шведский
Что означает böter в шведский?
Что означает слово böter в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию böter в шведский.
Слово böter в шведский означает штраф, конец, штраф. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова böter
штрафnoun Jag ska betala dina böter och se till att ditt brottsregister är rent. Что же, я оплачу твой штраф и избавлюсь от протоколов. |
конецnoun |
штрафnoun Jag ska betala dina böter och se till att ditt brottsregister är rent. Что же, я оплачу твой штраф и избавлюсь от протоколов. |
Посмотреть больше примеров
Några " poules " släpas till stationen, döms till mindre böter och 24 timmar senare är de tillbaka på gatan. Несколько " бабочек " отвозят в участок, они платят небольшой штраф..... а через 24 часа они снова возвращаются на улицу. |
(5Mo 22:28, 29) Om en man formellt anklagade sin hustru för att inte ha varit jungfru när de gifte sig och anklagelsen visade sig vara falsk, fick mannen betala böter och kunde aldrig skilja sig från henne. Если муж официально обвинял жену в том, что на момент свадьбы она не была девственницей, и это обвинение оказывалось ложным, то на него накладывали штраф и он никогда не мог развестись с ней (Вт 22:17—19). |
Ni har 25 böter. У вас 25 штрафных квитанций. |
Strax därefter fann rätten broder Smyk oskyldig och avskrev böterna mot honom. Вскоре после этого суд признал брата Смыка невиновным и отменил огромный штраф, наложенный на него. |
Jag har betalat böterna. Я заплатил за те билеты. |
Ni är skyldiga till alla brott och får böta 25000 dollar var. Я признаю вас виновными и приговариваю к штрафу 25000. |
Karthago tvingades överge sin flotta, nekades militär självständighet och fick böta ett stort skadestånd, som skulle betalas under en period på 50 år. Пунический город был вынужден отдать свой флот, он потерял военную независимость и в течение 50 лет был обязан выплатить огромную контрибуцию. |
Med dina föregående brott - kan det bli 25 års fängelse och höga böter. И с твоим криминальным прошлым тебе дадут 25 лет и солидный штраф. |
Dock dömdes han att betala böter för “att ha skymfat en kyrkans tjänare”. Однако приговорили к штрафу за то, что он «оскорбил церковнослужителя». |
Han har fått hundratusentals dollar i böter. Заплатил сотни тысяч долларов по взысканиям и штрафам. |
Jag kan få böter på # tusen och fängelse på fem år Мне грозит штраф в # тысяч и пять лет тюрьмы |
Bötern är dubbelt så hög med tanke på den låga åldern. Вы заплатите штраф в двойном размере, учитывая очень юный возраст ребёнка. |
Sjukdomen var så smittsam att i vissa städer, till exempel New York, kunde människor dömas till böter eller fängelse bara för att de råkade nysa! Болезнь была настолько заразной, что в некоторых городах, как это было в Нью-Йорке, людей только за чихание могли оштрафовать или заключить в тюрьму! |
Betalar ni inte böterna, dör ni Если не заплатишь свой штраф, ты будешь казнён |
Hon såg mig stjäla ur bötes-asken Она поймала меня за кражей денег из ящика для пени. |
200 dollar i böter för att åka i parken. 200 баксов за катание в парке. |
Talare som drog över tiden fick betala en liten summa i böter. Если оратор превышал отведенное ему время, он должен был заплатить небольшой штраф. |
Att läsa och sprida bibeln har straffats med böter och fängelse till och med i vår tid. И даже в наше время за чтение и распространение Библии людей штрафовали и сажали в тюрьму. |
Under vissa omständigheter kan denna praxis fortfarande tillämpas, men Vakttornet för 15 september 1975 visade att böter i många fall med rätta kan betraktas som en form av straff och att detta att man betalar böter inte är detsamma som att man erkänner sig skyldig, lika lite som det skulle vara ett bevis för skuld att man avtjänade ett fängelsestraff. Хотя при каких-то обстоятельствах такая политика и может быть оправданной, в «Сторожевой башне» от 1 апреля 1975 года показывалось, что во многих случаях штраф можно рассматривать как налагаемое судом взыскание, а значит, уплата штрафа не равносильна признанию себя виновным, равно как лишение свободы само по себе не доказывает чьей-либо виновности. |
Om Schweiz regering hittar honom kan han åka i fängelse och få miljontals i böter vilket antagligen är varför han gömmer sig. Если правительство Швейцарии сможет найти его, ему предстоят годы тюрьмы и миллионы штрафов, что объясняет, почему он ушел в подполье. |
Den 6 november 2009 dömdes Dmitrij Smyk, som är ett Jehovas vittne, att böta 3 500 000 rubel (omkring 7 000 kronor) för att han vägrat göra militärtjänst. Шестого ноября 2009 года Дмитрий Смык, Свидетель Иеговы, был оштрафован на три с половиной миллиона белорусских рублей (1 154 доллара США) за отказ от военной службы. |
Bättre med böter som vi kan snacka oss ur för den händelse att vi blir stoppade. Лучше отбрехаться, отделаться штрафом, если нас вдруг остановят. |
Böter på 50000 dollar och 200 timmars samhällstjänst. Штраф в 50000 долларов и 200 часов исправительных работ. |
Jag borde ge dig böter för att du är olagligt söt Мэм.Я должен вас оштрафовать за то, что вы такая хорошенькая |
Inte med alla böter och räntor. Нет, если принять во внимание все штрафы и проценты. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении böter в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.