O que significa вязаный em Russo?
Qual é o significado da palavra вязаный em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar вязаный em Russo.
A palavra вязаный em Russo significa tricotar, malharia, rede, tricô, franzir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra вязаный
tricotar(knit) |
malharia(knit) |
rede
|
tricô(knit) |
franzir(knit) |
Veja mais exemplos
Даже вязанье - оно всегда было для меня такой отрадой, я ведь в этом деле настоящая мастерица. E até o meu tricô... sempre foi um consolo tão grande, e sou de fato uma ótima tricoteira. |
На моём вязании ещё держится вонь от тушёнки с прошлой недели. O cheiro de carne enlatada da semana passada ainda está grudado em minhas roupas. |
То есть... Что нам делать с этими вязаными пинетками? E algumas dessas coisas, o que devemos fazer com botas de bebê feitas a mão? |
Однажды зимой она организовала в «Хлебе нашем насущном» кружок вязания, на следующий год — занятия йогой. Houve um inverno em que ela criou um círculo de tricô na Pão Nosso de Cada Dia; em outro ano, foi uma classe de ioga. |
Несмотря на зиму, я пожалела о решении надеть черное вязаное платье. Apesar de ser inverno, eu tinha me arrependido muito de ter colocado um vestido preto de lã. |
В голубых глазах — крапинки неопределенного цвета, как в шерсти для вязания. Olhos azuis com pontinhos de cores indeterminadas, como lã para tricô. |
Миссис Эванс - звезда моего кружка африканского вязания. Sra. Evans é a estrela do meu círculo tricô africano. |
— Да, — отозвался К. и ткнул на дверь. — Скатерть вот здесь, в соседней комнате, белая, вязаная — Sim — disse K. e apontou para a porta. — Aqui na sala ao lado, uma toalha de mesa branca, bordada |
Она сложила свое вязание и пошла в сад, чтобы немного погулять перед чаем. Já tinha guardado o tricô e saiu para o jardim a fim de dar um passeio antes do chá. |
Для нее весельем было вязание шарфов и игра в шахматы. A ideia que ela tinha de diversão era tricotar cachecóis e jogar xadrez. |
Бабушка Стефана слегка повернула голову и из-под вязаной шапочки подняла на студента глаза. A avó de Stefan mexeu ligeiramente com a cabeça e levantou o olhar, de sob sua touca de lã, para o rosto do estudante. |
Подняв глаза от вязанья, она сказала: – А мне нравится! Ela ergueu os olhos do tricô e exclamou: — Eu estou gostando! |
Бросай своё вязание. Pare de tricotar. |
Быть может, вязание для нее — акт силы воли; быть может, ей даже больно. Talvez o tricotar, para ela, envolva uma espécie de força de vontade; talvez até doa. |
На Фене в этот раз была лиловая вязаная кофта, и тут я вспомнил о своем винно-шелковом шарфе. Fenja usava seu casaco de crochê lilás, e me lembrei de meu cachecol de seda vermelho-vinho. |
Твое вязание идет не от сердца. Não vem de dentro. |
Я взялась за вязание. Eu tenho feito tricô. |
Неряшливая пожилая секретарша в вязаном жакете пригласила Тоби пройти в кабинет. Uma secretária de meia-idade, de aparência desleixada, vestida com um casaco de malha, acompanhou Toby até o gabinete. |
Порно, вязание, рыбалка. Porno, croché, pesca. |
Я открыла дверь ванной, сняла с вешалки куртку и вязаную шапку, вошла в промерзший гараж. Abri a porta do banheiro, peguei um casaco e um gorro de lã no cabideiro e fui até a garagem gelada. |
Я бы одела что-нибудь вязаное. Se fosse eu, usaria um suéter. |
Никакой старушки не было: просто — седой паричок, надетый на палку, вязаный платок. Não havia velha alguma — apenas uma peruca grisalha, colocada sobre haste e xale de tricô. |
Вязание, шитье, чтение, письмо и счет – вот все, чему вам придется их обучать. Ler, escrever, fazer contas, costurar, tecer... é tudo que precisará ensinar. |
– Вы сюда играть пришли, – хрипло проговорил он, – или языки чесать, точно старые кумушки над вязаньем? — Vocês vieram aqui para jogar — disse, ríspido — ou para tagarelar como velhas tricoteiras? |
У вашей дочери, надеюсь, есть крючок для вязания? Creio que sua filha tem uma agulha de tricô, pois não? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de вязаный em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.