O que significa 듯이 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 듯이 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 듯이 em Coreano.
A palavra 듯이 em Coreano significa tórrido, sufocante, arrebentando as costuras, saudosamente, nostalgicamente, calorão, correr descontroladamente, devorar, extravagante, febrilmente, conscientemente, sabiamente, mortalmente, enfurecer-se, rosnar, grunhir, ferver, pesadamente, sinistramente, insanamente, vorazmente, esfomeadamente, presunçosamente, invejosamente, calorão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 듯이
tórrido, sufocante(날씨) |
arrebentando as costuras(cheio, abarrotado) |
saudosamente, nostalgicamente
|
calorão(구어) (dia ensolarado e muito quente) |
correr descontroladamente
A multidão correu descontroladamente ao som de tiros. O fazendeiro ficou alarmado ao encontrar uma raposa correndo descontroladamente no galinheiro. |
devorar
|
extravagante
|
febrilmente(figurado) |
conscientemente, sabiamente
|
mortalmente
Após o acidente, Wendy estava mortalmente pálido. |
enfurecer-se
그 야생 멧돼지는 숲속에서 미친 듯이 돌진했다. O javali selvagem se enfurece pela floresta. |
rosnar, grunhir(figurado) |
ferver(비유적: 매우 덥다) (clima, figurado) 여긴 찌는 듯이 덥군요(or: 타는 듯이 덥군요). 창문 좀 열어줄래요? Estou assando aqui dentro. Você não pode abrir uma janela? |
pesadamente(maneira de andar) |
sinistramente
|
insanamente(psicologicamente doente) |
vorazmente, esfomeadamente
|
presunçosamente
|
invejosamente
|
calorão(비유, 비격식) (gíria) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 듯이 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.