шведский
Что означает duk в шведский?
Что означает слово duk в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию duk в шведский.
Слово duk в шведский означает скатерть, экран, ткань. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова duk
скатертьnounfeminine (кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол) De som förrättar vid sakramentsbordet lägger tillbaka duken över brödbrickorna och avtäcker vattenbrickorna. Служители у причастного стола накрывают скатертью подносы с хлебом и открывают подносы с водой. |
экранnoun (поверхность для проецирования) Du kommer att glänsa på tusentals vita dukar världen runt. Ты засияешь на всех экранах по всему миру. |
тканьnoun Den isotop som gjorde duken radioaktivt är mycket specifik. Изотоп, который сделал ткань радиоактивной, имеет свои особенности. |
Посмотреть больше примеров
Hon hade bytt kläder och vid tvåtiden hjälpt till att duka inför kvällens middag. Затем, переодевшись, около двух часов дня помогала накрывать столы к обеду. |
Vi ska hämta tillbaka gul Dukat. Мы должны вернуть гал Дуката любой ценой. |
Fem lediga år, Duke. Пять свободных лет, Дюк. |
Julianus snavade över kläder som låg på golvet, och längre bort stötte han emot ett dukat bord. Юлиан запутался в платье, брошенном на полу; дальше он наткнулся на стол, еще заставленный посудой. |
För att hans livs kärlek finns nu i Mr Dukes hjärta. Потому что сейчас любовь всей его жизни в объятиях мистера Дюка. |
Jag undrar hur de kan se dig komma med maten och duka av och aldrig fatta att de precis har mött den mest fantastiska kvinnan. И я удивляюсь, как они смотрят, как ты убираешь их стол, приносишь им блюда. |
Jag är konstnären och duken samtidigt. Я художница и одновременно холст. |
Bord dukade till fest sträckte sig så långt ögonen kunde nå genom salen och folk satt på ändlöst långa bänkar och åt. Банкетные столы простирались так далеко, насколько хватало глаз, люди сидели на бесконечно длинных скамейках, обедая. |
Sett henne stirra på duken i flera timmar medan hon spolade fram, tillbaka, fokuserade, förstorade, lagrade. Она часами смотрела на экран, перематывала, останавливала, фокусировала, увеличивала, сохраняла. |
Gul Dukat är en sådan. И среди них Гул Дукат. |
Jag går och köper en duk nu. Я пойду и куплю его прямо сейчас, хорошо? |
Andra har gjort liknande ting, till exempel ständigt dukat fram fel antal tallrikar till middagen eller sträckt ut handen efter den avlidnes älsklingsrätter i snabbköpet. Другие делали подобное, например, в обед ставили неправильное количество тарелок на стол или тянулись в магазине за любимой едой умершего. |
Gå och tvätta dig och hjälp mig duka av. Иди, умойся и помоги мне убрать со стола. |
En duk till din fars kista Покрывало на гроб твоего отца |
Han satt vid bordet, kvällsvardsbordet som han har dukat för dem bägge, satt och visslade för sig själv sin vana trogen. Он сидел, ожидая ужина за столом, который накрыл для двоих, и, по своему обыкновению, насвистывал. |
Låt henne vara, Duk. Не тронь её, Дуир. |
Inom loppet av två månader hade minst en tredjedel av befolkningen dukat under, däribland kejsaren Cuitláhuac. В течение двух месяцев она унесла по крайней мере треть населения, в том числе императора ацтеков Куитлауака. |
Min lillebror, Arthur, var Duke of Wellington. Мой младший брат, Артур, был герцогом Веллингтона. |
Tyvärr är det varje år tusentals som dukar under för frestelsen att begå omoraliskhet. К сожалению, ежегодно тысячи падают жертвами безнравственности. |
Gul Dukat har berättat om er. Гал Дукат мне о вас рассказывал. |
Det här är gul Dukat, säkerhetskod ADL4-0. Говорит гал Дукат, личный номер АДЛ4-0. |
Alltför ofta har emellertid frånskilda par redan dukat under för världens propaganda och låtit sina egna intressen och behov komma i första rummet. Однако разводящиеся пары очень часто уже поддались влиянию мирской пропаганды и считают, что в первую очередь надо удовлетворить свои собственные потребности и интересы. |
Eller han har kanske övervunnit en djupt inrotad vana att röka men har vid ett eller två tillfällen dukat under för frestelsen att röka i smyg. Или, возможно, он преодолел давно укоренившуюся привычку к табаку, но не устоял перед соблазном тайно покурить разок-другой. |
Kommer du på något som du kan göra och som hela familjen får nytta av? ... Du kan hjälpa till med att duka, diska, bära ut soporna, städa ditt rum och plocka upp dina leksaker. Как ты можешь помочь своим домашним? ~ Например, ты мог бы накрыть на стол, помыть посуду, вынести мусор, навести порядок в своей комнате и убрать игрушки на место. |
Det kan vara mycket smärtsamt att få se någon, som man har lagt ner mycket arbete på för att göra till en lärjunge, duka under för någon frestelse eller duka under på grund av förföljelse och till slut lämna sanningens väg. И в самом деле, очень больно видеть, если человек, которому мы настойчиво помогали стать учеником, оказывается не в силах устоять перед искушением или преследованием и оставляет путь истины. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении duk в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.