Что означает anställd в шведский?
Что означает слово anställd в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anställd в шведский.
Слово anställd в шведский означает работник, служащий, сотрудник, трудоустройство. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова anställd
работникnounmasculine Vi har trettio anställda. У нас тридцать работников. |
служащийnounmasculine (лицо, работающее на работодателя; корень современных наёмных рабочих) Han sköt in i folkmassan, sköt två marinsoldater och hotar att döda de anställda han håller gisslan. Он открыл огонь по толпе протестующих, ранил двух морпехов и теперь угрожает убийством служащих посольства, которых он удерживает. |
сотрудникnounmasculine Min programmering förbjuder mig att skada Umbrellas anställda. Программа не позволяет мне причинить вред сотруднику корпорации. |
трудоустройствоnoun (отношение между работником и работодателем) |
Посмотреть больше примеров
SÅ reagerade en anställd vid ett fängelse i Polen på en artikel om Jehovas vittnens verksamhet i Vakttornet för 15 oktober 1998. ТАК отозвался один работник тюрьмы из Польши о статье, посвященной деятельности Свидетелей Иеговы и опубликованной в выпуске «Сторожевой башни» от 15 октября 1998 года. |
Tom anställde mig. Том взял меня работу. |
Jag behöver en av dina anställda. Мне нужен один из ваших людей. |
Alla är kåta på killen jag anställde som springpojke – han är där ute, sitter och väntar i en taxi. Все без ума от этого парнишки, которого я нанял для поручений, – он снаружи, ждет в такси. |
Jag vet att du kan skjuta ner alla anställda på samtliga kurirföretag i Moskva, varför skulle jag betvivla det? Конечно, можешь перестрелять всю курьерскую службу, я в тебя верю, какие у меня сомнения? |
Okej, vad händer med mina anställda? Итак, что случится с моими сотрудниками? |
Tre månader efter min examen anställdes jag vid ett av de bästa sjukhusen i Alagoas i Brasilien. Через три месяца после окончания курсов я смогла найти работу в одной из лучших больниц в Алагоасе, Бразилия. |
På Mercedes blockerar datorerna de chefer som försöker störa en anställd i hemmet. В компании Мерседес программа просто заблокирует начальника, который попытается побеспокоить рабочего, когда он дома. |
När de försökte att kontakta tornets anställda, så fick de inget svar Когда попытались связаться с работниками башни, никто не ответил |
Han var anställd för att driva en hjord får västerut till Saltsjödalen. Его задачей было перегонять стада овец на запад, в Долину Соленого озера. |
Varför hade han aldrig undervisat eller varit anställd vid en medicinsk fakultet? Почему он никогда не преподавал и не был сотрудником кафедры? |
Jag antar att du menar de anställda. Полагаю, ты о персонале. |
Min son-anställda. Сын-партнер. |
(Hebréerna 13:18) Vi bör således följa en dygdig kurs genom att vara ärliga och hederliga gentemot arbetsgivare, anställda, kunder och de styrande i samhället. Но как бы ни поступали другие, нормы Библии таковы, что мы во всем должны «вести себя честно» (Евреям 13:18). |
Ordförande själv, som i sin egenskap av Arbetsgivaren kan låta sin dom att göra tillfälliga misstag på bekostnad av en anställd. Председатель себя, который в своем качестве Работодатель может позволить его мнению делают случайные ошибки за счет работника. |
Hon skötte förhållanden mellan flottans anställda och kongressen. Развитие и координирование отношений между представителями Министерства ВМС и членами Конгресса. |
En arbetsgivare i Tokyo talar entusiastiskt om en anställd från Algeriet som utför manuellt arbete. Один работодатель в Токио с восторгом рассказывал о своем работнике из Алжира, который совершал физическую работу. |
Nya Rumfordsjukhuset var något mindre än Gemejnte, men hade ändå etthundratvå anställda läkare – varav sextinio manliga. Новая больница Румфорд была меньше, чем Хемейнте, но и там работали сто два врача, из них шестьдесят девять мужчин. |
Tisdag Betalade 500 till en anställd. Вторник Заплатил 500 работнику. |
Efter 12 veckor hade de anställdas syreupptagningsförmåga ökat med 8,6 procent, och detta medförde att ”risken för att dö en för tidig död minskade med 15 procent”. Через 12 недель у испытуемых на 8,6 процента увеличился уровень потребления кислорода, а значит, «на 15 процентов снизился риск смерти». |
Ingen av firmans anställda använde nog teknik så föråldrad som personsökare. Вряд ли кто-то из сотрудников стал бы использовать такое древнее устройство, как пейджер. |
Han gillar inte folk som är anställda på Millennium.” Он не любит людей, работающих в «Миллениуме» |
Vi begränsar det till tidigare anställda med åtkomst till labbet, som vet hur man ändrar tekniken, och som ogillar dig. Так, давайте сузим его до бывших работников с доступом в лабораторию, кто знал как модифицировать технологию и имел личную неприязнь к Вам. |
Han anställdes vid det tekniska laboratoriet i General Electric Company (GE) i Schenectady, New York 1923. Начал работать в исследовательском центре компании General Electric в Скенектади, штат Нью-Йорк. |
Okej, loggar låt oss stämning arbete, register över anställda. Запрашивай с предприятий данные о сотрудниках. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении anställd в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.