O que significa взволнован em Russo?
Qual é o significado da palavra взволнован em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar взволнован em Russo.
A palavra взволнован em Russo significa excitado, excitada, entusiasmado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra взволнован
excitado
|
excitada
|
entusiasmado
|
Veja mais exemplos
То, что он увидел, очень взволновало его, и он больше не мог уснуть. Aquele sonho incomodou tanto o rei que ele não conseguia mais dormir. |
– взволнованно спросил Джонс. – Не возражаете, если я закурю? – articulou Johns, excitado. – Importa–se que fume? |
Водитель подтверждает, он был один, говорил по телефону и был взволнован. O motorista falou que ele estava sozinho, ao celular e nervoso. |
— Отец... — проговорил голос, смиренно, взволнованно - Padre... - proferiu a voz, humilde e ansiosa |
Я не думал, что вы так взволнованы этим. Não achei que você estava tão ansioso pelo final. |
Хотя девочки были взволнованы, ее теплые слова и знакомый запах риса и бобов, доносившийся из ее уютного дома, помогли им почувствовать себя лучше. Apesar de estarem preocupadas, as palavras confortadoras de Ana Luísa e os cheiros familiares de arroz e feijão em sua casa aconchegante fizeram com que se sentissem melhor. |
Ты так очаровательна, когда взволнована. Fica adorável quando está frustrada. |
Вы оба должны быть так взволнованы. Vocês dois devem estar super animados. |
Томаса как будто даже слегка передернуло, когда Тони взволнованным голосом сообщила ему об этом. Thomas quase pareceu desagradavelmente impressionado quando Tony, em voz comovida, o avisou da data importante. |
Прочитав ее первый раз, Мевлют почти ничего не понял, но сердце его почему-то взволнованно заколотилось. Da primeira vez que Mevlut leu o artigo, não entendeu grande coisa, mas, estranhamente, seu coração disparou. |
Я так взволнована, у меня нет слов. Que entusiasmo! |
Он был сильно взволнован. Ele estava emotivo, excitado. |
Я так взволнован из-за нашего Уиппла сегодня. Estou animado para o nosso Whipple. |
Она была так взволнована, что, придя в понедельник в школу, попросила разрешения у учительницы сделать короткое объявление одноклассникам. Ela estava tão empolgada que, ao ir à escola na segunda-feira, pediu permissão à professora para fazer um breve anúncio aos colegas. |
Подобные отчеты сами по себе уже должны были бы взволновать людей. Tais como eram, esses relatórios já deviam perturbar as pessoas. |
ДК: Напоследок хочу поговорить об ApproTEC — о проекте, из-за которого я очень взволнован. A última coisa de que vou falar é o ApproTEC, um projeto que me está a deixar muito entusiasmado. |
Можно себе представить, как взволнованы люди в предвкушении нового чуда. Podemos imaginar a agitação das pessoas, na expectativa de outro milagre. |
Эта бедная душа была, несомненно, взволнована. Aquela pobre alma estava claramente perturbada. |
Он выглядел таким взволнованным, что всё, что она могла сделать, кивнуть в знак согласия. Ele parecia tão preocupado que a única coisa que ela podia fazer era concordar. |
Пророк Исаия рассказал о нравственном разложении и развращенности руководителей, а затем продолжил свои увещевания такими словами: “А нечестивые – как море взволнованное, которое не может успокоиться и которого воды выбрасывают ил и грязь. O Profeta Isaías falou da decadência e da corrupção de líderes e depois continuou sua admoestação dizendo: “Mas os ímpios são como o mar bravo, porque não se pode aquietar, e as suas águas lançam de si lama e lodo. |
Нечто, что очень меня взволновало. É um assunto que me empolga. |
К этому времени я был несколько взволнован, а он подумал, что я пьян Estava um pouco excitado nessa altura e ele pensou que estivesse bêbado |
Даже отсюда было видно, как он взволнован присутствием главы государства и религии. Outro trappa se apresentava, atento, aflito na Presença do Chefe do Estado e da Religião. |
Она просто... взволнована. Ela só está animada. |
Я был взволнован насчет моего призывного дизайна листовок Хора Estava empolgadoCom o design do meu pôster de inscrições para o Glee |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de взволнован em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.