O que significa гендерные роли em Russo?
Qual é o significado da palavra гендерные роли em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar гендерные роли em Russo.
A palavra гендерные роли em Russo significa Papel social de gênero, Papel Social de Gênero. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra гендерные роли
Papel social de gênero(gender role) |
Papel Social de Gênero(gender role) |
Veja mais exemplos
Подобные поведенческие ожидания, связанные с мужчинами и с женщинами, и определяют их гендерные роли. Tais expectativas de comportamento para machos e fêmeas definem os papéis de gênero. |
Сторонники, как правило, также поддерживают социально-консервативные взгляды на такие вопросы, как гендерные роли, межрасовые отношения и миграция. Os seus integrantes geralmente defendem também pontos de vista socialmente conservadores em questões como os papéis sociais de gênero, relações raciais e migração. |
Толстых кукол и конец традиционных гендерных ролей. Bonecas mais gordas e o fim dos papéis sociais de gênero. |
Зачастую фигура трикстера проявляет половую изменчивость, меняя гендерные роли. Frequentemente a figura do trickster pode mudar de gênero e de forma, alterando seu papel sexual. |
Разумеется, в западных культурах гендерные роли изменяются, но не настолько Nas culturas ocidentais, os papéis de gênero estão mudando, mas nem tanto. |
— Но... — Постарайся не зацикливаться на устаревших гендерных ролях. — Mas... — Tente não se prender a papéis antiquados de gênero. |
Анорексия – не уклонение от социально-гендерной роли; это не регрессия. Em Aliens, ela escreve anorexia não é uma evasiva de um papel de gênero social; não é regressão. |
Но как же гендерные роли, толстые куклы... Mas os papéis de gêneros, bonecas gordas. |
В странах Запада гендерные роли становятся более гибкими. Nos países ocidentais, os papéis de gênero estão se tornando mais flexíveis. |
Согласно традиционным гендерным ролям в Непале, мужчина — кормилец семьи, и это означает, что он должен быть мускулистым и крепким. Os papeis tradicionais de gênero na sociedade nepalesa consideram os homens como provedores da família, o que significa que devem ser musculosos e rudes. |
Он связывается со стереотипами и гендерными ролями и может включать в себя убежденность в том, что один пол по своей природе превосходит другой. Tem sido ligado a estereótipos e papéis de gênero e pode incluir a crença de que um sexo ou gênero é intrinsecamente superior a outro. |
Сторонники постгендеризма утверждают, что существование гендерных ролей, социальной стратификации, а также когнитивных и физических различий в целом оказывает негативное влияние на жизнь отдельных людей. Os defensores do "postgenderism" argumentam que a presença de papéis de gênero, a estratificação social, e disparidades e diferenças cogno-físicas são, geralmente, em prejuízo dos indivíduos e da sociedade. |
я думаю, что за последние 50 лет наибольшим испытанием, сто € щим перед лицом церкви, € вл € етс € революци € в понимании гендерных ролей, секса и сексуальности человека. Acho que o maior teste para a Igreja no último meio século foi a revolução na compreensão de gênero, sexo e sexualidade. |
Многие феминистки осуждают объективацию и считают, что она играет важную роль в поддержании гендерного неравенства. Muitas feministas consideram a objetificação sexual condenável e como tendo um papel importante na desigualdade de gêneros. |
— Не зацикливайся так на гендерных ролях, — сказала Элеанора. – Não fique tão preso a questões de gênero – comentou Eleanor. |
Существующие гендерные роли — огромная несправедливость. A forma como os sexos funcionam hoje é uma grande injustiça. |
Итак, раз о гендерных ролях говорить так неприятно, есть много способов прекратить разговор. Como a conversa sobre sexos pode ser muito desconfortável há maneiras muito fáceis de acabar, de encerrar a conversa. |
Интересно наблюдать, с какого раннего возраста мир начинает навязывать детям гендерные роли. Acho interessante como o mundo começa a inventar papéis de gênero desde cedo. |
Он вырос в традиционной семье с классическими гендерными ролями. Ele vem de um ambiente tradicional, com papéis do tipo tradicionais. |
Смена гендерных ролей так нас возбуждает! A inversão de papéis é muito excitante. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. Percebi isso, há uns 10 anos, quando fiz o meu primeiro estudo sobre o papel dos sexos em filmes para todas as idades. |
Он всегда говорит «дитя», чтобы не «навязывать гендерную роль». Ele chama a Metade às vezes de “ele”, às vezes de “ela”, para não “aprisionar a criança num papel de gênero”. |
И все же, культура ли формирует гендерные роли? A cultura constrói esses papéis de gênero? |
Свадьбы — как чаепития маленьких девочек, только женщины — это плюшевые игрушки, мужики заставляют их говорить, и они не пьют чай, они пьют устаревшие гендерные роли. Casamentos são tipo festas do chá de garotas, só que as mulheres são animais empalhados, os homens as fazem falar e não estão bebendo chá, bebem antiquadas divisões dos gêneros. |
Темы романа включают в себя природу власти и коррупцию, и их связь с мужским шовинизмом и сексуальными извращениями в жёстко иерархическом обществе с сильными гендерными ролями. Os temas da novela incluem a natureza do poder e a corrupção, e sua relação com o machismo e a perversidade sexual numa sociedade rigidamente hierárquica com papéis de género rígidos. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de гендерные роли em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.