шведский
Что означает folkets hus в шведский?
Что означает слово folkets hus в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию folkets hus в шведский.
Слово folkets hus в шведский означает народный дом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова folkets hus
народный дом
|
Посмотреть больше примеров
Och kungens hus och folkets hus brände kaldéerna upp i eld, och Jerusalems murar bröt de ner. Дом царя и домы народа сожгли Халдеи огнем, и стены Иерусалима разрушили. |
På hemmaplan har kvinnoklubben kakförsäljning,,, imorgon mellan kl, # och #,,, i Folkets hus på Forest Road Из местных новостей отметим завтрашнюю распродажу выпечки которая пройдет с #: # до #: # в центре Хилл- Вейли |
År 1980 påbörjades planerna med att bygga Folkets hus. В 1980 году возник план возведения Дома народа. |
I folkets hus fanns en biograf som visade film en gång i veckan. Были клуб и магазин, раз в неделю приезжала кинопередвижка. |
– Hon har en dansskola nere på Folkets Hus. – Она ведет танцевальную школу в Народном доме. |
VID FÖRSTA ANBLICKEN tycks stadens silhuett domineras av en enda byggnad – Parlamentspalatset (1) – som under kommunisttiden kallades Folkets hus. ГЛЯДЯ на очертания Бухареста, нельзя не заметить одну из главных достопримечательностей города — Дворец парламента (1). |
Broder Russell anlände med tåg till Lviv, där man hade hyrt en stor lokal, känd som Folkets Hus. Det var planerat att föredraget skulle hållas den 24 mars. Брат Расселл приехал на поезде во Львов, где для его лекции, запланированной на 24 марта, арендовали большой зал, известный как Народный Дом. |
36:12) Genom sin stora trolöshet gör både prästerna och folket Jehovas hus orent. 36:12). И священники, и народ проявляют вопиющую неверность, оскверняя дом Иеговы. |
På Jehojadas befallning rev folket ner den falske guden Baals hus och avlägsnade dess altaren, bilder och präst. По приказу Иодая народ разрушил капище ложного бога Ваала и уничтожил его жертвенники, истуканы и жреца. |
Han förnyade Israels förbundsförhållande till Jehova, och folket rev sedan ner Baals hus, förstörde dess altaren och avgudabilder och avlägsnade dess prästerskap. Он заключил соглашение о верности между Иеговой и народом, после чего люди разрушили дом Ваала, удалили его жертвенники и изображения, а священника Ваала убили. |
En baalspräst som blev dödad framför altarna i den falske guden Baals hus, när folket under ledning av Jehojada, Jehovas präst, rev ner huset och förstörde altarna och avgudabilderna. Священник Ваала. Он был убит перед жертвенниками в доме этого ложного бога. |
I kapitel 1 förebrådde Herren folket att de bodde i sina färdiga hus medan templet förblev ofullbordat. В главе 1 Господь упрекает народ за то, что они жили в построенных домах, в то время как храм оставался недостроенным. |
Deras stavspresident Omar Intriago Cesar berättar: ”De började predika evangeliet från hus till hus för alla familjer bland folket. Их президент кола Омар Интриаго Цесар объясняет: «Они начали проповедовать Евангелие от дома к дому, каждой семье их общины. |
En levit som Hiskia utsåg till att vara med och ta hand om de frikostiga bidrag som folket kom med till Jehovas hus. (2Kr 31:12, 13) Левит, которому по распоряжению Езекии было поручено помочь перенести многочисленные пожертвования в дом Иеговы (2Лт 31:12, 13). |
Och han byggde ett offerhöjdernas hus och gjorde några av folket i allmänhet till präster, några som inte var av Levis söner.” Иеровоам построил на высотах дома́ и назначил священников из людей, которые не были сыновьями Левия». |
Kungen bygger ett storslaget hus åt Jehova i Jerusalem, och folket ”gläder sig och är väl till mods i hjärtat”. Царь возводит в Иерусалиме величественный храм Иеговы, чему народ «радуется и веселится в сердце» (2 Паралипоменон 7:10). |
Folket hade ”bråttom, var och en med sitt eget hus”, medan Jehovas hus låg ”i ruiner”. Люди «старались каждый для своего дома», тогда как дом Иеговы находился «в запустении». |
Han började också ”göra ett offerhöjdernas hus och göra några av folket i allmänhet till präster, några som inte visade sig vara av Levis söner”. Помимо этого, «построил он капище на высоте, и поставил из народа священников, которые не были из сынов Левииных» (3 Царств 12:31). |
När tiden var inne skulle Babylon ödelägga Juda och Jerusalem, förstöra Jehovas tillbedjans hus och föra de överlevande av folket i fångenskap. В определенное время Вавилон опустошит Иуду и Иерусалим, разрушит дом поклонения Иеговы и уведет в плен переживший народ. |
Obs att uttrycket ”Davids hus” i vers 2 syftar på Ahas och folket i Juda. Учтите, что фраза «дома Давидов» в стихе 2 касается Ахаза и народ Иуды. |
Folket har sagt: ”Tiden har inte kommit, tiden för Jehovas hus, att det skall byggas.” Народ говорит: «Еще не пришло время. Не время строить дом Иеговы». |
Folket hade sagt: ”Tiden har inte kommit, tiden för Jehovas hus, att det skall byggas.” Люди говорили: «Еще не пришло время строить дом Иеговы». |
Sedan skall två baggar offras som brännoffer, den ena för Aron och hans hus och den andra för resten av folket. После этого во всесожжение приносят двух баранов: одного за Аарона и его дом, а другого за народ. |
Han bringade försoning för sitt hus och för folket vid särskilda tillfällen (3Mo 9:7), och han trädde fram inför Jehova på folkets vägnar när Jehovas vrede blossade upp mot det (4Mo 15:25, 26; 16:43–50). Он совершал искупление своего дома и народа в особых случаях (Лв 9:7) и вступался перед Иеговой за народ, когда тот навлекал на себя Божий гнев (Чс 15:25, 26; 16:43—50). |
Han måste därför bo för sig själv, borta från Jehovas hus och även från kungens hus, där hans son Jotam dömer folket i hans ställe. Он живет в отдельном доме, в то время как делами страны вместо него занимается его сын Иофам. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении folkets hus в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.