O que significa 행동 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 행동 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 행동 em Coreano.

A palavra 행동 em Coreano significa ação, comportamento, coisa, comportamento, ato, gesto, ato, feito, conduta, descortesia, comportamento, comportamento, aspecto, ar, movimento, brincadeira estúpida, vilania, vileza, vilanagem, barbarismo, causação, hiperatividade, perversidade, observação de trens, torpeza, depravação, linha de ação, evento anterior, sentar-se com pernas esparramadas, partidas, palhaçadas, campanha, ardil, imprudência, despedaçamento, reflexo, atividade oculta, fandango, guia de etiqueta, indelicadeza, selvageria, injustiça, heroísmo, combate, energia, teatralidades. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 행동

ação

Ele pulou da cadeira e partiu para a ação.

comportamento

(동물)

그 개의 행동은 본능과 훈련의 조합입니다.
O comportamento do cachorro é uma combinação de instinto e condicionamento.

coisa

(ato)

Ele nunca fez coisa alguma para me ajudar.

comportamento

O comportamento do garoto essa manhã foi exemplar. Sem problema algum.

ato

그날 아담의 행동이 남동생의 목숨을 구했다.
As ações de Adam naquele dia salvaram a vida do irmão dele.

gesto

(ofensivo)

팀은 선생님께 무례한 행동을 (or: 행위를) 해서 벌로 방과 후에 학교에 남았다.
O gesto rude de Tim o fez levar uma detenção de seu professor.

ato

그러한 구조는 용감한 사람이 할 수 있는 행동이었다.
O resgate foi o ato de um homem corajoso.

feito

Ele está sempre falando a respeito dos feitos dos vizinhos.

conduta

당신의 행위는 받아들여 질 수 없습니다.
O seu comportamento não é aceitável.

descortesia

É uma descortesia voltar atrás no último minuto.

comportamento

페니는 왕족과 같은 태도(or: 몸가짐)를 지니고 있다.
Penny tem o comportamento de uma pessoa da realeza.

comportamento

aspecto, ar

(문어체, 고어) (liter., arcaico)

movimento

영업부가 오늘은 무척 바쁘다- 분주히 움직이고 있다.
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ponha o motor do carro em ação.

brincadeira estúpida

(비유적, 구어)

vilania, vileza, vilanagem

barbarismo

causação

hiperatividade

(아이의) (distúrbio de comportamento de criança)

perversidade

(Índole ruim ou natureza ferina)

observação de trens

(취미) (hobby)

torpeza, depravação

linha de ação

(procedimento)

evento anterior

sentar-se com pernas esparramadas

partidas, palhaçadas

campanha

(militar)

Nós vencemos a guerra por causa da campanha de batalha brilhantemente planejada.

ardil

(manobra)

imprudência

despedaçamento

(ato de quebrar)

reflexo

(충격에 대한)

atividade oculta

(desonesto)

fandango

(figurado)

guia de etiqueta

(미국) (de comportamento apropriado)

indelicadeza

selvageria

(figurativo)

injustiça

Peter tinha cometido uma injustiça contra um companheiro soldado enquanto ele estava na força militar.

heroísmo

(agir como herói)

combate

(militar)

energia

teatralidades

(muito dramático)

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 행동 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.