O que significa torre em Japonês?
Qual é o significado da palavra torre em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar torre em Japonês.
A palavra torre em Japonês significa 塔 、 電波塔, 要塞, 管制塔, タワー, 建物 、 ビル 、 塔, 城将、ルーク, ルーク、城将, 針, 望楼、監視塔, 国王衛士、（国王・貴族などの）従者, （高圧線用などの）鉄塔, 管制塔, アンテナ塔, 浮世離れ、俗事から切り離された場所, 観測台、監視塔, ピサの斜塔, 送電塔, 送信アンテナ, 給水塔, 法人設立定款, 時計台、時計塔, エッフェル塔, ガードタワー、防御塔, ラジオ塔, ロンドン塔, 回転式砲塔, 浮世離れした、現実離れした, 要塞、とりで. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra torre
塔 、 電波塔(de difusão) Eles ergueram uma torre de telefonia celular perto da escola local. 彼らは地元の学校の隣に携帯電話の電波塔を建てた。 |
要塞(fortaleza) É nesta torre que o rei aprisionava seus inimigos. この要塞が王が敵を幽閉したところです。 |
管制塔(de controle) |
タワー(computador) (コンピューター) |
建物 、 ビル 、 塔(edifício alto) (高層の建物) Estão construindo um novo arranha-céu no centro. 繁華街に新しい高層オフィスビルを建設中です。 |
城将、ルーク(xadrez: castelo) (チェス) |
ルーク、城将(xadrez) (チェス) |
針(比喩: 高層建築) Prédios altos e delgados são chamados de torres. |
望楼、監視塔(torre de guarda) |
国王衛士、（国王・貴族などの）従者(INGL) (英史) |
（高圧線用などの）鉄塔
|
管制塔(空港) 飛行機が衝突する前に、管制塔は両機に対して近すぎる事を警告していました。 |
アンテナ塔
|
浮世離れ、俗事から切り離された場所(lugar imaginário) |
観測台、監視塔(mirante) |
ピサの斜塔(イタリア) A Torre de Pisa atrai muitos turistas todos os anos. |
送電塔(estrutura alta para captar ondas de rádio) (電気) |
送信アンテナ(antena de transmissão) (電波) |
給水塔(estrutura alta usada como reservatório) |
法人設立定款(estrutura alta para captar ondas de rádio) |
時計台、時計塔
|
エッフェル塔
A Torre Eiffel é um ícone mundialmente reconhecido de Paris. エッフェル塔は、世界的に知られているパリの象徴です。 |
ガードタワー、防御塔
|
ラジオ塔(torre de transmissão, mastro) |
ロンドン塔(monumento londrino: fortaleza real) (ロンドンの記念建造物) |
回転式砲塔(militar) (戦車・軍艦) O navio de batalha tem torres de tiro por todo o deck. |
浮世離れした、現実離れした(学問の世界など) |
要塞、とりで(de um castelo) (城の) A milícia defendia a cidade com arcos e flechas na torre de menagem. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de torre em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.