шведский
Что означает effektiv в шведский?
Что означает слово effektiv в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию effektiv в шведский.
Слово effektiv в шведский означает эффективный, действенный, результативный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова effektiv
эффективныйadjective Det är 99,9 procent effektivt. Это эффективно на 99,9%. |
действенныйnoun De arbetar så effektivt och de är fullständigt hängivna verket. Они служат очень действенно и без остатка отдают себя этой работе. |
результативныйadjective Intervallerna bör vara tillräckligt korta för att du ska kunna gå igenom sidorna effektivt och noggrant. Эти интервалы должны быть достаточно короткими, чтобы просмотр журнала был результативным и полным. |
Посмотреть больше примеров
På Betel lägger man fortfarande tonvikten på att skaffa sig kunskap i Bibeln och att utveckla effektiva undervisningsmetoder. В Вефиле все так же обращается особое внимание на получение библейских знаний и развитие эффективных методов обучения. |
Hur kan vi bli effektivare i vår tjänst? Как мы могли бы повысить эффективность нашего служения? |
En av de mest effektiva men ibland svåraste evangelieprinciperna vi kan tillämpa är ödmjukhet och att underordna oss Guds vilja. Один из самых действенных, но иногда наиболее трудных в исполнении законов Евангелия – это проявление смирения и покорности воле Бога. |
På senare tid har röster höjts för att göra internationella överenskommelser mer effektiva. Позже было решено «вставить» международным соглашениям «зубы». |
Teknologiskt enande av jorden: Globala nätverk av teknologisk infrastruktur krävs för att övervaka planetens resurser i realtid, och för att teoretiskt avgöra den mest effektiva användningen av resurserna för att lösa planetariska problem. Технологическое объединение Земли: Глобальная сеть технологической инфраструктуры даёт возможность проводить непрерывный мониторинг ресурсов планеты в режиме реального времени, что позволяет использовать их наиболее эффективно в решении проблем планетарного масштаба. |
Det effektivaste djuret på planeten är kondoren. Самое эффективное животное на планете — это кондор. |
Vi behöver också hitta effektiva mekanismer för crowdsourcing, för att kontrollera att fakta är korrekta i information som sprids på nätet, och belöna dem som tar del i detta. Нам также нужно подумать об эффективных механизмах краудсорсинга, чтобы проверять широко распространяемую информацию в сети и вознаграждать тех, кто участвует в проверке. |
Slutligen: Om vi förstår vår historia kan vi bli en effektiv del av Hjälpföreningen i framtiden. Наконец, понимание нашей истории помогает нам самим стать эффективной частью будущего Общества милосердия. |
KimDaBa (kde;: s bilddatabas) försöker tillhandahålla en effektiv lösning för att organisera hundratals (eller till och med tusentals) bilder. KimDaBa är i hög grad optimerat för bildnoteringar, och kan hjälpa dig att lokalisera en bild på några få sekunder KimDaBa (База изображений & kde;) предназначена для эффективной организации работы с сотнями (и даже тысячами) изображений. Имея способность снабжать изображения примечаниями, программа позволяет найти любой рисунок в течение нескольких секунд |
Så de mest effektiva implementationerna av sökning har faktiskt båda representationerna. На самом деле, самая эффективная реализация поиска имеет оба представления. |
Effektiv avslutning Хорошее заключение |
Många effektiva altruister anser att det är ett eftersträvansvärt mål att minska djurs lidande, och att det finns väldigt effektiva sätt göra det på. Многие эффективные альтруисты считают, что снижение количества страданий животных — стоящая цель, и что в текущих условиях есть недорогие способы её достижения. |
Han blev en effektiv altruist när han räknade ut att med den summa pengar han troligtvis skulle tjäna genom sin karriär, en akademisk karriär, kunde han skänka tillräckligt för att bota 80 000 människor från blindhet i utvecklingsländer och fortfarande ha tillräckligt mycket kvar för en helt fullvärdig levnadsstandard. Этот эффективный альтруист подсчитал, что на деньги, которые он предположительно сможет заработать за свою карьеру в качестве научного сотрудника, можно было бы вылечить 80 000 слепых людей в развивающихся странах, и при этом у него останется достаточно средств для поддержания достойного уровня жизни. |
4) Betona hur boken är speciellt utarbetad för att leda effektiva studier. 4) Заостри внимание на том, что книга изготовлена, чтобы по ходу изучения учащийся делал постоянные успехи. |
Men förutom att de är effektiva är de också tilltalande att se på, särskilt när de vackert avtecknar sig i silhuett mot den gyllene morgon- eller kvällshimlen. Сети к тому же очень красивы, особенно когда смотришь через них на золотистые лучи утреннего солнца или вечернего неба. |
Effektivast är nät som doppats i insektsmedel, till exempel permethrin. Еще более эффективными являются сетки, которые импрегнируются инсектицидом, например, пермитрином. |
Inga visar sig vara effektiv. Ничего не помогло. |
menar att konventionell medicin är säkrare och effektivare? Правильно ли понимать, что вы не рекомендуете прибегать к нетрадиционной медицине и что традиционная медицина лучше и надежнее? |
En effektiv mnemoteknik för det är en akronym – en kombination av den första bokstaven eller de första bokstäverna i en grupp ord som tillsammans bildar ett nytt ord. Помощью может стать принцип акронимов — запоминание по первым буквам слов. |
Det är sant att några är mindre effektiva än andra, men nästan alltid arbetar man uppriktigt på att kunna tjäna meningsfullt i evangeliet. Да, действительно, некоторые менее эффективны в своих призваниях, чем другие; но почти все искренне стараются быть полезными в Евангельском служении. |
Andra faktorer är befolkningstillväxten, efterfrågan på proteinrik mat, städernas utbredning, effektivare jaktmetoder, krig och den därmed ökande tillgängligheten på vapen. К другим факторам относятся рост населения и вместе с ним увеличение потребности в белковых продуктах, расширение городов, усовершенствование способов охоты, а также войны и связанная с ними доступность огнестрельного оружия. |
Idag, som en del av Florida State Universitys socialhögskola, leder jag ett institut som driver den mest innovativa och effektiva forskningen inom barnavård. Сейчас на факультете социальной работы в Государственном Университете Флориды я руковожу институтом, который занимается новейшими эффективными исследованиями в сфере опеки. |
Och det är en väldigt effektiv maskin. Это очень эффективный механизм. |
För kristna ungdomar är dock ett av de mest effektiva sätten att avvärja trakasserier att klargöra sin religiösa ståndpunkt. Для христианской молодежи один из лучших способов противостоять приставаниям — это рассказать другим о своей христианской позиции. |
Det finns inget effektivare sätt att främja detta verk än genom att hålla en rak och stadig kurs när vi tillämpar vår religion i vårt liv. Если мы будем держаться избранного курса и применять нашу религию в собственной жизни, то поможем продвижению этого дела более эффективно, чем любыми другими средствами. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении effektiv в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.