Ce înseamnă sevřít în Cehă?
Care este sensul cuvântului sevřít în Cehă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați sevřít în Cehă.
Cuvântul sevřít din Cehă înseamnă a strânge, a ține strâns, a apuca (strâns), a fi înlănțuiți, a prinde în cleme, a prinde de mai de sus, a-și înfige, a strânge, a lua, a prinde, a apuca, a înhăța, a îmbrățișa, a strânge, a se încorda, a se crispa, a se contracta. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului sevřít
a strânge(rukou) |
a ține strâns
Když ta stará paní přecházela ulici, tak v ruce svírala kabelku. Bătrâna și-a ținut strâns poșeta în timp ce a traversat strada. |
a apuca (strâns)
Anna pevně sevřela (or: uchopila) raketu a vstoupila na tenisový kurt. Anna a apucat strâns racheta și a intrat pe terenul de tenis. |
a fi înlănțuiți(v náručí) |
a prinde în cleme
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Prinde în cleme șlefuitorul pe marginea bancului de lucru. |
a prinde de mai de sus(ve sportu) |
a-și înfige
|
a strânge
|
a lua(v ruce) Viktor sevřel Moninu ruku. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. I-a luat mâna în mâna lui și i-a șoptit că o iubește. |
a prinde, a apuca(figurat) |
a înhăța(pevné) Mike v metru pevně uchopil (or: sevřel) svoji tašku. În metrou, Mike și-a ținut strâns geanta. |
a îmbrățișa
Váhavě objal někdejšího nepřítele. Și-a strâns dușmanul în brațe ezitând. |
a strânge
Mama Sarei a strâns-o în brațe. |
a se încorda(svaly) |
a se crispa(sval) Maxilarul lui Alison se crispă când se gândi la cât de nepoliticoasă fusese soacra ei. |
a se contracta
|
Să învățăm Cehă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui sevřít în Cehă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Cehă.
Cuvintele actualizate pentru Cehă
Știi despre Cehă
Ceha este una dintre limbile ramurii vestice a limbilor slave - alături de slovacă și poloneză. Cehă este vorbită de majoritatea cehilor care trăiesc în Republica Cehă și în întreaga lume (peste 12 milioane de oameni în total). Cehia este foarte apropiată de slovacă și, într-o măsură mai mică, de poloneză.