Tailandês
O que significa ทางคณิตศาสตร์ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ทางคณิตศาสตร์ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ทางคณิตศาสตร์ em Tailandês.
A palavra ทางคณิตศาสตร์ em Tailandês significa matemático. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra ทางคณิตศาสตร์
matemáticoadjective เขาได้รับรางวัลการแข่งขัน คณิตศาสตร์ระดับชาติในประเทศจีน! Ganhou uma competição nacional de matemática na China. |
Veja mais exemplos
สัญลักษณ์คณิตศาสตร์เบ็ดเตล็ดแบบ AKCharselect unicode block name Símbolos Matemáticos Diversos-AKCharselect unicode block name |
และมีมโมมนั้นนะ พูดง่ายๆ ก็คือ คณิตศาสตร์ที่แฝงอยู่ในไอเดียหนึ่ง และเราก็สามารถทําการวิเคราะห์ ที่น่าสนใจอย่างยิ่งบางอย่างกับมันได้ ซึ่งผมต้องการจะเล่าให้คุณฟัง E sabem, o meme-ome não passa da matemática subjacente a uma ideia, e com ele podemos fazer algumas análises bastante interessantes, e é isso que vou partilhar convosco agora. |
คุณไปตามหานักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ คนที่เข้าใจพลศาสตร์ของของเหลว Arranjamos um matemático, um físico... alguém que entenda a dinâmica daquele líquido. |
ตอนนี้ พวกเขาติดอันดับหนึ่งในทุกด้าน ด้านการอ่าน คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ และหนึ่งในกุญแจสําคัญของความสําเร็จ อย่างเหลือเชื่อของเซี่ยงไฮ้ ก็คือวิธีที่เขาช่วยครูพัฒนาอย่างต่อเนื่อง Eles são os primeiros em todas as áreas, em leitura, matemática e ciências, e uma das chaves para o incrível sucesso de Xangai é o modo como ajudam os professores a melhorar sempre. |
ทฤษฎีเกมเดิมทีนั้นเป็นสาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์ประยุกต์ แต่ถูกนํามาใช้อย่างกว้างขวางในเศรษฐศาสตร์ และรัฐศาสตร์ รวมถึงชีววิทยาบางสาขา มันเป็นเครื่องมือที่ช่วยจําแนกกลุ่ม ของพฤติกรรมของมนุษย์โดยใช้คณิตศาสตร์ และทํานายว่ามนุษย์มีแนวโน้ม ที่จะแสดงพฤติกรรมอย่างไร ตลอดจนคิดว่าคนอื่นจะทําอย่าไร ในกรณีที่การกระทําของคนทุกคน ล้วนส่งผลกระทบต่อคนอื่นๆ Bem, a teoria dos jogos, originalmente, é um ramo da matemática aplicada, usado principalmente na economia e na ciência política, um pouquinho na biologia, que nos dá uma taxinomia matemática da vida social e prevê o que as pessoas provavelmente farão e aquilo que acreditam que outros farão, nos caso em que as ações de cada um afetam os outros. |
ไม่ว่าจะเป็นคณิตศาสตร์ ดนตรี มันใช้เวลานานขนาดนั้นเลย กว่าจะสามารถเปลี่ยนอะไร ให้มันดีกว่าที่เคยมีมาก่อน Seja matemática ou música, leva esse tanto para estar apto a iniciar a mudança numa maneira que seja melhor do que seu estado anterior. |
หนึ่งในอาชีพที่ไม่ควรทําก็คือ นักคณิตศาสตร์ Um erro que não devem fazer é tornarem- se matemáticos. |
และมันก็ค่อยๆ เติบโต เป็นสาขาในวิชาคณิตศาสตร์ที่สําคัญมากๆ โทโพโลยีเชิงพีชคณิต, เรขาคณิต A pouco e pouco, foi-se tornando num importante campo da matemática: a topologia algébrica, a geometria. |
เรารู้จักตัวอักษรนี้ในวิชาคณิตศาสตร์ แต่ทุกวันนี้ มันปรากฎตัวอยู่ที่ในสังคม รางวัล X prize ละคร X-Files โปรเจกต์ X แม้กระทั่ง TEDx Sei que aprendemos isso nas aulas de matemática, mas agora está por todo o lado na cultura — o prémio X, os X-Files [Ficheiros Secretos] o Projecto X, TEDx. |
ความจริงนี้ไม่ได้ชี้วัดตัวคุณหรือนักเรียนของผมเลย แต่มันชี้วัดสิ่งที่เราเรียกว่า การเรียนการสอนคณิตศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน E estes factos dizem menos sobre vocês ou sobre os meus alunos do que dizem sobre aquilo a que chamamos o ensino da matemática nos E.U.A. hoje em dia. |
ด้วย เหตุ ผล นี้ เอง จึง เรียก คณิตศาสตร์ ว่า “ราชินี และ ผู้ รับใช้ แห่ง วิทยาศาสตร์.” Por isso, a matemática tem sido chamada de “Rainha e Serva das Ciências”. |
เนื่อง จาก ผู้ บันทึก ข้อมูล ไม่ ได้ เห็น ปรากฏการณ์ ทั้ง หมด นั้น ด้วย ตัว เอง จึง เป็น ไป ได้ ว่า เขา ใช้ วิธี คํานวณ ทาง คณิตศาสตร์ เพื่อ จะ รู้ ว่า จันทรุปราคา ครั้ง แรก ๆ เกิด ขึ้น เมื่อ ไร. Visto que o escriba não presenciou todos esses eventos, ele talvez tenha usado cálculos matemáticos para determinar quando os eclipses anteriores ocorreram. |
ชา หวัง และเรเชล บิงซ์ ได้รับการดึงดูดจากความสนใจที่มีร่วมกัน ในการออกแบบแผนที่, การทําสื่อภาพจากข้อมูล, การเดินทาง, คณิตศาสตร์ และการออกแบบ เมื่อพวกเขาก่อตั้ง มิชู Sha Hwang e Rachel Binx apoiaram-se nos seus interesses em comum em cartografia, visualização de dados, viagens, matemática e "design", quando fundaram a Meshu. |
โกเวอร์เป็นนักคณิตศาสตร์ ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกคนหนึ่ง Gowers é um dos matemáticos mais afamados do mundo. |
วิชาสุดท้ายของวันนันคือคณิตศาสตร์ A minha última aula do dia era matemática. |
เอาล่ะ ทีนี้มาพูดเรื่องคณิตศาสตร์กัน Muito bem, pessoal, passemos à Matemática. |
หรือเราสามารถค้นพบใน ผู้สร้างทฤษฎีทางคณิตศาสตร์? Ou podemos descobrir o Criador numa teoria matemática? |
เอาหล่ะ คุณไม่สามารถได้อะไรที่ใหญ่ไปกว่าพาย (Pi) ซึ่งเป็นค่าคงที่ทางคณิตศาสตร์ Não se conseguem números muito maiores do que Pi, a constante matemática. |
แต่ที่จริงแล้ว คณิตศาสตร์และ ข้อค้นพบจากทีมวิจัยของก็อตแมน แสดงว่าความจริงกลับเป็นตรงกันข้าม Mas, na verdade, a matemática e as descobertas seguintes do grupo mostraram que o oposto é que é verdade. |
ฉันเวียนว่ายอยู่ท่ามกลางตัวเลข สูตรคณิตศาสตร์ และแผนภูมิตลอดเวลา Estou constantemente rodeada por números por fórmulas e gráficos. |
เราหมายความว่าอย่างไร เวลาที่เราบอกว่ากําลังคํานวณ หรือสอนคณิตศาสตร์? O que significa quando dizemos que estamos a fazer matemática, ou a educar pessoas para fazerem matemática? |
อยู่ปัจจุบันเข้าใจฟิสิกส์น่าจะ แบ่ง และหาร ด้วยศูนย์ เป็นธรรมดาคิดเท่าที่ดูเหมือนว่าจะ การที่คณิตศาสตร์ของเรายังแบ่งลง Mas, estranhamente, é apropriado porque buracos negros é onde atual compreensão da física parece se quebrar e dividir por zero, apesar de parecer uma ideia simples, é onde nossa matemática também se quebra. |
มันเป็นคณิตศาสตร์ Isto é matemática. |
ผู้ เขียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า เขา “หลงใหล สัดส่วน ทาง คณิตศาสตร์ ของ ตัว เขียน ภาษา อาหรับ . . . และ อักขระ ที่ ถูก ตกแต่ง ให้ งดงาม ด้วย แผ่น ทองคํา และ เงิน ทั้ง แร่ ต่าง ๆ ที่ แวว วาว ก็ ยิ่ง ปลุก เร้า ความ ประทับใจ ของ เขา ใน เรื่อง สี สัน.” Como certo escritor disse, Beatty era “fascinado pelas proporções matemáticas da escrita árabe, . . . e sua percepção das cores era estimulada pela beleza da caligrafia feita com lâminas de ouro e de prata, bem como de outros minerais reluzentes”. |
แต่เราไม่ได้กําลังผลิต นักเรียนคณิตศาสตร์เพิ่มขึ้น เพื่อเติมเต็มบทบาทใหม่นี้ Mas não preparamos mais estudantes de matemática para essas novas posições. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ทางคณิตศาสตร์ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.