O que significa vinný em Tcheco?

Qual é o significado da palavra vinný em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vinný em Tcheco.

A palavra vinný em Tcheco significa culpado, culpado, culpado, culpável, censurável, culpável, em falta, responsável, responsável, culpado, bodega, borra, adega, cremor de tártaro, adega subterrânea, adega, adega. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra vinný

culpado

Detektiv vyslýchal podezřelou, aby zjistil, jestli je vinna.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. O filho considerava a mãe culpada por todo o tormento que tinha sofrido na infância.

culpado

Porota ji shledala vinnou ve všech bodech obžaloby.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Os jurados foram unânimes em decidir que Lucy era culpada de todas as acusações.

culpado

Byl vinný z klamání spolupracovníků ohledně svých záměrů.
Ele foi culpado de enganar seus companheiros de trabalho sobre suas intenções.

culpável

censurável, culpável

em falta

(responsável)

responsável

(culpado)

V návaznosti na nedávnou záplavu krádeží policie ujišťuje místní komunitu, že provinilé osoby chytí.
Depois da recente série de roubos, a polícia assegurou a comunidade que eles irão prender os responsáveis.

responsável

(culpado por)

Je zodpovědný za své zločiny.
Ele é responsável pelos crimes dele.

culpado

Bob je sice zloděj, ale nevěřím, že je vinný z vraždy.
Bob talvez seja um ladrão, mas não creio que ele seja culpado de assassinato.

bodega

borra

(ve víně) (sedimento no fundo da garrafa)

adega

(espaço de armazenamento)

cremor de tártaro

(použití při vaření)

adega subterrânea

Zámeček má prostorný vinný sklep pro uskladnění vín.
A mansão tem uma adega subterrânea espaçosa para armazenar vinhos.

adega

(přen.: nabídka vína) (coleção)

Slyšela jsem, že tahle restaurace má skvělý vinný sklep.

adega

Tento dům má vinný sklep s místem pro 500 lahví vína.
Esta casa tem uma adega com espaço para quinhentas garrafas de vinho.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vinný em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.