byggnaden, och dessa gropar måste rengöras och tömmas för hand. В школах дети ходят на пол, затем испражняются за пределами и вокруг здания. Эти ямы должны очищаться и опустошаться вручную. |
Om jag går ifrån gropen, och sen tillbaka till den igen, så hittarjag den naturligtvis. Если я пойду прочь от ямы и потом поверну к ней назад, то, конечно, я её найду. |
Sedan lämnade de floden och steg på bussar för att färdas i tre dagar till — över gropiga vägar, med mycket litet att äta och ingen bekväm plats att sova på. Завершив это плавание, они еще трое суток тряслись в автобусах по ухабистым дорогам, имея при себе лишь немного еды и без каких-либо удобств для ночлега. |
Gropen är till henne, eller hur? Яму ты вырыл для нее, верно? |
(Psalm 18:36; 2 Samuelsboken 22:1, 36; NW) Fastän Jehova befinner sig i de högsta himlarna, ”nedlåter [han] sig att se på himmel och jord och reser upp den ringe ur själva stoftet; ur gropen upphöjer han den fattige, för att låta honom sitta hos ädlingar”. Несмотря на то, что Иегова находится на наивысших небесах, Он «приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего, чтобы посадить его с князьями» (Псалом 112:5–8). |
Barnen växte upp och lekte på de innestängdas tundror, på de nötta balsalsgolven alltmer gropiga och skavda. Малыши росли, играя без помех в родимых тундрах, там, где прежде были танцы, где теперь все обветшало. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении grop в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.