Что означает brinna в шведский?
Что означает слово brinna в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию brinna в шведский.
Слово brinna в шведский означает гореть, пылать, сгореть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова brinna
горетьverb (Att förtäras av eld.) Åh nej! Mitt hus brinner! О нет! Мой дом горит! |
пылатьverb När vi hoppade från den brinnande båten ner i vattnet kunde vi inte göra annat än att be. Когда мы спрыгнули в воду с борта пылающего корабля, нам оставалось только молиться. |
сгоретьverb Han arbetade som säkerhetskonsult på ett kasino i Vinci som nyligen brann ner. Он работал консультантом по вопросам безопасности в недавно сгоревшем казино Винчи. |
Посмотреть больше примеров
Om vårt hus börjar brinna, lovar jag dig att det är hon som startat branden. Если наш дом загорится, ручаюсь, она его и подожжет. |
Ärligt talat... Stick och brinn. Честно иди нахрен. |
På eftermiddagen tittar Majakovskij in på cirkusen, där arbetet med »Moskva brinner« pågår. После обеда Маяковский зашел в цирк, где готовилось представление «Москва горит». |
Ett exempel på detta är, enligt Sargant, det inflytande som väckelsepredikningar och hotelser om ett brinnande helvete utövar. По мнению Сарганта, примером может быть влияние проповедования «ривайвелистов» и угрозы получить наказание адским огнем. |
Det intresserar dig inte ens att världen brinner ner omkring dig. Вам наплевать, что мир вокруг вас рушится. |
Stick och brinn! Пошел отсюда. |
Därför fortsätter aposteln med att ge rådet: ”Ta framför allt upp trons stora sköld, varmed ni skall kunna släcka alla den ondes brinnande projektiler.” — Efesierna 6:16. Поэтому апостол дает следующий совет: «А паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого» (Ефесянам 6:16). |
Vi höll oss vakna den natten ifall huset skulle börja brinna. Мы провели бессонную ночь, следя за тем, чтобы наш дом не загорелся. |
De brinner inte. Эти твари не горят. |
Det brinner inte i St Mary's, va? Неужели правда в Сент-Мэри пожар? |
Räddade ur en brinnande ugn! Спасены из огненной печи! |
Brinner deras facklor klart? Достаточно ли ярко горят их факелы? |
Vi åkte när det började brinna. Мы уехали, когда случился пожар. |
13 Därför skall jag skaka himlarna, och jorden skall avika från sin plats genom Härskarornas Herres förbittring och på hans brinnande vredes dag. 13 И потому Я потрясу небеса, и Земля асдвинется с места своего от ярости Господа Воинств, в день лютого гнева Его. |
Typ en hudbalsam som inte brinner. Кондиционер для кожи, который не горит. |
Kommer jag vakna upp i det brinnande rummet? Когда я проснусь, я буду в той пылающей комнате? |
Varför brinner hjorten? Почему твой олень в пламени? |
(Jes 42:8) Om man inte visar honom odelad hängivenhet, drabbas man av hans nitälskans brinnande vrede. Бог никому не отдаст славы, которая по праву принадлежит ему (Иса 42:8). |
Nedre halvan av min kropp, som tidigare varit bedövad av morfinet, började också brinna. Нижняя часть моего тела, омертвевшая еще до морфия, вдруг тоже вспыхнула. |
Eller vill ni bara se mig brinna igen? Или вы просто хотите снова увидеть меня горящей? |
De hade båda intensivt bett till Gud om tröst, för de trodde att deras son var i ett brinnande helvete. Они просили Бога облегчить их скорбь, поскольку думали, что их сын мучается в аду. |
Genom att jag deltog i möten tillsammans med andra som hade liknande ideal ingöts i mig ett brinnande nit för ”saken” — frihet för irländarna! Посещением сходок с единомышленниками, я была проникнута пламенным рвением за «дело» — Свобода ирландцам! |
Hans vittnesbörd och mitt har gett näring åt de vittnesbörd som nu brinner i hjärtat hos våra barn, precis som Jareds, Cornelias och Sarahs vittnesbörd gav näring åt vittnesbörden som tusentals av deras avkomlingar hade. Наше с ним свидетельство помогло взлелеять свидетельства, которые загорелись в сердцах наших детей, подобно тому, как свидетельства Джареда, Корнелии и Сары зажгли свидетельства у тысяч их потомков. |
Jag kommer att brinna igen om bara ett par dagar. — Через пару дней все опять начнет гореть. |
Delar av taket rasar in och flickan skriker när brinnande stoft regnar ner över dem. Потолок местами обвалился, и девочка закричала, когда на них дождем посыпался горящий прах. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении brinna в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.