шведский
Что означает glädje в шведский?
Что означает слово glädje в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию glädje в шведский.
Слово glädje в шведский означает радость, счастье, веселье, ликование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова glädje
радостьnounfeminine (stark känsla av välmående och vilja att leva) Du är min enda glädje. Ты моя единственная радость. |
счастьеnoun Marijuana förklarar kolmonoxiden, förtätningen i lungorna och glädjen. Марихуана объясняет повышенный карбоксигемоглобин, затемнения в лёгких и счастье. |
весельеnounneuter Jag vill tro att jag skapar glädje, och får miljontals att skratta. Ну, я хочу дарить смех и веселье миллионами людей. |
ликованиеnoun Orsaken till skrattet skulle utan tvivel vara glädje och förvåning över barnets födelse. Причиной этого смеха, очевидно, должно было стать ликование и удивление по поводу рождения ребенка. |
Посмотреть больше примеров
Glädjande nog har Inger tillfrisknat, och vi kan vara med vid mötena i Rikets sal.” К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства». |
Visst ger skörden många orsaker till glädje. Жатва определенно приносит с собой большую радость. |
För mig, så understryker den vårt ansvar att ta hand om varandra på ett mer vänligt sätt och att bevara och glädjas över denna ljusblå prick, det enda hem vi någonsin känt till. " Для меня, он подчёркивает нашу обязанность быть добрее друг с другом, беречь и лелеять бледно- голубую точку — единственный дом, который мы когда- либо знали ". |
Jehovas vittnen finner stor glädje i att få hjälpa mottagliga individer, men de inser dock att det endast är ett fåtal människor som kommer att slå in på livets väg. Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14). |
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje. Слепые, глухие и немые будут исцелены, и для избавленных Иеговой, которые с радостью вернутся на Сион, будет открыт Путь святости. |
I stället betraktar de sig som ”medarbetare” som är till ”glädje” för sina bröder. Напротив, они стремятся «содействовать радости» своих братьев (1 Петра 5:3; 2 Коринфянам 1:24). |
Så mannen som flydde nerför berget den natten darrade inte av glädje utan av stark, primitiv rädsla. Человек, спустившийся той ночью с горы был охвачен не радостью, а ужасным, первобытным страхом. |
Livet är underbart till och med i de svåra stunderna, och det finns lycka, glädje och frid vid uppehållen längs hela vägen, och oändliga portioner vid vägens slut. Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ. |
När du tjänar andra får du uppleva kärlek, frid och glädje. Служение другим принесет в вашу жизнь чувство покоя и радости. |
Ge villigt och med glädje Радостное дарение от сердца |
Paulus skrev: ”Må var och en pröva sin egen gärning, och sedan skall han ha anledning till triumferande glädje med avseende på sig själv enbart och inte i jämförelse med den andre.” — Galaterna 6:4. Павел писал: «Каждый да испытывает свое дело, и тогда будет иметь похвалу только в себе, а не в другом» (Галатам 6:4). |
Kom ihåg att glädje är en del av Guds andes frukt. Не забывай, что радость исходит от Бога, она — плод его духа (Галатам 5:22). |
(Hebréerna 13:7) I de flesta församlingar råder det lyckligtvis en fin och samarbetsvillig anda, och det är en glädje för de äldste att arbeta med sådana församlingar. (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними. |
Under den här tiden lärde jag mig mycket om givandets glädje. (Matt. В те годы я многое узнал о том, что значат слова «Большее счастье — давать» (Матф. |
På detta vidsträckta distrikt fanns det år 1992 627.537 hängivna förkunnare som fann stor glädje i att få bekantgöra Jehovas ”väldiga gärningar och härligheten hos hans kungaväldes prakt”. В 1992 году на этой обширной территории было 627 537 преданных Свидетелей, которые с великой радостью возвещали о «могуществе... [Иеговы] и о славном величии царства» его (Пс. |
Att lyssna till Fadern skänkte Jesus stor glädje. Иисус с огромной радостью слушал своего Отца. |
De tillägger: ”Det som börjar som ett förhållande där man känner stor glädje och framtidshopp kan bli den mest frustrerande och smärtsamma erfarenheten i en persons liv.” Исследователи добавляют: «Отношения, которые вначале приносят огромную радость и кажутся такими многообещающими, могут обернуться сплошным разочарованием и стать источником боли и страданий». |
Så ”låt Jehova vara din största glädje”. Поэтому «находи большую радость в Иегове». |
Men de kämpar med sin fattigdom och finner ändå glädje i livet. Но они справляются с этим и при этом счастливы. |
Vi upplever större frid, glädje och tillfredsställelse när vi gör vårt bästa för att leva efter Guds eviga plan och hålla hans bud. Мы испытываем больше покоя, радости и удовлетворения, если изо всех сил стараемся жить в гармонии с вечным планом Бога и соблюдать Его заповеди. |
Jag vill så gärna att alla mina barn och barnbarn, och var och en av er mina bröder och systrar, ska få uppleva glädjen och närheten till vår himmelske Fader och till vår Frälsare när vi dagligen omvänder oss från våra synder och svagheter. Как же я хочу, чтобы каждый из моих детей и внуков и каждый из вас, моих братьев и сестер, ощущал радость и близость к Небесному Отцу и нашему Спасителю, ежедневно каясь в своих грехах и слабостях! |
Det glädjer mig Bob att du tycker att detta var så himla kul. Я рад, что тебе так весело, Боб. |
Som en som verkligen tillhör millenniegenerationen, förankrad i den sanna läran, när du ombes göra omöjliga ting kan du gå framåt med tro och med glädje göra allt som står i din makt för att fullfölja Herrens avsikter.6 Будучи истинными людьми Тысячелетия, приверженными истинному учению, когда вас будут просить сделать невозможное, вы будете способны шагнуть вперед с верой и постоянной настойчивостью и с радостью сделать все необходимое для исполнения целей Господа6. |
Ordspråksboken 14:1–11 visar att vi kan få glädjas åt viss välgång och stabilitet redan nu, om vi låter visheten styra det vi säger och gör. В 14-й главе библейской книги Притчей, в стихах с 1-го по 11-й, говорится, что, позволяя мудрости руководить нашей речью и поступками, мы уже сейчас в какой-то мере можем достичь процветания и стабильности в жизни. |
Genom att vi följer dem får vi större glädje och tillfredsställelse än vi skulle kunna få på något annat sätt i den nuvarande problemfyllda världen. Следуя им, мы испытываем радость и удовлетворение, которые никогда не нашли бы в этом беспокойном мире. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении glädje в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.