шведский
Что означает beredning в шведский?
Что означает слово beredning в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию beredning в шведский.
Слово beredning в шведский означает комиссия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова beredning
комиссияnoun |
Посмотреть больше примеров
När sjukdomsframkallande bakterier kommer i kontakt med vatten och mat eller hamnar på händer, redskap eller ytor som används vid beredning eller servering av mat, kan de följa med in i munnen och sväljas, vilket kan leda till sjukdom. Если болезнетворные микроорганизмы оказываются в воде или продуктах питания, на руках, посуде или различных поверхностях, с которыми соприкасается пища, они могут попасть в рот и желудочно-кишечный тракт и вызвать заболевание. |
Jag har åkt från beredningen och är på akuten på Danderyds sjukhus med Kalle nu, ring mig! Я бросил совещание и сейчас нахожусь в больнице Дандерюд с Калле — позвони мне!» |
Det fina pulver som blir kvar vid beredningen används till att berika djurfoder. Мелким порошком, остающимся после их обработки, обогащают корм для животных. |
Frukterna används till föda och för beredning av en ölliknande dryck. Плоды употребляются в пищу и используются для ароматизации напитков и соков. |
Metallkärl för beredning av glass och kylda drycker Сосуды для приготовления льда и напитков со льдом металлические |
Det är inte mitt bröllop, tänkte han, bara en vanlig beredning. «Я же не женюсь, — подумал он. — Это всего-навсего обычное совещание. |
Ullen har också en naturlig vågighet, som består även efter beredning och tvätt. К тому же, шерсть по натуре курчавая или волнистая, и остается такой и после обработки или мытья. |
Restprodukter från beredning av spannmål för användning som djurfoder Продукты обработки хлебных злаков кормовые |
Vid beredningen skrapade man bort håret från redan tvättade skinn, som sedan sträcktes över ramar, återigen tvättades och skrapades för att ojämnheter skulle avlägsnas och slutligen pudrades med krita och slipades med pimpsten. С промытых в воде шкур срезали волосяной покров, их растягивали на раме, затем снова промывали и скребли, чтобы удалить неровности, посыпали толченым мелом и выскребали пемзой. |
Han hade förklarat att han skulle delta i en beredning där justitieministern var ordförande. Он объяснил, что ему предстоит участвовать в конференции, где будет председательствовать министр юстиции. |
Skörd och beredning Сбор и обработка урожая |
I anslutning till förrådshuset fanns en kol- och brädgård, en möbelverkstad, en konserveringsfabrik och ett sömnadscenter, och mat — varav en hel del hade donerats av personer som hans far, som ägde en anläggning för beredning av kycklingkött. В хранилище были угольный и деревянный склады, мебельная мастерская, консервный завод и швейный цех, а также продукты, большую часть из которых приносили люди, так же, как и его отец, владевший птицефабрикой. |
Efter allt arbete med plantering, odling, skörd, beredning, klassificering, blandning, rostning och malning kommer vi slutligen till det stadium vi har väntat på — att få tillreda det ”fulländade” kaffet! После всех работ по рассаживанию, выращиванию, уборке, обработке, классификации, смешиванию, обжариванию и измельчению мы наконец подошли к долгожданному моменту — приготовлению «идеальной чашки» кофе! |
Det berodde på att de var viktiga inom många områden, som beredning av döda kroppar, skönhetsvård och tillbedjan. У них было очень широкое применение: их использовали в косметологии, религиозных службах и при подготовке тел к погребению. |
Försiktighet krävs också under själva beredningen, eftersom en del arter livnär sig på växter som är giftiga för människor. Так как некоторые виды питаются ядовитыми растениями, при их обработке требуется осторожность. |
Dessutom ger skördandet, beredningen och exporten av elfenbensnöten arbete åt många. Кроме того, сбор и обработка, а также экспорт плодов обеспечивает многих работой. |
Detaljerna i beredningen av de olika sorterna av mesost är naturligtvis en produktionshemlighet. Тонкости производства разных видов брюноста — это, конечно, профессиональные секреты. |
”I stället för att sälja fisken genom en mellanhand skulle du då kunna förhandla direkt med fabriken eller till och med kunna starta din egen fabrik för beredning av fisken. — Потом ты уже не будешь сбывать рыбу через посредника, а будешь продавать ее непосредственно заводу или даже купишь себе рыбоперерабатывающий завод. |
Nästan en halv miljard doser av en viss beredning av påssjukevaccin har getts. Было подготовлено и распространено около миллиона доз вакцин. |
(2Mo 12:33, 34) Eftersom baktråget användes vid beredningen av det dagliga brödet, var det ett av hemmets viktigaste kärl. Jehovas välsignelse över baktråget innebar därför att det skulle finnas tillräckligt med mat i huset, medan hans förbannelse över det innebar hunger. Если квашня — нужнейший предмет в доме, используемый для приготовления дневного пропитания,— была благословлена Иеговой, это, по сути, означало, что в доме будет обилие пищи, но если она была проклята им, то это предрекало голод (Вт 28:1, 2, 5, 15, 17). |
För stora fiskar, som exempelvis tonfisk och svärdfisk, är beredningen detaljrikt utarbetad. Разделывание крупных рыб, таких как тунец или рыба-меч происходит с особой тщательностью. |
Beredningar av mikroorganismer, ej för medicinskt och veterinärt bruk Препараты из микроорганизмов, за исключением используемых для медицинских или ветеринарных целей |
Beredningar av spårelement för växter Препараты с микроэлементами для растений |
Valolja användes även som smörjmedel till maskiner, vid beredning av läder och ull, vid tillverkning av färg och som en ingrediens i tvål och kosmetika. Кроме того, его применяли для смазки механизмов, в производстве мыла, косметики и красок, а также при обработке кожи и шерсти. |
Administrativ beredning av inköpsordrar Управление процессами обработки заказов товаров |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении beredning в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.