O que significa 荒れた em Japonês?
Qual é o significado da palavra 荒れた em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 荒れた em Japonês.
A palavra 荒れた em Japonês significa irritado, desorganizado, despovoado, ermo, tempestuoso, borrascoso, devasso, ruim, agitado, violento, terrível, horrível, tempestuoso, proceloso, apaixonado, arrebatado, ruim. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 荒れた
irritado(皮膚が) (pele) |
desorganizado
O jardim estava desorganizado, com canteiros de flores cobertos de vegetação e ervas daninhas brotando ao longo dos caminhos. |
despovoado, ermo
彼は内陸の荒れた土地にむかって出発した。 Ele partiu para os espaços despovoados do interior. |
tempestuoso, borrascoso(天気が) (mau tempo) O clima tempestuoso torna a vida difícil na Antártica. |
devasso
|
ruim(天気が) A costa oeste é conhecida pelo mau tempo. |
agitado, violento(海が) (mar) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 O barco afundou no mar agitado. |
terrível, horrível(ひどく嫌な) 1週間ずっと、ひどい（or: 最低の）天気だった。 O tempo esteve péssimo a semana inteira. |
tempestuoso, proceloso(海) Eles passaram a semana em mares tempestuosos antes de atravessar a linha do equador. |
apaixonado, arrebatado(議論) O debate ficou foi arrebatado quando Jenkins chamou Smith de nazista. |
ruim(天候が) (tempo, BRA) eu preferiria esperar lá dentro em vez de dirigir para qualquer lugar com esse tempo ruim. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 荒れた em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.