O que significa 결정하다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 결정하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 결정하다 em Coreano.
A palavra 결정하다 em Coreano significa Decida-se!, decidir, tomar uma decisão, escolher, decidir, selar, seja você mesmo, lançar, redefinir, decidir-se entre, decidir, considerar, declarar, combinar, determinar, determinar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 결정하다
Decida-se!
나랑 같이 갈 거야 안 갈 거야? 결정해! Você vem comigo ou não? Decida-se! |
decidir
케익을 먹을까 아이스크림을 먹을까? 결정을 못하겠어! Você quer bolo ou sorvete? Não consigo decidir! |
tomar uma decisão(decidir, escolher) Não conseguíamos concordar sobre onde comer, por isso tive de tomar uma decisão. |
escolher
Ele precisa escolher entre as três opções. |
decidir(proferir uma sentença) 법정이 곧 판결할 것이다 A corte está para decidir. |
selar(향후 전망이나 방향을) (confirmar, ratificar) O destino dele foi selado quando o detetive achou o revólver que ele usou. |
seja você mesmo
|
lançar(moeda) |
redefinir(definir de novo) |
decidir-se entre
Não consegui me decidir entre os dois vestidos, por isso comprei ambos. |
decidir
|
considerar, declarar(유죄, 무죄) 배심원은 피고인의 모든 혐의에 대해 유죄라고 판결했다. O júri considerou o réu culpado de todas as acusações. |
combinar(arranjar) Amanhã às duas da tarde. Está combinado então! |
determinar
클럽은 회원들이 지켜야 할 규칙들을 정한다(or: 결정한다). O clube determina as regras conforme as quais ele espera a adesão dos membros. |
determinar
A procura geralmente determina a oferta. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 결정하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.