Что означает för övrigt в шведский?
Что означает слово för övrigt в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию för övrigt в шведский.
Слово för övrigt в шведский означает более того, впрочем, кроме того. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова för övrigt
более тогоnoun Vi kommer för övrigt alltid att befinna oss mitt i. Более того, мы всегда будем находиться в середине. |
впрочемnoun Vilket för övrigt funkar bra för mig... Но, впрочем, я не против. |
кроме тогоadverb Och, för övrigt, när röran runt Mr Harrogate är avklarad, kommer han tillbaka till jobbet. И, кроме того, как только разрешится недоразумение с мистером Харрогейтом, он вернётся к работе. |
Посмотреть больше примеров
Tok'raerna som var för övrigt helt friska fick extrema beteendestörningar, och alla tre tog självmord. У здоровых оперативников ТокРа... происходили внезапные изменения поведения, и всё кончалось самоубийством. |
Min chef, som för övrigt är en av dina stora beundrare, har beslutat att jag måste jobba ikväll. Моя начальница, твоя большая поклонница, Мишель, решила, что я должна поработать вечером. |
Varifrån smugglar ni för övrigt in dem? Кстати, откуда у вас эта контрабанда? |
För övrigt är det bara hårt arbete. Большой труд. |
För övrigt kan man i andra avseenden knappast betrakta havsdjupets varelser med samma känslor som kustens. И в самом деле, к обитателям морской пучины трудно относиться так же, как и к земным тварям. |
För övrigt... Майлз, кстати... |
Den resulterar för övrigt endast i sterila blommor. Оно родит, впрочем, только бесплодные цветы. |
För övrigt behöver jag icke uppmana er till vad som kommer att ske ändå. Впрочем, мне и не приходится побуждать вас к тому, что все равно случится. |
Och varför skulle man för övrigt ge pengar åt individer som utnyttjar andra människors godtrogenhet? Кроме того, зачем отдавать деньги лицам, которые наживаются на доверчивости людей? |
Han föddes för övrigt i Trollhättan, och det var också där han bodde när hans mamma dog. Кстати, он родился в Трольхэттан, там и жил, когда умерла его мать. |
Hur skulle han för övrigt lägga fram sin nattliga utfärd till en fiskebåt i Branteviks hamn? Как он должен представить свою ночную вылазку в Брантевик на рыбацкий катер? |
Och för övrigt var de trognas lön oupphörliga faror, tortyr och död. В остальном воздаянием за верность была вечная опасность, нескончаемые муки и смерть. |
– Din hustru kommer ju för övrigt hem med ditt hjärta? Наконец твоя жена вернется с твоим сердцем! |
( Pekings Genominstitut ) Kineserna håller för övrigt på att vinna detta nya lopp till månen. Между прочим, китайцы полностью выигрывают эту гонку к новой Луне. |
För övrigt kämpa ju alla levande varelser bäst i närvaro av sina ungar. — Кроме того, и воинственным всякое живое существо особенно бывает тогда, когда при нем его потомство. |
Hon utvecklade dem för övrigt i teaterviskningar, men vi lyckades inte riktigt urskilja orden. Впрочем, она их и излагала при помощи речей «в сторону», но так, что мы не могли разобрать ни слова. |
Han behåller ens mynt, för övrigt. Он, кстати, их не возвращает. |
För övrigt hyser de inte det ringaste tvivel om var Matsson befinner sej У них нет ни малейшего сомнения в том, где находится Матссон. |
Detta är för övrigt dödsorsaken. Это, кстати, и стало причиной смерти. |
Förut var han för övrigt guvernör i just den stat som din boyfriend kommer ifrån Кстати, он был одно время губернатором того самого штата, где родился твой дружок. |
Om någon för övrigt vill berömma sig, så må han berömma sig av Jehova. Если уж чем-то и хвалиться, то нужно хвалиться в Иегове. |
För övrigt finns de i stort sett var som helst. Он ошибается, почти везде. |
Det var för övrigt den som sponsrade den senaste jordbävningen i Guatemala. Увы, это тот самый напиток, который спровоцировал последнее землетрясение в Гватемале[1]. |
5:18) Vad skulle det för övrigt vara för mening med en sådan lag? 5:18). Да и есть ли смысл в таком законе? |
Hon är för övrigt mycket förtjust i att sova, så hon klagar inte.” Поспать она вообще любит, так что ей не на что жаловаться. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении för övrigt в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.