O que significa мировой суд em Russo?
Qual é o significado da palavra мировой суд em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar мировой суд em Russo.
A palavra мировой суд em Russo significa juiz de paz. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra мировой суд
juiz de paznoun |
Veja mais exemplos
И все же мировому судье было не чуждо сострадание. No entanto, o juiz podia também ser compassivo. |
Поэтому английские мировые судьи должны разбираться в конфуцианских законах [295] . Portanto, é preciso ter magistrados britânicos versados na lei de Confúcio. |
Я предстану перед мировым судьёй на следующей неделе. Eu vou me apresentar à Junta do Distrito na semana que vem. |
Он мировой судья в своем округе, хоть по мне этого и не видно. Afinal, ele é Juiz de Paz em nossa terra e eu não represento nada, nem lá nem em parte alguma. |
И мировой судья мистер Филипс все обо мне знает, уверяю вас. Philips, o juiz, sabe tudo a meu respeito, posso assegurar-lhe! |
– Моя дорогая мадам, нет ничего предосудительного в том, чтобы исполнять обязанности мирового судьи! — Minha cara senhora, não há nada desairoso em ser juiz de paz! |
Мировой судья, как видно, был не единственным обитателем нового города. O juiz de paz afinal não era o único habitante da nova cidade. |
Тогда мировому судье придется сказать, что она может идти. Então o magistrado será obrigado a dizer que ela está livre. |
— Ее сын, — сказал мировой судья, — простоват, не стоило отпускать его в Париж без наставника. — Seu filho — disse o juiz de paz — era um pouco inexperiente para morar em Paris sem um mentor. |
48Во многих штатах мировые судьи назначаются не губернатором. Em vários Estados, os juizes de paz não são nomeados pelo governador. 49. |
Я полагаю, вы тот самый мировой судья, который записывал показания того бедняги, что скончался в лазарете прошлой ночью Acredito que o senhor foi o magistrado que registrou o testemunho de um pobre homem que morreu ontem à noite no hospital |
ШЕСТОГО октября 1995 года Афинский мировой суд в составе трех человек заслушал дело двух полновременных служителей — Свидетелей Иеговы. EM 6 de outubro de 1995, os três membros integrantes do Juizado Especial Cível e Criminal, em Atenas, julgaram um processo contra dois ministros de tempo integral das Testemunhas de Jeová. |
Наконец он прочел: «Гаврский мировой судья, III округ. Finalmente, leu: “Juizado de Paz do Havre. 3o distrito”. |
Черт возьми, я же местный мировой судья. Raios, eu sou juiz de paz do condado. |
Старик Тревор, очевидно, был состоятельный человек, мировой судья и землевладелец. – O velho Trevor era evidentemente um homem de posses e prestígio, juiz de paz e proprietário de terras. |
Это настоящий суд, а не местный мировой судья. É um julgamento real, não apenas com um juiz. |
Я могу пойти к мировому судье, привести его к Лорел, и мы можем пожениться. Eu podia levar um Juiz de Paz até à Laurel e casávamos. |
Мировой судья сказал им, подмигнув: — Превосходно! O juiz de paz disse-lhes, piscando o olho: — Perfeito! |
Вы можете полностью доверять мировому судье Копингеру. Pode confiar no Juiz Copynger. |
– Это игрушка, – перебил его Левин. – Мировые судьи нам не нужны. – Não passa de uma brincadeira – cortou Liévin. – Os nossos juízes de paz não são necessários. |
Я постучал, и дверь открыл хорошо одетый слуга, подтвердивший, что это дом мирового судьи Копингера. Bati à porta e o servo bem vestido que veio abrir confirmou que aquela era a casa do Juiz Copynger. |
Да, я лицензированный мировой судья. Sou um juiz de paz licenciado. |
А это не мировой суд. E isto não é o tribunal internacional. |
Его шурин - мировой судья. O cunhado dele é o Comissário do Município. |
Мировой судья, лучшие коттеджи для медового месяца к западу от Пекоса. Juiz de paz e as melhores cabanas a oeste de Pecos. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de мировой суд em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.