O que significa 단체 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 단체 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 단체 em Coreano.

A palavra 단체 em Coreano significa grupo, corpo, multidão, grupo, equipe, galera, exército, organização, comunidade, corpo, público, força, grupo, de interesse especial, incorporação, corporação, arrecadador, contra, irmandade, pleiteador, desconto de grupo, ensaio da banda, grupo de apoio, estupro coletivo, Tríade, interesses particulares, instituição de caridade, lobby, convento, excursão, paramilitar, corporação, irmandade, fraternidade, grupo, organização sem fins lucrativos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 단체

grupo

(연관된 사람들)

내게는 항상 바를 비롯하여 외출을 함께 할 한 그룹의 친구들이 있지.
Tenho um grupo de amigos que vai a bares o tempo todo.

corpo

(organização)

multidão

(figurado)

A multidão de manifestantes bloqueou o tráfego.

grupo

Um grupo de moradores saiu em busca dos garotos desaparecidos.

equipe

(BR)

이 일행은 열 명이다.
Há dez pessoas nesta equipe.

galera

(informal, gíria)

Jake estava na festa com seus irmãos e as namoradas deles, a galera de sempre.

exército

(força militar para solo)

그 군대는 침략군을 물리치기 위해 안간힘을 썼다.
O exército tentou repelir as forças invasoras.

organização

우리 조직은 여성의 권리를 장려한다.
Nossa organização promove os direitos da mulheres.

comunidade

매주 수요일에, 이 지역의 스페인계 단체는 카페에서 모인다.
Todas as quartas-feiras, a comunidade espanhola local se reúne num café.

corpo

(organização)

국제 재판소는 유일한 전세계적 사법부이다.
A Corte Mundial é o único corpo jurídico global.

público

(특정)

O festival atraiu um público de jovens.

força

(grupo de pessoas)

ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 A força de vendas da empresa fez um ótimo trabalho este ano.

grupo

de interesse especial

incorporação, corporação

arrecadador

(trabalho de caridade)

contra

(축약) (rebelde nicaraguense)

irmandade

(associação de mulheres)

pleiteador

desconto de grupo

Grupos de 12 ou mais podem receber um desconto de grupo.

ensaio da banda

grupo de apoio

(reunião de pessoas para ajuda mútua)

estupro coletivo

Tríade

(organização criminosa chinesa)

interesses particulares

(figurado, política)

instituição de caridade

한 유명 연예인이 지난 크리스마스에 그녀가 가장 좋아하는 자선 단체에 2백만 달러를 기부했다.
Uma celebridade doou dois milhões de dólares para sua instituição de caridade favorita no Natal passado.

lobby

(로비) (estrangeirismo: interesse político)

석유 압력 단체는 미국 정부에서 상당한 힘을 행사한다.
O lobby do petróleo tem bastante poder no governo dos EUA.

convento

excursão

(편성된)

모임에서 다음 달에 뉴욕으로 단체 여행을 갈 계획이다.
O clube está planejando uma excursão a Nova York no mês que vem.

paramilitar

(grupo que exerce funções militares)

corporação

(autoridade)

irmandade

fraternidade

(grupo social)

grupo

New: 환자는 여럿의 전문가들에게 검진 받았지만 그 누구도 그녀의 상태를 진단할 수 없었다.

organização sem fins lucrativos

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 단체 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.