O que significa ความไม่อยู่กับร่องกับรอย em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ความไม่อยู่กับร่องกับรอย em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ความไม่อยู่กับร่องกับรอย em Tailandês.
A palavra ความไม่อยู่กับร่องกับรอย em Tailandês significa volatilidade, periculosidade, capricho, precariedade, inconstância. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ความไม่อยู่กับร่องกับรอย
volatilidade(unpredictability) |
periculosidade
|
capricho
|
precariedade
|
inconstância
|
Veja mais exemplos
รอยนี้มีขึ้นเต็มไปหมด / N รอบเมือง Isto tem aparecido por toda a cidade. |
รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว Roy, parece que fazes pequenas caçadas? |
ดังนั้นสี่งที่จะทําก็คือให้ความร้อนกับเหล็ก คุณหลอมน้ํามันดิบ แล้วน้ํามันดิบก็จะไหลไปยังรอยแตกเล็ก ๆ และก้อนหินก็ถูกยึดติดกับผิวถนนอีกครั้ง Logo, o que você faz é aquecer o aço, derreter o betume, e o betume flui para essas micro-rachaduras, e as pedras se fixam novamente à superfície. |
ตามรอยเขาไป, คูบริก Capture-o, Kubrick. |
พิจารณาจาก รอยเลือด ในที่เกิดเหตุ เขาได้รับบาดเจ็บ A julgar pela impressão sangrenta no tablier, ele está ferido. |
อย่าให้เหลือรอยฟัน อย่าให้มีรอยนิ้วมือ Sem dentes, sem as pontas dos dedos. |
หลาย ล้าน คน ใน ทุก ประเทศ ได้ หัน เข้า หา พระ เยซู คริสต์ แล้ว ฐานะ เป็น แบบ อย่าง ของ พวก เขา และ ทํา อย่าง ดี ที่ สุด เพื่อ ติด ตาม รอย พระ บาท ของ พระองค์ อย่าง ที่ พระองค์ ดําเนิน ตาม ทาง ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทาง ภาค สวรรค์ ทรง สั่ง สอน. Milhões de pessoas, em todos os países, já se voltaram para Cristo Jesus como exemplo a ser imitado e fazem o melhor que podem para seguir as pisadas dele, assim como ele, por sua vez, andava no caminho orientado por seu Pai celeste, Jeová Deus. |
ผมจะให้การ์เชียเชครอยฟันกับคดีเก่าๆ A Garcia está a ver arquivos dentários noutros casos. |
มีบางอย่างที่ประมาณว่า รอยสักบนฟันบ้างไหม? Existe tatuagem dental? |
เราอาจจะตามรอยได้ แต่ต้องมีหมายศาล ซึ่งต้องใช้เวลา 2-3 สัปดาห์ Podíamos localizar, mas os mandados iam levar algumas semanas. |
มันมีรอยแตกอยู่ที่รากตึก Tem rachaduras na fundação. |
ฉันเสียใจด้วย ทรอย Lamento muito, Troy. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา O cliente corpulento estufou o peito com uma aparência de alguns pouco de orgulho e puxou um jornal sujo e amassado do bolso interno de seu casaco. |
มันมีรอยช้ําที่ กระดูกบริเวณที่ถูกตัดน้อยเกินไป Existe como que uma nódoa no osso, no ponto da incisão. |
เธอบอกพวกเขาว่าฉันสะกดรอยตามเธอเหรอ Disseste-lhes que eu te andava a perseguir? |
ให้เม็ดทรายแทรกเข้าไปในร่องนิ้วเท้า Apanhem areia toda entre os dedos dos pés |
(2 เปโตร 1:20, 21) หรือ อาจ เป็น เพราะ คัมภีร์ ไบเบิล มี ความ สอดคล้อง ลง รอย กัน อย่าง น่า อัศจรรย์ แม้ ว่า ได้ รับ การ เขียน โดย ผู้ เขียน 40 คน ตลอด ช่วง เวลา ประมาณ 1,600 ปี? (2 Pedro 1:20, 21) É talvez porque a Bíblia apresenta uma fantástica harmonia interna, embora tenha sido escrita por 40 homens num período de uns 1.600 anos? |
ทรอยกับอาเบดไปไหน? Onde estão Troy e Abed? |
รอย ยิ้ม ของ เธอ บอก ถึง ความ ยินดี และ ความ พึง พอ ใจ อย่าง ยิ่ง. Seu sorriso refletiu sua grande alegria e satisfação. |
อืม บาย รอย Adeus, Roy. |
แม้ กระทั่ง พยาน พระ ยะโฮวา บาง คน มี รอย แผล เป็น ตาม ใบ หน้า และ ร่าง กาย ของ เขา เนื่อง จาก ความ เหี้ยม โหด ทารุณ ที่ เขา ได้ ทน เอา. Mesmo algumas Testemunhas de Jeová têm marcas no rosto e no corpo por causa das brutalidades que sofreram. |
ฉันไ่ม่ต้องการให้มีรอยแผลอีก Não preciso de outro buraco no meu cinto. |
ให้คุณดูในอนาคตไม่ไกล รอยตัดนี่จะออกมาแบบนี้ Esta intersecção vem a ser uma coisa assim. |
(โปรด ดู กรอบ “ร่อง ทาง ที่ จะ เข้าใจ คัมภีร์ ไบเบิล.”) (Veja o quadro: “Canal para se entender a Bíblia”.) |
ถ้านั่นเป็นรอย กิฟเวนล่ะ Imagino que esse é Roy Given. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ความไม่อยู่กับร่องกับรอย em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.