шведский
Что означает fördjupa в шведский?
Что означает слово fördjupa в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию fördjupa в шведский.
Слово fördjupa в шведский означает углубляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова fördjupa
углублятьсяverb Förståelsen fortsätter att fördjupas allteftersom principerna tillämpas. По мере применения принципов понимание продолжает углубляться. |
Посмотреть больше примеров
Men denna andra orsak hann jag inte fördjupa mig i just då. Но уяснить себе эту вторую причину у меня сейчас не было времени. |
Vad kan de upptäcka i skrifterna som fördjupar deras vittnesbörd om Jesu Kristi försoning? Какие из знаний, полученных из Священных Писаний, могут углубить их свидетельство об Искуплении Иисуса Христа? |
För att hjälpa eleverna att fördjupa sin kunskap om den här sanningen kan du be dem att föreställa sig att de fått en fordon som man behöver en nyckel för att starta, men att de inte fått nyckeln. Чтобы помочь студентам глубже понять эту истину, попросите их представить себе, что им дали автомобиль, который заводится с помощью ключа, а ключа при этом не дали. |
Ställ några av eller samtliga följande frågor för att hjälpa eleverna att fördjupa sin insikt om och sätta större värde på sakramentets roll när det gäller att hjälpa oss att komma ihåg Frälsaren. Задав некоторые или все следующие вопросы, помогите студентам лучше понять и выше оценить значение причастия в том, чтобы помогать нам помнить о Спасителе. |
Man lärde känna oss, och i samma mån som denna kännedom fördjupades, stega motviljan och raseriet mot oss. О нас узнали, и по мере того как наши взгляды приобретали большую известность, в рядах красных росла против нас ярость. |
Gör mig sällskap längs floden för att fördjupa oss i ämnet. Вы очень обяжете меня, прогулявшись со мной у реки, чтобы поподробнее обсудить эту тему. |
Vår vänskap fördjupades i high school. Наша дружба особенно укрепилась в старших классах школы. |
Han uppmuntrade de heliga att delta i meningsfull verksamhet, bredda och fördjupa sin kunskap och tillvarata all sanning pä sin väg mot fullkomlighet. Он призывал Святых включаться в полезную деятельность, расширять и углублять свое понимание и все больше дорожить истиной на своем пути к совершенству. |
Sammanhanget förtydligar och fördjupar vår insikt om berättelserna, undervisningen, lärdomarna och principerna i skrifterna. Контекст проясняет и углубляет понимание историй, поучений, доктрины и принципов в тексте Священных Писаний. |
Fördjupa er inte så mycket i det tekniska att ni försummar att lära er om det praktiska. Не уделяйте слишком много времени техническим подробностям, чтобы его не осталось на практику. |
* Skriv på tavlan: ”Vi måste fördjupa oss i skrifterna för att vi ska få tillräcklig andlig näring” (Quentin L. * Напишите на доске: «Погружение в Священные Писания необходимо для духовного питания» (Квентин Л. |
Den ekonomiska krisen i Guyana i början av 1980-talet fördjupades samtidigt med en försämring av de offentliga tjänsterna, infrastrukturen och levnadsförhållandena i allmänhet. Экономический кризис, с которым Гайана столкнулась в начале 1980-х годов, заметно усилился, его сопровождали быстрая деградация общественных служб, износ инфраструктуры и общее снижение уровня жизни. |
Frågor som stimulerar till utforskning hjälper eleverna att fördjupa sin förståelse av skriftställeblocket, eftersom de här frågorna får dem att leta efter eller vara uppmärksamma på viktiga detaljer när de läser. Вопросы, подталкивающие к исследованиям, помогают студентам формировать базовое понимание блока Священных Писаний, предлагая им в процессе чтения находить важные подробности. |
Men Cersei ville inte att Osney skulle fördjupa sig i den gamla otrevliga historien. ”Tommen är inte Aegon den ovärdige. Не нужно, впрочем, чтобы Осни задумывался над этой старой историей. — И Томмен — не Эйегон Недостойный. |
" Till dess den begåvade Bradshaw får bättre insikt i hur det är att vara gift " " vore det nog klokast om hon fördjupade sig i tystnadslöftet. " " Если Брэдшоу не дано понять все сложности брака то пусть лучше она даст обет молчания ". |
4 Vår tacksamhet fördjupas när vi betraktar vad som händer runt omkring oss. 4 Наша благодарность растет, когда мы смотрим на то, что происходит вокруг нас. |
För att kunna fördjupa unga vuxnas kunskap om evangeliet, stärka deras vittnesbörd och förpliktelse mot Jesus Kristus och finna personlig vägledning för deras liv, har institutprogrammet betonat behovet av att höja utbildningsnivån för alla unga vuxna. Чтобы помочь молодым взрослым углубить понимание Евангелия, укрепить свое свидетельство и приверженность Иисусу Христу, а также найти личное руководство для своей жизни; программа института подчеркивает необходимость улучшения качества обучения для каждого молодого взрослого. |
« Mina onda aningar fördjupades. Мои дурные предчувствия усилились. |
För att hjälpa eleverna att lära sig hitta skriftställen kan du presentera de 25 nyckelskriftställena i början av kursen och sedan fördjupa kunskaperna om skriftställena under kursens gång. Чтобы помочь студентам развивать навыки поиска, вы можете познакомить их с 25 отрывками для углубленного изучения в начале курса, а затем трудиться над усвоением этих отрывков. |
Vår kärlek till honom kommer att fördjupas ännu mer när vi besvarar den frågan i nästa artikel. В следующей статье обсуждается, почему Иегова — наш лучший Друг. |
Du kanske kan fundera på vad du personligen kan göra för att fördjupa din kärlek till de här andliga skatterna. Постарайтесь поразмышлять над тем, что поможет лично вам еще сильнее любить эти духовные сокровища. |
31 I Bibelns övriga skrifter hänvisas det ofta till Femte Moseboken för att fördjupa läsarens förståelse och uppskattning av Guds uppsåt. 31 Второзаконие часто цитируется в других книгах Библии, что углубляет понимание Божьих замыслов. |
4 Det som hjälpte psalmisten att stå emot påtryckningarna var att han tog sig tid till att med uppskattning fördjupa sig i Guds lag. 4 Выстаивать в трудностях псалмопевцу помогало также и то, что он охотно выделял время для вдумчивого чтения Божьего закона. |
Den framställer Gud som den ”store Undervisaren” av sitt folk, och alltigenom uppmanar den Guds tjänare att fördjupa sin kunskap om honom. — Jesaja 30:20. Бог называется в Библии «Великим Наставником» своего народа, и эта книга призывает всех, кто служит Богу, расширять свои познания о нем (Исаия 30:20, НМ). |
Fördjupa dig i skrifterna för att förstå sammanhanget och innehållet i skriftställeblocket. Погрузитесь в Священные Писания, чтобы понять контекст и содержание блока Священных Писаний. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении fördjupa в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.