O que significa платежеспособный em Russo?
Qual é o significado da palavra платежеспособный em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar платежеспособный em Russo.
A palavra платежеспособный em Russo significa solvente, responsável, seguro, saudável, prudente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra платежеспособный
solvente(solvent) |
responsável(responsible) |
seguro(responsible) |
saudável(sound) |
prudente(sound) |
Veja mais exemplos
Платежеспособность обвиняемого — не его дело A solvência do demandado era assunto que não lhe incumbia |
Сьюзан, сначала идут платежеспособные клиенты. Pacientes pagadores vem antes. |
Ни один человек не сможет остаться платежеспособным, если будет тратить больше, чем зарабатывает. Uma pessoa não pode gastar mais do que ganha e permanecer digna de crédito. |
Но почему он ведет к появлению трудностей у надежного и платежеспособного банка? Mas por que uma corrida causaria problema a um banco responsável e solvente? |
Таня, она платёжеспособная клиентка, которая прищучит тебя, если останется недовольна. Ela é uma cliente que paga e ela vai acabar com você se você deixá-la descontente. |
Но было в её финансовой истории и другое, и мы смогли точнее оценить её платёжеспособность. Mas havia outros pontos no seu histórico que nos mostrou uma imagem muito mais clara do seu potencial. |
Конечно, стоит подождать реакции рынка, но это положит конец разговорам о платёжеспособности банка. Teremos de esperar para ver como os mercados reagem, mas isso deverá sanar quaisquer inquietações com a saúde do banco. |
Освободи место для платежеспособных покупателей. Deixe mais espaço pra quem está pagando, certo? |
Он благоволил ко мне в те дни, когда я был беден, и не возражал против моей временной платежеспособности. Fora generosa comigo nos dias de minha pobreza, não ficara ressentida com a minha solvência. |
Только не забудьте рассказать всем своим платежеспособным друзьям про нас. Só se lembre de falar sobre nós para os seus amigos. |
В банке, судя по всему, еще не привыкли к его новому состоянию платежеспособного вкладчика или же не доверяли ему. Ainda não tinham se habituado à sua nova saúde financeira, ou não confiavam nela. |
Дело не в этом, а в том, является ли он платежеспособным клиентом. A questão é se ele é ou não um cliente pagante. |
Он обслуживает международные синдикаты, репрессивные режимы - всех, нуждающихся и платежеспособных. Ele é servido às necessidades de sindicatos internacionais, regimes repressivos, qualquer um que tenha dinheiro. |
Платежеспособный клиент- и тут все пропало Um cliente e mais tudo explodiram bem daquele jeito |
США по-прежнему остаются наиболее могущественной в экономическом и военном аспекте страной в мире, но вопросы об их платежеспособности, в свою очередь, ставят под сомнение их способность действовать и быть лидером в мире. Os EUA continuam a ser a maior potência económica e militar do mundo, mas as questões referentes à sua solvência têm, por sua vez, levantado dúvidas sobre a sua capacidade de agir e de liderar no mundo. |
Всего у Лесли 16 000 платежеспособных покупателей, с которыми он может контактировать через SuperPhone. No total, Leslie tem 16 mil clientes pagantes com quem ele pode entrar em contato no SuperPhone. |
В Великобритании валюта Джерси официально не является платёжеспособной, однако деньги Джерси могут быть приняты к уплате наряду с собственными. A Moeda de Jersey não tem curso fora de Jersey, no entanto, é aceite no Reino Unido e pode ser entregue aos bancos no país em troca de moedas emitidas pelo Banco da Inglaterra. |
Так банк может поддержать свою платежеспособность и избежать любых нежелательных инцидентов. Desta forma, o banco pode manter a solvência e evitar qualquer incidente. |
По состоянию на июль 2009 годовой доход ожидался в размере около $15 млн — в основном от печатной продукции, что достаточно для того, чтобы оставаться платежеспособным. Em junto de 2009, era de se esperar ter uma receita anual em torno de quinze milhões de dólares, principalmente do produto impresso, o suficiente para a editoração permanecer solvente. |
Это вчерашние кредиторы, пользуясь коротким моментом платежеспособности своих должников, пытаются получить свое. São os credores de ontem que exigem o pagamento, nos poucos instantes nos quais o devedor tem com que pagar. |
Чтобы сохранить свою платежеспособность, эти банки были вынуждены прибегать к радикальным кредитным ограничениям. Para poder preservar a sua própria solvência, esses bancos eram forçados a restringir drasticamente o crédito. |
Половина из них - платёжеспособные клиенты, и хорошие клиенты. Metade são clientes, e dos bons. |
Однако для достижения платежеспособной банковской системы эта мера вовсе не является ни необходимой, ни достаточной. Contudo, este requisito não é condição necessária nem suficiente para atingir um sistema bancário solvente. |
Надо полагать, вам понадобятся платежеспособные больные, когда вам прекратят финансирование. Imagino que você vá precisar de clientes pagantes, depois que a verba for retirada. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de платежеспособный em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.