Что означает ακροαματικότητα в греческий?
Что означает слово ακροαματικότητα в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ακροαματικότητα в греческий.
Слово ακροαματικότητα в греческий означает Аудитория СМИ, разбирательство, аудиенция, слушатели, рядовой и старшинский состав. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ακροαματικότητα
Аудитория СМИ
|
разбирательство
|
аудиенция
|
слушатели
|
рядовой и старшинский состав(ratings) |
Посмотреть больше примеров
Πως αυτές οι μετρήσεις ακροαματικότητας δεν εκφράζουν μόνο αυτά που ακούμε, δηλαδή την ιδέα του κοινωνικού, συλλογικού ασυνείδητου, αλλά πώς αυτές οι δημοφιλείς εκπομπές στη διάρκεια 50 ετών εκφράζουν τη ιδέα της κοινωνικής μας συνείδησης. Каким образом рейтинг Нильсена отражает не только то, о чем мы когда- то слышали, что является нашим социальным, коллективным бессознательным, как передачи, входившие в десятку лучших по рейтингу Нильсена на протяжении 50 лет, отражают идею нашего общественного сознания? |
Δείχνοντας 9.000 και πλέον σκηνές αθέμιτου σεξ στη διάρκεια των ωρών μεγάλης ακροαματικότητας μέσα σε ένα χρόνο, τι θα λέγατε ότι διδάσκει η τηλεόραση; Как вам кажется, чему учит телевидение, показывая за один год во время, когда телевизор смотрит наибольшее количество людей, более 9 000 случаев недозволенного секса? |
Καθώς η προσοχή του κόσμου είναι στραμμένη στους εμφύλιους πολέμους, στο έγκλημα, στην ανεργία και σε άλλες κρίσιμες καταστάσεις, οι θάνατοι από ελονοσία δεν αποτελούν το θέμα που θα μετέδιδαν τα δελτία ειδήσεων στις ώρες υψηλής ακροαματικότητας. Во всем мире внимание телезрителей приковывают гражданские войны, преступность, безработица, другие проблемы, и вряд ли в новостях в лучшее эфирное время появится сообщение о смерти от малярии. |
Οι τηλεοπτικές διαφημίσεις που προβάλλονται στις ώρες υψηλής ακροαματικότητας στις βιομηχανικές χώρες περιέχουν μέσα σε ένα λεπτό περισσότερους υπαινιγμούς από οτιδήποτε επινοήθηκε στο παρελθόν». Еще не найдено способа рассказать за минуту больше, чем рассказывает в лучшее эфирное время телерекламная заставка в развитых странах». |
Γι'αυτό χάνω ακροαματικότητα απ'αυτόν. Из-за такой рекламы я и уступаю ему в рейтингах. |
Μάλιστα, σύμφωνα με μια πρόσφατη μελέτη η οποία έγινε στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι σκηνές που έχουν σεξουαλικό περιεχόμενο εμφανίζονται κατά μέσο όρο 27 φορές την ώρα στη διάρκεια των ωρών υψηλής ακροαματικότητας. Так, по данным исследования, проведенного в Соединенных Штатах, в лучшее эфирное время за один час на экране появляется 27 сцен с намеками на секс. |
'Ομως, λαμβάνουμε 2.000 γράμματα τη βδομάδα κι έχουμε ανεβεί τρεις μονάδες σε ακροαματικότητα. Тем не менее, мы получаем 2.000 писем в неделю и наш рейтинг вырос на три пункта. |
Ιεροκήρυκες της Τηλεόρασης Χάνουν Ακροαματικότητα Εξαιτίας Ερωτικών Σκανδάλων Секс-скандалы выключают телевизионных проповедников |
Για την ακροαματικότητα; Рейтингов? |
Συνήθως έχεις άγχος πριν μάθουμε τις ακροαματικότητες. Ну, обычно ты на взводе во время проверки рейтинга популярности. |
Να κοιτάξουμε κάποια από τα νούμερα ακροαματικότητας; Мы можем пройтись по цифрам, а? |
Ήμασταν πρώτοι σε ακροαματικότητα. Мы первые по рейтингу. |
11 Το περιοδικό Νέα των Η.Π.Α. & Παγκόσμιες Ειδήσεις (U.S.News & World Report) δήλωσε: «Το 1991, τα τρία τηλεοπτικά δίκτυα [των Η.Π.Α.] παρουσίασαν περισσότερες από 10.000 σεξουαλικές σκηνές στη διάρκεια των ωρών μεγάλης ακροαματικότητας· για κάθε σκηνή που απεικόνιζε σεξουαλική επαφή μεταξύ παντρεμένων συντρόφων, τα τηλεοπτικά δίκτυα έδειξαν 14 εξωγαμιαίες σεξουαλικές σκηνές». 11 В журнале «Ю.С. ньюс энд уорлд рипорт» говорилось: «В 1991 году по трем [американским] сетям показывали более 10 000 случаев сексуальных отношений в „прайм тайм“ [время, когда телевизор смотрит наибольшее количество людей]; на каждую сцену, показывающую сексуальные отношения между супружескими спутниками, по сетям показывали 14 сцен секса вне брака». |
Σε πολλές χώρες ακούγεται συχνά ακόμη και στις λεγόμενες ώρες υψηλής ακροαματικότητας στην τηλεόραση. Во многих странах оно часто слышится в телепередачах даже в то время, когда телевизор смотрит наибольшее число зрителей. |
Υπουργικές έρευνες έδειξαν ότι η ακροαματικότητα... των δυνάμεων της τάξης τις τελευταίες πέντε ώρες... έχει φτάσει στα ύψη χάρη στην βόμβα. Молниеносное министерское расследование установило, что престиж сил правопорядка за последние пять часов повысился до уровня Сандокана. |
Όχι, αλλά αυτό είναι καλό για την ακροαματικότητα. Не-а, но нет ничего лучше для рейтингов. |
Η ακροαματικότητα είχε εκτοξευθεί στα ύψη. Рейтинг взлетел. |
Οι λεσβίες ανεβάζουν την ακροαματικότητα. Лесбиянки равно рейтинг. |
Θα ψάξουμε για ένα ραδιοφωνικό δίκτυο με μεγάλη ακροαματικότητα. Нам нужно искать крупную радиовещательную корпорацию. |
Η επικοινωνία απαιτεί αμφίδρομη σχέση πομπού και δέκτη και έχω έτοιμη ολόκληρη ομιλία TED για τη σημασία της συνειδητής ακροαματικότητας, αλλά μπορώ να στέλνω όσο καλά θέλω, και εσείς μπορεί να είστε υπέροχοι ακροατές. Общение предполагает отправку и получение, и у меня есть ещё одно выступление на TED, посвящённое важности осознанного слушания, но, тем не менее, я могу отправлять так, как хочу, и вы можете быть блестящими осознанными слушателями. |
Δεν κάνει καλό στην ακροαματικότητα. Это нехорошо для рейтинга. |
Το καταλαβαίνω και σου λέω ότι οι σπόνσορες έρχονται όταν έχεις ακροαματικότητα. Я понимаю это, и я говорю вам что коммерческие спонсоры появятся, как только поднимается рейтинг. |
Η ακροαματικότητα των " Αδερφών Μουνοκλανιών " έχει σπάσει τα κοντέρ. Рейтинги Чвакающих сестричек зашкаливают! |
Τι ακροαματικότητα έχει ο''στυνομικός Κήπος "; Какой был рейтинг у его шоу? |
Στοίχημα ότι σ'ένα μήνα θα εχετε την μεγαλύτερη ακροαματικότητα στο Σιάτλ. Готов поспорить, через месяц у вас, ребята, будут рекордные рейтинги в Сиэтле. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении ακροαματικότητα в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.