O que significa Юлианский календарь em Russo?
Qual é o significado da palavra Юлианский календарь em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Юлианский календарь em Russo.
A palavra Юлианский календарь em Russo significa calendário juliano, Calendário Juliano. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Юлианский календарь
calendário juliano(Julian calendar) |
Calendário Juliano(Julian calendar) |
Veja mais exemplos
Этот день соответствовал 16 июля 622 года по юлианскому календарю. Este momento, no calendário juliano, corresponde ao dia 16 de julho de 622. |
Наша религиозная приверженность к юлианскому календарю снова разделила нас с соседями. Nossa adesão ao calendário juliano, por razões religiosas, mais uma vez nos deixava em descompasso com a vizinhança. |
Или первое по юлианскому календарю Ou no 1o dia Do calendário juliano |
21. а) Что такое юлианский календарь? 21. (a) O que é o calendário juliano? |
По древнему Юлианскому календарю днем зимнего солнцестояния было 25 декабря. Segundo o antigo calendário juliano, o dia do solstício do inverno setentrional era 25 de dezembro. |
Даты даны по юлианскому календарю, если не указано иное. As datas neste artigo estão no calendário juliano, exceto onde indicado. |
Какой сегодня день по юлианскому календарю? Que dia seria hoje no Calendário Juliano? |
Русская же Церковь сохранила юлианский календарь для православных праздников, и он стал называться «Старым стилем». A Igreja Ortodoxa Russa, porém, reteve o calendário juliano para suas celebrações, chamando-o de calendário “velho estilo”. |
По юлианскому календарю это было 29 августа 2001 года. No calendário juliano essa data seria 29 de agosto de 2001. |
Все вышеперечисленные традиции основывались на древнеримском юлианском календаре. Todas essas convenções se baseavam no calendário juliano, da Roma antiga. |
25 декабря 1642 года, по юлианскому календарю, родился сэр Исаак Ньютон. A 25 de Dezembro de 1642, pelo calendário juliano, nasce Sir Isaac Newton. |
Умер 20 марта (по юлианскому календарю) в 1747 году. Ele faleceu na noite de 20 de março de 1727 (calendário juliano). |
Поскольку действующие лица этой книги использовали именно юлианский календарь, пользуюсь им и я. Como esta é a história de atores imersos em seu tempo, ela segue o calendário juliano, o mesmo usado na época. |
Ну, день рождения только раз в году, если вы пользуетесь Юлианским календарем Só se faz aniversário uma vez no ano, para vocês que usam o calendário Juliano. |
Надо отметить, что год по юлианскому календарю длился на 11 минут и 14 с небольшим секунд дольше тропического года. O ano do calendário juliano tinha realmente cerca de 11 minutos e 14 segundos a mais do que o verdadeiro ano solar. |
Календарный год в григорианском и юлианском календарях равен 365 суток в невисокосные годы, и 366 суток в високосные годы. Há, portanto, no calendário juliano e no gregoriano, anos comuns de 365 dias e anos bissextos de 366 dias. |
Они живут по византийскому времени (день начинается с заходом солнца) и пользуются юлианским календарем (он отстает от григорианского на 13 дней). Em Athos, os monges ainda seguem uma antiga rotina litúrgica diária, seguindo o relógio bizantino (com o dia começando ao pôr-do-sol) e o calendário juliano (13 dias atrasado em relação ao calendário gregoriano). |
Доподлинно известно, что в том месяце было лунное затмение, которое по юлианскому календарю произошло 4 июля 568 года до н. э. Realmente ocorreu um eclipse lunar nesse mês em 568 AEC — 4 de julho no calendário juliano. |
Из-за этого в течение 11 лет шведский календарь опережал на один день юлианский календарь, но отставал на десять дней от григорианского. Com isto, o calendário sueco ficou um dia à frente do calendário juliano, mas ainda dez atrás do gregoriano. |
В юлианском календаре, основанном на расчетах греческого астронома Созигена, насчитывалось 12 месяцев произвольно установленной продолжительности, а продолжительность года, начинавшегося 1 января, была постоянной — 365 суток. Este calendário juliano, baseado nos cálculos do astrônomo grego Sosígenes, tinha 12 meses de duração arbitrária e um ano regular de 365 dias, que começava em 1.° de janeiro. |
Календарный человек зациклен на всяческих датах — даже его настоящее имя намекает на юлианский и григорианский календари. Calendar Man é fascinado por datas e calendários, até o seu nome é um jogo feito pelo calendário gregoriano e pela data juliana. |
Юлианский и григорианский календари. Calendários Juliano e Gregoriano. |
В действительности продолжительность года всегда определялась точно # днями, и календарь в результате сдвигался от природных времен года. В # году до н. э. Юлий Цезарь ввел юлианский календарь, который впервые в мире учитывал високосные годы: он решил, что каждый четвертый год будет содержать # дней, что даст, в среднем, год длиной #, # дней. Это, в основном, решило проблему сдвига календаря De facto, acontecia antigamente que todos os anos tinham #, # dias e o calendário desviou-se das estações exactas, em resultado disso. No ano # AC, Júlio César estabeleceu o Calendário Juliano, que implementou os primeiros anos bissextos: Ele decidiu que cada #o ano teria # dias, como tal um ano teria #, # dias em média. Isto basicamente resolver o problema do desvio do calendário |
Забавный факт: когда папа Григорий ввёл свой календарь, юлианский, которым пользовались уже более # лет, привёл к сдвигу более чем на неделю. Папа Григорий восстановил соответствие, пропустив # дней! В # году после # октября было сразу #! Curiosidade Engraçada: Quando o papa Gregório instituiu o calendário Gregoriano, o calendário Juliano já tinha sido seguido durante cerca de # anos, como tal, a data do calendário já se tinha desviado uma semana. O Papa Gregório sincronizou de novo o calendário, simplesmente eliminando # dias: em #, o dia a seguir a # de Outubro foi o # de Outubro! |
б) Почему григорианский календарь более точен, чем юлианский? (b) Por que é mais exato o calendário gregoriano? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Юлианский календарь em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.