O que significa 견디다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 견디다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 견디다 em Coreano.
A palavra 견디다 em Coreano significa fincar o pé, aguentar, suportar, aguentar, ficar, aguentar, suportar, conter-se, reprimir-se, levar, submeter-se, aguentar, resistir, tolerar, suportar, resistir, passar sem, estar saudoso, sofrer, admitir, suportar, aguentar, tolerar, aguentar, resistir a. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 견디다
fincar o pé
As tropas fincaram o pé e se prepararam para uma longa batalha. |
aguentar, suportar
Como você está suportando todo o trabalho? |
aguentar
Não sei se vou aguentar até o final do expediente. Talvez eu caia no sono antes disso. |
ficar
Estou feliz e quero ficar assim. |
aguentar, suportar
고통이 너무 심해서 더는 참을 수 없었다. A dor era tão forte que eu não conseguia aguentar mais. |
conter-se, reprimir-se
|
levar(figurado) |
submeter-se(수술, 시험) (cirurgia, exames) 그는 수요일에 심장수술을 받을 예정이다. Ele vai submeter-se a uma cirurgia de coração na quarta-feira. |
aguentar, resistir
도둑들은 많은 다이너마이트를 사용했지만, 금고문은 폭발을 견뎠다. Os ladrões usaram muita dinamite, mas a porta do cofre resistiu à explosão. |
tolerar, suportar(aceitar) |
resistir
Eles fizeram muitos testes para garantir que o tecido resistiria às condições climáticas extremas. |
passar sem
제임스는 모닝커피 없이 견딜 수 없어서 에스프레소 머신을 샀다. |
estar saudoso
외국 생활이 오래되자 밥은 고국을 그리워했다. Depois de 8 anos na Áustria, Lena estava saudosa de casa. |
sofrer
O atleta sofre por sua busca pela perfeição. |
admitir
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Ele sabia que seu álibi iria admitir escrutínio, então não teve problemas em contar o fato aos detetives. |
suportar, aguentar
Eu não aguento mais! Deixe-me sair daqui! |
tolerar, aguentar
Não acho que posso tolerar esse filme mais, é péssimo. |
resistir a
|
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 견디다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.