O que significa nechat si em Tcheco?
Qual é o significado da palavra nechat si em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nechat si em Tcheco.
A palavra nechat si em Tcheco significa ficar com, arranjar, guardar, reter, ficar, guardar, reter, guardar, reservar, deixar passar, repensar, deixar a porta aberta, ouvir a voz a razão, receber conselho, crescer, perder, deixar crescer, patentear, mandar buscar, liquidar, deixar crescer, cobrar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra nechat si
ficar com(nevrátit) Rozhodl jsem se nechat si to kolo a nevracet ho do obchodu. Decidi ficar com a bicicleta em vez de devolvê-la à loja. |
arranjar(něco udělat) Eu preciso arranjar o conserto do meu carro. |
guardar, reter(u sebe) Guardamos algum dinheiro em euros, em caso de emergência. |
ficar(v opatrovnictví) (custódia) Ela ficou com os filhos após o divórcio. |
guardar
Nevypij všechnu vodu, něco si musíme nechat na zítra. Não beba toda a água. Temos de guardar um pouco para amanhã. |
reter
Irena si ponechala klíč pro případ, že ho bude v budoucnu potřebovat. Irene reteve a chave caso precisasse dela novamente no futuro. |
guardar, reservar(do budoucna) (separar) Schovám si nějaké zavařeniny na příští léto. Eu vou guardar um pouco dessa conserva para o próximo verão. |
deixar passar(příležitost) Val simplesmente não podia deixar passar a oportunidade de passar o verão no sul da França. |
repensar(considerar) |
deixar a porta aberta(figurado) |
ouvir a voz a razão
|
receber conselho
Je to nezávislá mladá žena, odmítá si nechat od kohokoli poradit. |
crescer(vlasy apod.) (cabelo, etc.: crescer novamente) |
perder(příležitost apod.) |
deixar crescer(vlasy) (cabelo) No ano passado, cortei meu cabelo muito curto, mas agora eu estou deixando crescer. |
patentear(obter patente) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Paula aconselhou Grace a patentear sua invenção o mais breve possível para que ninguém pudesse roubá-la. |
mandar buscar
|
liquidar(dostat peníze za dluhopis) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Arthur precisava de dinheiro, então liquidou seus títulos. |
deixar crescer
Ele está deixando crescer a barba. |
cobrar
|
Vamos aprender Tcheco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nechat si em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.
Palavras atualizadas de Tcheco
Você conhece Tcheco
O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.