O que significa переписать em Russo?
Qual é o significado da palavra переписать em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar переписать em Russo.
A palavra переписать em Russo significa reescrever. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra переписать
reescreververb Она сказала ему переписать резюме. Ela lhe disse para reescrever seu resumo. |
Veja mais exemplos
Я хочу, чтобы вы переписали на меня свою компанию. Eu quero que transfira sua companhia para mim. |
Они переписали пьесу, теперь я умираю на сцене. Eles reescreveram para eu morrer no palco. |
Чтобы помочь студентам заучить Ефер 12:27, напишите на доске следующие слова и предложите студентам переписать их на листок бумаги: Para ajudar os alunos a memorizar Éter 12:27, anote as seguintes palavras no quadro e peça aos alunos que as copiem em um papel: |
Я переписал все законы физики, и любая матрешка помещается в другую, невзирая на размеры Eu reescrevi todas as leis da Física e todas as bonecas se encaixam dentro de todas as bonecas, não importa o tamanho |
Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса. Tornou-se conhecido como um perito na manipulação de pessoas e reescreveu, literalmente, os protocolos de interrogatório da agência. |
Вы не можете переписать биографию, читая ее. Não pode reescrever uma biografia enquanto a lê. |
Тебе придется переписать это. Terá de reescrever. |
Однако они забрали ключ к знанию. Они не только отказывались признавать Иисуса, хотя о нем свидетельствовали переписанные ими свитки, но и яростно сопротивлялись тому, чтобы его признавали или хотя бы слушали другие — тем самым они навлекали на себя еще большее осуждение (Лк 11:52; Мф 23:13; Ин 5:39; 1Фс 2:14—16). Não se contentavam de negar-se a reconhecer Jesus, de quem as cópias das Escrituras que usavam davam testemunho, mas aumentavam sua condição repreensível por lutar implacavelmente para impedir que outros o reconhecessem, sim, que escutassem Jesus. — Lu 11:52; Mt 23:13; Jo 5:39; 1Te 2:14-16. |
Чтобы сказать, как она меня ненавидит или что я должен переписать аренду на себя – одно из двух. Para dizer que me odeia ou para pedir que eu tire o nome dela do contrato do aluguel, com certeza. |
Прикоснуться к клавише на клавиатуре, стереть серые страницы и переписать их в ярких красках. Pressionar a tecla delete e apagar todas as páginas cinzentas para poder reescrevê-las em cores. |
– Тогда Стиву пришла мысль избавиться от Ван Брука прежде, чем тот успеет переписать завещание, но было уже поздно. """Foi idéia de Steve eliminar VanBrook antes que pudesse mudar o testamento, mas já era tarde." |
Переписана и улучшена Reescrito e Extendido |
Все переписаны Verificado |
Время можно переписать. O tempo pode ser reescrito. |
Можете вы переписать мне небольшой документ? Pode me copiar um pequeno documento esta manhã? |
Мистер Дизи велел всё снова переписать и показать вам, сэр. O Sr. Deasy mandou escrever de novo e mostrar ao senhor. |
Тем не менее он вынул записную книжку и скрупулезно переписал в нее все имена и даты. Mesmo assim pegou seu bloco de anotações e escreveu todos os nomes com as datas de nascimento e falecimento. |
Или мы хотим сказать, что необразованный Джозеф Смит имел дерзость или умение, чтобы переписать проповеди Спасителя и вставить в них отрывки из [Библии], чтобы улучшить слова Иисуса? Será que poderíamos dizer que Joseph Smith, com sua pouca instrução, teria a audácia ou a capacidade de reescrever os sermões do Salvador e inserir passagens [bíblicas] neles, pensando talvez em melhorar o que Jesus disse? |
Диккенс переписал «Большие надежды» так, чтобы Пип смог обрести счастье. Dickens reescreveu Grandes Esperanças de maneira que Pip pudesse ser feliz. |
Переписать заголовок Reescrever o Cabeçalho |
Переписано и отправлено в виде письма Стефану Франку тем же вечером. Seu criado, Petyr Pós-escrito: copiada e enviada por carta a Stefan Frank nesta mesma noite. |
Потому мне придется переписать всю твою историю отсюда и вплоть до финала. Por isso tenho de escrever a nova história deste momento adiante e até ao futuro. |
Предложите студентам переписать их в свои рабочие тетради или дневники изучения Священных Писаний. Peça aos alunos que as copiem num caderno ou no diário de estudo das escrituras. |
Собираешься переписать закон о патентах? Vais rescrever a lei das patentes? |
Первоначально созданный с помощью расширенной (объектно-ориентированной) версии языка Object Pascal, впоследствии он был переписан на С++. Originalmente escrito em uma versão estendida (orientada a objetos) de Pascal, que mais tarde apareceu reescrito em C++. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de переписать em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.