O que significa 다루다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 다루다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 다루다 em Coreano.

A palavra 다루다 em Coreano significa negociar, lidar bem com, tocar, discutir, receptar, tratar, manipular, administrar mal, maltratar, pincelar, maltratar, tratar mal, brincar com, lidar com, pisar, referir-se, lidar com, massagear, trabalhar com, amimar, mimar, abordar, manusear, tratar, mencionar, tocar, discutir, ser manchete, estampar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 다루다

negociar

lidar bem com

tocar

(악기를) (instrumento musical)

그는 피아노와 기타를 다룰 줄 안다.
Ele toca piano e violão.

discutir

O artigo discute a pena de morte.

receptar

(도난품을) (coisas roubadas)

Receptar bens roubados é crime.

tratar

(portar-se)

그는 그녀를 형편없이 대우한다.
Ele a trata mal.

manipular

(사물을)

administrar mal

maltratar

pincelar

(figurado, tratar superficialmente)

maltratar

(tratar rudemente)

tratar mal

brincar com

lidar com

(사람)

Você atende os telefones e eu vou lidar com os clientes.

pisar

(비유)

referir-se

Minha questão refere-se às suas declarações recentes sobre política externa. O artigo referente a questões ambientais pode ser encontrado na página 2.

lidar com

(소재, 주제)

Esse livro lida com história.

massagear

(BRA)

trabalhar com

Esta loja só trabalha com móveis de design.

amimar, mimar

abordar

Esta revista aborda assuntos atuais sobre educação.

manusear

(lidar com ferramenta)

Ele manuseia o torno com muita habilidade.

tratar

Este assunto deve ser tratado imediatamente.

mencionar, tocar

Este artigo não menciona os problemas no Sudão.

discutir

(주제) (cobrir, abordar)

O artigo nem discutiu a questão principal.

ser manchete

(estar na manchete)

estampar

(뉴스) (figurado)

A notícia do caso do ator estampou a campa de todos os jornais do país.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 다루다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.