O que significa муж и жена em Russo?
Qual é o significado da palavra муж и жена em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar муж и жена em Russo.
A palavra муж и жена em Russo significa casal, casamento, dupla, par casado, marido e mulher. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra муж и жена
casal(pair) |
casamento(married couple) |
dupla(couple) |
par casado(married couple) |
marido e mulher(husband and wife) |
Veja mais exemplos
А вот утром рокового дня имеет место ссора между мужем и женой в библиотеке. Na manhã seguinte, dá-se uma cena entre marido e mulher na biblioteca. |
Муж и жена также проявят верность, если помогут друг другу почувствовать себя нужными и желанными. Demonstra-se lealdade quando um cônjuge faz o outro se sentir querido. |
Обвиняемые - муж и жена. Marido e mulher réus. |
Они были нашими матерями и отцами, мужьями и женами, братьями и сестрами. Eram mães e pais, maridos e esposas, irmãos e irmãs. |
22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем. 22 Com o passar dos anos, o casamento pode trazer cada vez mais felicidade. |
* Мужьям и женам следует прощать друг друга. * O marido e a mulher devem empenhar-se em perdoar um ao outro. |
Разве это так странно для мужа и жены? Isso é assim tão estranho para um homem e uma mulher? |
Том и Мэри притворились мужем и женой. Tom e Maria fingiram ser marido e mulher. |
Наверное, проще было бы нам солгать, сказать, что Турати с Кулишовой - муж и жена. Teria sido mais simples que mentissem, dizendo-nos que eram marido e mulher. |
Я объявляю вас мужем и женой. Declaro-vos marido e mulher. |
На дорогу до работы и обратно у мужа и жены уходило до трех часов. O marido e a esposa gastavam cada dia três horas para ir e voltar do trabalho. |
Попросите класс следить по тексту и найти, чему учат эти стихи по поводу отношений между мужьями и женами. Peça aos demais que acompanhem a leitura e identifiquem o que esses versículos ensinam a respeito do relacionamento entre marido e mulher. |
Поэтому муж и жена ненавидели друг друга, но терпели и делали вид, что никакой вражды не существует. E assim marido e esposa se odiavam, toleravam-se e fingiam que não existia rixa. |
Понимаете, мы больше не жили вместе как муж и жена. Não estávamos mais vivendo juntos como marido e mulher desde o fim da guerra. |
Иди и возвращайся, и тогда мы будем спокойно спать, на самом деле, как муж и жена. Vai e vem cá ter outra vez e então, sim, teremos uma bela noite de marido e mulher."" |
Значит, так оно и есть: ее муж и жена Дойла. Então era verdade: seu marido e a tal Doyle. |
Чтобы я почувствовал любовь, как в отношениях мужа и жены? Para eu sentir amor em uma relação marido e mulher? |
Может ли семья быть крепкой, если у мужа и жены разная религия? Em que sentido o casamento pode ser bem-sucedido mesmo quando o marido e a esposa têm religiões diferentes? |
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам? * Em sua opinião, por que é importante que marido e mulher se aconselhem com o Senhor sobre esse assunto? |
Она смотрела, как мистер Гордон, священник, объявляет Гарри Роджерса и Люси Миддлтон мужем и женой. Gordon, o vigário, declarava Harry Rogers e Lucy Middleton marido e mulher. |
Мужья и жены, находите время, чтобы пообщаться наедине. Como casal, tirem tempo para conversar a sós. |
Я объявляю вас мужем и женой. Eu vos declaro marido e mulher. |
Физические отношения между мужем и женой могут быть прекрасны и святы. O relacionamento físico entre marido e mulher pode ser belo e sagrado. |
Мужья и жены могут выражать свою преданность друг другу каждый день в своих мыслях, словах и делах. Marido e mulher podem demonstrar lealdade um ao outro diariamente, por meio do que pensam, dizem e fazem. |
Половые отношения между мужем и женой могут укрепить их союз. As intimidades sexuais entre marido e esposa podem fortalecer sua união. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de муж и жена em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.