греческий
Что означает επάρκεια в греческий?
Что означает слово επάρκεια в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию επάρκεια в греческий.
Слово επάρκεια в греческий означает достаточность, соразмерность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова επάρκεια
достаточностьnoun |
соразмерностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Πέρυσι, έγινε μια πρόταση [en] για τη χρήση πρώτα των μητρικών γλωσσών στο εθνικό εκπαιδευτικό σύστημα, όπως υπογραμμίζει η ταινία μικρού μήκους με τίτλο Lian Inan (Μητρική Γλώσσα) [tet], τονίζοντας “τη σημασία της πρώτης γλώσσας για ένα παιδί στο να το βοηθήσει να μάθει να διαβάζει και να γράφει, να σέβεται την κουλτούρα των γονιών του και της κοινότητας και να αποκτήσει αργότερα επάρκεια στις επίσημες γλώσσες του Τιμόρ Λέστε”: В прошлом году поступило предложение использовать родные языки в государственной образовательной программе, как показано в этом коротком фильме “Родной язык” [tet], подчёркивающем “важность родного языка детей, который помогает им научиться читать и писать, уважать культуру своих родителей и сообщества и легко овладеть официальными языками Восточного Тимора”. |
Ο Πιέρ ντε Φερμά υποστηρίζοντας ότι δανείστηκε από τον Διόφαντο, εισήγαγε την έννοια της επάρκειας (Adequality), η οποία αντιπροσώπευε την ισότητα μέχρι έναν απειροελάχιστο λανθασμένο όρο. Пьер Ферма, утверждая, что он заимствовал это из Диофанта, ввёл понятие «квази-равенства» (англ. adequality), которое представляло собой равенство с точностью до бесконечно малой ошибки. |
Αλλά δεν είναι μόνο η επάρκεια στον τομέα του που τον βάζει στη λίστα. Но не столько характер его методов, привел его в список. |
Δεν ξέρουμε ακόμη την επάρκεια ενέργειας που χρειάζεται. Мы еще не высчитали, сколько энергии для этого потребуется. |
Τα λεφτά, την επάρκεια, την αξία. Деньги, работоспособность, богатство. |
Θα υπάρχει πάντοτε επάρκεια τροφίμων και πόρων;” Возможно, вы беспокоитесь: «А вдруг случится непоправимое и природные богатства иссякнут?» |
Βάσει των υπολογισμών που έγιναν στις 12 Σεπτεμβρίου, η επάρκεια τροφίμων για τους πολιορκημένους ήταν η ακόλουθη: άλευρα και σιτηρά 35 ημέρες, ζυμαρικά 30 ημέρες, κρέας 33 ημέρες, λίπη 45 ημέρες, ζάχαρη 60 ημέρες. Исходя из фактически сложившегося расхода, наличие основных пищевых товаров на 12 сентября 1941 года составляло (цифры приведены по данным учёта, произведённого отделом торговли Ленгорисполкома, интендантства фронта и КБФ): хлебное зерно и мука — на 35 суток, крупа и макароны — на 30 суток, мясо и мясопродукты — на 33 суток, жиры — на 45 суток, сахар и кондитерские изделия — на 60 суток. |
Είχε την τεχνική επάρκεια, να το κάνει. У него есть технические навыки сделать это. |
Η αύξηση της κεφαλαιακής επάρκειας θέτει ένα ανώτατο όριο στα δάνεια κλασματικών αποθεματικών όπως και οι ελάχιστες απαιτήσεις ρευστότητας. Повышение требований к собственному капиталу даже до нового максимального уровня означает все те же старые добрые операции с частичным покрытием. |
Εν πάση περιπτώσει, ο Akishev, ο οποίος υποσχέθηκε να αυξήσει το επίπεδο γνώσης των καζακικών του σε πλήρη επάρκεια, όταν διορίστηκε επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας πριν από δύο χρόνια, δεν πρέπει να αισθάνεται υπερβολικά κατσούφης. В любом случае Акишев, который обещал довести свой казахский до совершенства, когда занял пост главы банка два года назад, не должен унывать. |
Όσοι είναι αληθινά σοφοί ασκούν πίστη στον Ιεχωβά και στο Λόγο του, όχι στη δική τους υποτιθέμενη επάρκεια γνώσης. Те, кто по-настоящему мудры, проявляют веру в Иегову и его Слово, и не считают, что у них и без того достаточно знаний. |
Ο πιο άμεσος κίνδυνος είναι η επάρκεια οξυγόνου. Но непосредственная угроза - нехватка кислорода. |
Είμαι περήφανος για το θάρρος και την επάρκεια της αντιτρομοκρατικής μου. Я горжусь мужеством и профессионализмом офицеров отдела борьбы с терроризмом. |
Ο Ολίβιο Αρτζέντι, ειδικός της FAO για την επάρκεια τροφίμων στις πόλεις, περιγράφει τι είδε όταν επισκέφτηκε τη γεωργική περιοχή μιας πόλης στο Μεξικό κοντά σε ένα ποτάμι στο οποίο καταλήγουν τα λύματα κάποιου γειτονικού χωριού. Оливио Арженти, специалист ФАО по пищевой стабильности городов, рассказал, как он посетил один район в Мексике, где горожане разбивают свои огороды рядом с рекой, в которую соседний поселок сбрасывает нечистоты. |
Ένα βιβλίο που ασχολείται με την ανατροφή παιδιών επισημαίνει: «Το να αναθέτετε στα παιδιά δουλειές του σπιτιού είναι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να οικοδομείτε μέσα τους . . . το αίσθημα της επάρκειας. В одной книге, адресованной родителям, отмечается: «Поручение детям каких-то домашних дел лучше всего помогает им развить... уверенность в своих силах. |
Ο James Garson έχει δώσει κάποια αποτελέσματα στις περιοχές σχετικά με την επάρκεια των νοηματικών λογικών (intensional logics) που έχουν τέτοια σημασιολογία. Джеймс Гарсон (англ. James Garson) получил некоторые результаты в областях адекватности интенсиональных логик, снабжённых такой семантикой. |
Επάρκεια τροφίμων είναι το «να έχουν όλοι οι άνθρωποι πρόσβαση οποιαδήποτε στιγμή σε αρκετή τροφή για την εξασφάλιση δραστήριας, υγιούς ζωής». Продовольственная стабильность определяется как «возможность всем людям в любое время иметь доступ к пище, достаточной для активной и здоровой жизни». |
Κατά την άποψη του Μάρκχαμ, ο επαγγελματισμός θεωρήθηκε λιγότερο χρήσιμος από την "αβίαστη επάρκεια" και, ενδεχομένως, ο Σκοτ να είχε επηρεαστεί από την πίστη του Μάρκχαμ στην επιτυχία της αποστολής. Маркэм полагал, что опыт и профессионализм менее важны в деле морской разведки, нежели «врождённые способности», и, возможно, убеждённость Маркэма оказала влияние на Скотта. |
Από την άποψη της γλωσσικής επάρκειας, αυτό σημαίνει ότι πολύ περισσότερο από το 90 τοις εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού μπορεί να έχει πρόσβαση σε τουλάχιστον κάποιο τμήμα της Αγίας Γραφής. Это означает, что свыше 90 процентов населения земли могут читать как минимум часть Библии на своем родном языке. |
«Όταν πρωτοσυναντηθήκαμε», δήλωσε αργότερα ο Ρώσσελ, «εκείνος είχε να μάθει πολλά από εμένα σχετικά με το πόσο πλήρης είναι η αποκατάσταση που βασίζεται στην επάρκεια του λύτρου το οποίο δόθηκε για όλους, όπως και εγώ είχα να μάθω πολλά από εκείνον σχετικά με τη χρονολογία». «Когда мы встретились впервые,— говорил позднее Расселл,— он многое узнал от меня о полноте совершения, основанного на соответствующем выкупе, заплаченном за всех, а я многое почерпнул у него относительно хронологии». |
Λόγω επάρκειας δυνάμεων στη Θεσσαλία, η μεραρχία σύντομα μεταφέρθηκε στην Στερεά Ελλάδα. В силу достаточности сил в Фессалии, дивизия вскоре была переброшена в Среднюю Грецию. |
Ο δρ. Γουερσχάιμ, λέει ότι έχει τις νόμι - μες προδιαγραφές για πνευματική επάρκεια. Έκανε πολύ έξυπνη και πλήρως ενήμερη αποποίηση. Доктор Вершем считает, что психическое состояние моего клиента отвечает всем формальным требованиям и он вполне в состоянии принять самостоятельное и обдуманное решение. |
Όπως όλα τα ορφανά, έδωσε το τεστ... Επάρκειας Δικαστή στην ηλικία των 9 ετών. Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй. |
Χρειάζεται αρκετές θητείες για να αναπτύξεις επάρκεια σε μια γλώσσα. Как правило, после нескольких операций знание языка улучшается. |
Όπως και σε άλλες σοσιαλιστικές πόλεις, ένας ιδανικός συνδυασμός οικονομικής και παραγωγικής επάρκειας, κοινωνική δικαιοσύνη όσον αφορά στην πρόσβαση σε αστικά αγαθά και υπηρεσίες, και μία υψηλή ποιότητα αλληλέγγυας συμβίωσης για τους κατοίκους των πόλεων ήταν τυπικές όψεις του αστικού Ερεβάν. Как и в других советских городах, где идеально сочеталась экономическая и трудовая эффективность, социальная справедливость в условиях доступа к городским товарам и услугам, а также высокое качество жизни для городского населения, были обычными перспективами для Еревана. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении επάρκεια в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.