O que significa обоняние em Russo?
Qual é o significado da palavra обоняние em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar обоняние em Russo.
A palavra обоняние em Russo significa olfato, cheirar, olfacto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra обоняние
olfatonounmasculine (чувство восприятия запаха) Без обоняния мы бы не смогли отличить чай от кофе. Sem o olfato, não poderíamos diferenciar o chá do café. |
cheirarverb Это потому, что память рядом с отделом мозга который отвечает за обоняние. Isso porque a memória é próxima ao cheiro dentro do cérebro. |
olfactonoun Айви говорит, что не нуждается в трости, потому, что у неё хорошее обоняние. Ivy diz que não precisa de bengala porque tem um olfacto apurado. |
Veja mais exemplos
Ты встретишь девушку без претензий без вариантов или с отбитым обонянием. Vai conhecer uma bela garota... com baixos padrões de exigência, sem outras opções, ou que não consiga cheirar direito... |
Хотите сказать, что у Вас потрясающее обоняние? Está me dizendo que tem um olfato incrível? |
Но благодаря развитым передним конечностям с коготками и хорошему обонянию эти крошечные «червячки» инстинктивно карабкаются к сумке по телу матери, цепляясь за ее шерсть. Mesmo assim, graças às pernas dianteiras precocemente desenvolvidas e equipadas com garras — e graças também ao seu olfato —, a pequeníssima “larva” rasteja por instinto através da pelagem da mãe em direção à bolsa. |
Чувство обоняния не так хорошо развито у людей, как у собак-ищеек. O sentido do olfato não é tão bem desenvolvido no homem como o é no cão de caça. |
У белой акулы поразительное обоняние: она способна учуять каплю крови в 100 литрах воды! O olfato desse tubarão é extraordinário — consegue detectar uma gota de sangue diluída em 25 litros de água. |
Нашего обоняния. O nosso olfacto. |
У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, у некоторых уменьшаются яички и... некоторые теряют свое чувство обоняния. Algumas pessoas têm perda nos ossos, problemas nos rins, outras têm encolhimento dos testículos e... outras perdem o olfato. |
Все чувства человека: зрение, слух, вкус, обоняние и осязание — говорили его восприимчивому уму о том, что у него удивительно щедрый, заботливый и внимательный Творец. Todos os sentidos do homem — a visão, a audição, o paladar, o olfato e o tato — comunicariam à sua mente receptiva a evidência de haver um Criador muito generoso e atencioso. |
Оно также не влияет на внешние чувства: зрение, вкус, обоняние, слух и осязание. Também não prejudica os sentidos — a pessoa consegue ver, cheirar, sentir o gosto das coisas, ouvir e não perde o tato. |
Эй, к тебе вернулось обоняние. Recuperou o seu olfato. |
— А. — Но у нас гипертрофированное обоняние. Embora nossos narizes, são extremamente desenvolvidos. |
ОБОНЯНИЕ OLFATO |
Обонянию медиков далеко до собачьего, однако они способны диагностировать болезнь. Esses especialistas não possuem um focinho de cachorro, mas estão mais equipados para identificar doenças. |
Она была слепой, но оставалась оборотнем, обоняние и слух были важны для нее, как и зрение. Ela estava cega, mas era licantrope; olfato e audição eram tão importantes quanto visão. |
Он убивает мое обоняние. Acabam com meus sentidos. |
Зрение, слух, обоняние. Visão, audição, olfato. |
У меня так же появилось почти сверхчеловеческое обоняние. Também me dá um olfato super poderoso |
Я слышал, как он остановился и снова принюхался – обоняние зверя было столь же острым, как мой слух. Ouvi-o parar e farejar de novo; seu olfato era tão aguçado quanto minha audição. |
Надо сказать, что у индейцев чрезвычайно развито обоняние. Os índios, diga-se de passagem, têm o olfato muito desenvolvido. |
Кроме врача, никто не знал, что у нее пропали обоняние и вкус. Além do seu médico, ninguém sabia que tinha perdido o olfato e o paladar. |
Просто помни, что мое обоняние в десять раз сильнее твоего. Tenha em mente que meu olfato é dez vezes mais forte que o seu. |
"Обоняние играет также активную роль в магнетизме физической любви и во ""флюидных интоксикациях"" влюбленных." O olfato representa um papel ativo no magnetismo do amor físico e na «intoxicação fluídica» dos amantes. |
Так называемые телесные чувства вкуса, обоняния и осязания требуют физического контакта с объектом. Os assim chamados sentidos físicos do paladar, olfato e tato exigem um grau de contato físico com seus objetos. |
Из пяти чувств именно обонянием мы чаще всего пренебрегаем. Olfato é quase sempre o mais negligenciado dos cinco sentidos. |
Обоняние человека исключительно тонкое. O sentido do olfato, nos humanos, é muito apurado. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de обоняние em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.