Ce înseamnă muito bem în Portugheză?
Care este sensul cuvântului muito bem în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați muito bem în Portugheză.
Cuvântul muito bem din Portugheză înseamnă sănătos, foarte bine, destul de bine, destul de, bravo ție!, treabă bună, foarte bine, treabă bună, foarte bine, destul de bine, a trece cu brio, a lua cu brio, bravo, bravo, bravo!, a ști foarte bine, a vorbi cu respect despre, mai bine să, parcă ar fi, poftim, bravo!. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului muito bem
sănătoslocução adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
foarte binelocução adverbial Ele remendou o buraco na parede muito bem: você nunca perceberia que estava lá. |
destul de binelocução adverbial (com muito sucesso) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
destul de(em um padrão elevado) |
bravo ție!expressão (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Você perdeu 4 quilos. Muito bem! |
treabă bună
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
foarte bineinterjeição Muito bem, então: pode sair hoje à noite, mas tem que voltar para casa à meia-noite. |
treabă bună(gíria, irônico) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
foarte bine
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Então muito bem, vejo você amanhã. |
destul de bine(com muito sucesso) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
a trece cu brio, a lua cu brio(BRA: informal) (un test, un examen) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) José detonou na prova. |
bravo(expressando aprovação) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
bravo
Você tirou A na prova? Muito bem! |
bravo!(bem feito) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
a ști foarte bineexpressão (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
a vorbi cu respect despre(expressar respeito por) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) |
mai bine săexpressão (alternativa mai bună) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Eu posso muito bem ir com você. |
parcă ar fiexpressão (similaritate) Pode muito bem ser inverno, com todo esse clima frio e chuvoso que estamos tendo. |
poftim(în expresie) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Muito bem! Era exatamente o que precisávamos. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Poftim. |
bravo!interjeição (apreciere) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
Să învățăm Portugheză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui muito bem în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.
Cuvinte înrudite cu muito bem
Cuvintele actualizate pentru Portugheză
Știi despre Portugheză
Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.