O que significa ketahuan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra ketahuan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ketahuan em Indonésio.
A palavra ketahuan em Indonésio significa mostrar-se, chegar, publicar, emergir, sair. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ketahuan
mostrar-se(come out) |
chegar(come out) |
publicar(come out) |
emergir(come out) |
sair(come out) |
Veja mais exemplos
Aku tahu, akulah yang jadi penunjuk arah. Maaf. Eu sei, sou uma passageira chata, desculpe. |
Aku tahu mengapa kau mempertahankan potongan rambutmu. Sei porque usas esse corte de cabelo. |
Pelawak tahu tentang semua ini. Os atores sabem isso muito bem. |
Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan? Há já um tempo que não faço isto, mas isto não é coisa boa, certo? |
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. E sabemos que eles vão enviar um exército. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Não sei o que fazer. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20. |
Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. Não creio que a ignorância seja uma bênção. |
Berarti, Kau tak tahu.. Ou seja, tu não sabes. |
Dari mana kau tahu transaksinya akan berlangsung hari ini? Como é que soubeste que a venda acontece esta noite? |
Bagaimana reaksi Travis jika dia tahu kalau Frank di sini menghianati geng itu. Como Travis reagiria se descobrisse que o Frank aqui enrolou a gangue. |
* Apa yang Paulus beri tahukan kepada para Orang Suci mengenai Allah di ayat 3 yang mungkin menghibur mereka dalam kesukaran mereka? * O que Paulo disse aos santos sobre Deus no versículo 3 que pode tê-los consolado em suas tribulações? |
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! " " Eu sei o que é Wi-Fi directamente da quinta ". |
"""Pertandingan Super Bowl masih delapan bulan lagi, dan kau tak mungkin tahu siapa-siapa yang terlibat.""" Faltam oito meses para a Super Bowl e ainda nem sequer se sabe quem vai entrar. |
Jadi ada empat argumentasi utama yang mendukung pengawasan seperti ini, pertama adalah setiap Anda memulai mendiskusikan tentang pengakuan ini, akan selalu ada orang-orang yang berusaha meminimalisasi dampak dari pengakuan tersebut, dan mengatakan bahwa ini adalah sesuatu yang sudah kita ketahui sebelumnya, kita tahu inilah yang terjadi, jadi tidak ada hal baru di sini. Há quatro argumentos principais que apoiam este tipo de vigilância. O primeiro de todos é que, quando se começa a falar destas revelações, vão aparecer opositores a tentar minimizar a importância destas revelações, |
Semua orang tahu itu. Toda a gente sabe disso. |
Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. Os pesquisadores dizem que existe um mecanismo em nosso cérebro chamado de “centro de prazer”.2 Quando ativado por certas drogas ou ações, ele se sobrepõe à parte de nosso cérebro que governa a força de vontade, o discernimento, a lógica e a moral. |
Para penulis Injil tahu bahwa Yesus pernah hidup di surga sebelum datang ke bumi. Os escritores dos Evangelhos sabiam que Jesus havia vivido no céu antes de vir à Terra. |
Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih. Nossa guia nos diz que os barris de madeira de carvalho são usados principalmente na produção de vinhos não-espumantes, ao passo que os barris menores, de metal, são usados na preparação de vinhos espumantes. |
Kenapa tidak kau cari tahu sendiri. Vê com os teus próprios olhos. |
Aku tidak tahu. Não sei. |
Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. Diz-me o que sabes, e garanto pessoalmente a segurança deles. |
Tetapi, ibunya tahu bahwa itu tidak cukup. No entanto, a mãe sabe mais. |
Kau tahu siapa yang menangkap mereka? E você sabe quem os colocou lá? |
Kau tahu siapa yang tak terlihat khawatir? Quem não pareceu preocupado? |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ketahuan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.