Что означает by в шведский?

Что означает слово by в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию by в шведский.

Слово by в шведский означает село, деревня, аул, Деревня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова by

село

nounneuter (en avgränsad grupp sammanhängade hustomter eller gårdar)

Man kunde se dem komma från alla byar i regionen, fullständigt orädda.
Несмотря на опасность, они приходили из всех окрестных сел.

деревня

nounfeminine (En grupp hus och andra byggnader, såsom en kyrka, en skola och några affärer, som är mindre än en stad, vanligen på landsbygden.)

Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen.
Жители этой деревни живут в гармонии с природой.

аул

noun

Det talas åtminstone 37 inhemska språk – en del av flera miljoner, andra bara av dem som bor i vissa byar.
Здесь речь звучит по меньшей мере на 37 исконно кавказских языках: на некоторых из них говорят миллионы, а на других — лишь жители отдельных аулов.

Деревня

Invånarna i den här byn lever i harmoni med naturen.
Жители этой деревни живут в гармонии с природой.

Посмотреть больше примеров

Logga in på Workplace by Facebook som administratör.
Войдите в приложение Workplace by Facebook, используя аккаунт администратора.
Orcher brände vår by och dräpte människorna.
Орки сожгли нашу деревню и убили жителей.
De kan ha tjänat som tecken på rang eller betydelse för en stamhövding eller en by.
Может быть, это регалии вождя племени или указание на исключительное положение деревни.
Rodolfo berättar: ”Ofelia och jag brukade predika tillsammans i vår by och berätta om det vi hade fått lära oss.
«В нашей деревне только мы с Офелией проповедовали,— говорит Родольфо,— и делились тем, что знали сами.
Berättelser om en by.
Что читать о городе.
I dag är Palmyra, huvudstaden i Zenobias rike, bara en by.
На месте столицы царства Зенобии, Пальмиры, в наши дни можно найти только деревню.
Vägen till denna by med fiskare och lantbrukare var mycket backig.
На дороге, ведущей в эту деревню, жители которой занимаются рыболовством и сельским хозяйством, образовались рытвины.
Innan jag blev inkallad, var jag kock för en herre i vår by.
Прежде чем я был призван в армию, я был поваром у лорда нашей деревни.
Vår by har stora problem
Послушай, Хам Ле, у нас в деревне неприятности
Vid ett tillfälle blev Jesus ivägkörd från en samarisk by helt enkelt därför att han var en jude på väg till Jerusalem.
Однажды люди из самаритянской деревни отказались слушать Иисуса лишь потому, что он был евреем, идущим в Иерусалим.
Fångsten från ett nät kan faktiskt ge mat åt en hel by.
Удивительно, но улова, добытого с помощью одной такой сети, достаточно, чтобы накормить целую деревню.
Sedan gruppen hade gått igenom lägret, valde de ett område strax norr om by nummer 1, där de inrättade sin operationsbas.
Совершив свой набег на лагеря, эти формирования решили обосновать базу чуть севернее поселения No 1.
Tidiga haverier, däribland Air France-haveriet vid en flygshow i Habsheim, Frankrike, den 26 juni 1988, skadade bilden av A320 och dess nya datorkontrollerade fly-by-wire-teknik.
Аварии на ранних стадиях эксплуатации, в том числе катастрофа одного из первых серийных A320 «Air France» 26 июня 1988 года, серьёзно подпортили имидж самолёта и его компьютеризированной системы управления.
Jag har ingen by.
Нет у меня никакой деревни.
Männen kom från Hula, en by vid kusten omkring tio mil österut.
Эти мужчины были из прибрежной деревни Хула, расположенной в 100 километрах восточнее Порт-Морсби.
När de så småningom bosatte sig i en liten by vid Libanonberget blev de även tvungna att handskas med den libanesiska befolkningens utbredda misstänksamhet och misstro mot det ökande flyktingantalet.
Когда они наконец осели в маленькой деревне у хребта Ливан, им также пришлось справляться с распространёнными подозрениями и недоверием со стороны населения, которое всё больше уставало играть хозяев.
Ja, lägret kanske mer liknar en stor by än ett läger.
Да, лагерь беженцев может больше напоминать не лагерь, а большой поселок.
Dagen efter fick de följa med någon som paddlade ner för floden, så att de kunde vittna i nästa by.
На следующее утро их подвозили на каноэ до другого селения, ниже по течению реки, где они могли бы проповедовать дальше.
Var snäll och kom och besök mig i min by.
Пожалуйста, приезжайте ко мне в деревню.
Min pappa lämnade en liten by utanför Amritsar i Indien.
Мой отец уехал из небольшой деревни у Амритсара, Индия.
I december 2014 uppgav United States Copyright Office att verk som inte har skapats av en människa inte kan omfattas av amerikansk upphovsrätt och anger "A photograph taken by a monkey", ungefär "fotografi taget av en apa", som ett exempel.
22 декабря 2014 года Бюро авторского права США пояснило свою позицию, объяснив, что произведения, созданные не людьми, не являются объектами авторского права, и указав в качестве примеров «фотографии, сделанные обезьянами».
Jag frigavs i oktober 1981 och återvände till min by, där det inte fanns några Jehovas vittnen.
Меня освободили в октябре 1981 года, и я вернулся в свою деревню, но Свидетелей там не было.
De laddade ner programmet från Disney.com eller någon sådan webbplats, 14 dagar efter att jag placerat datorn i deras by.
Они загрузили эту программу с Disney.com или с одного из похожих веб-сайтов через 14 дней после установки компьютера в их деревне.
Precis som 26,5 miljoner andra amerikaner så bor jag i en matöken South Central Los Angeles, där drive-thru och drive-by har sin hemvist.
Как и другие 26,5 миллионов американцев, я живу в продовольственной пустыне, Южный Централ Лос-Анджелес, родина «еды не выходя из машины» и «стрельбы из машины».
Skaikru attackerade deras by.
Небесные люди атаковали их деревню.

Давайте выучим шведский

Теперь, когда вы знаете больше о значении by в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.

Знаете ли вы о шведский

Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.