O que significa четверостишие em Russo?
Qual é o significado da palavra четверостишие em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar четверостишие em Russo.
A palavra четверостишие em Russo significa quarteto, quadra, tetrástico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra четверостишие
quartetonoun |
quadranoun |
tetrásticoсуществительное среднего рода |
Veja mais exemplos
А во второй части четверостишия говорится, что Все, как ни вьются, реки — Вольются в океан. E a segunda metade da quadra diz: Que mesmo exausto o rio à deriva Tortuoso e seguro chega ao mar."" |
Одно четверостишье особенно тронуло меня. Existe uma passagem aqui que realmente me atingiu. |
Малмберга и такое четверостишие: Malmberg e um verso: |
Помогите детям выполнить стихотворную игру, используя слова одного или двух приведенных ниже четверостиший. Ajude as crianças a repetirem um ou ambos os versinhos seguintes. |
Если детям понравится, повторите игру, используя в конце каждого четверостишия слово дедушка вместо слова бабушка. Repita, caso deseje, utilizando avô em lugar de avó na última linha de cada estrofe. |
Там было такое четверостишие: Если угодно, товарищи, клеймите позором, плюйте в душу мою. Este quarteto fazia parte do poema: Vocês podem, meus camaradas, Fazer de mim um cão e cuspir em mim. |
Он взял свои записные дощечки, написал экспромтом четверостишие и дал его прочитать этой прекрасной особе. Ele pegou suas tabuinhas de escrever e compôs na hora quatro versos que deu a ler a essa bela pessoa. |
"По ходу изложения Фрейд цитирует четверостишие Гейне из ""Schopfungslieder""', обычно объединяемых вместе с Lieder." Freud cita de passagem quatro versos de Heine nos Schopfungslieder, recolhidos em geral com os Lieder. |
Стихи написаны куплетами или четверостишиями. Os poemas são escritos em quadras ou dísticos. |
Многие из его четверостиший он знал наизусть и читал мне во время наших прогулок. Sabia de cor grande número de quartetos e recitava-os para mim durante os nossos passeios. |
Прочтите первое четверостишие из стихотворения на этой странице. Leia a primeira estrofe do poema. |
Помогите детям рассказать следующее четверостишие: Ajude-as a repetirem o seguinte versinho: |
В нем было несколько четверостиший, и последняя строка каждого из них звучала: «Не будет второго фронта в 1942 году». Diversas estrofes, e o último verso de cada uma dizia: “Nada de Segunda Frente em 1942.” |
Для остальных правда очевидна и ясна, как простое четверостишие Para o resto de nós, a verdade é tão óbvia, comum e pura quanto um simples poema |
Каждое четверостишие заканчивается призывом: «Вернитесь в долину!» Cada verso termina com um imperativo: “Volte para o vale.” |
Я ещё два четверостишья дописал». Também avariamos mais dois outros vasos." |
Ни даты, ни адреса, ни пояснений — одно четверостишие, выведенное тем же тонким почерком, теми же черными чернилами. Não havia data, endereço nem explicação, apenas um poema escrito na mesma caligrafia: Bona nuèit, bona nuèit... |
В этом четверостишии говорится о третьем небе и о его повелительнице Esta, fala do terceiro e da sua rainha. |
Вот почему эпиграфом этой книги выбрано четверостишие из знаменитого рождественского гимна. É por isto que a epígrafe deste livro é o quarteto do famoso cântico de Natal. |
Четверостишие из " Оды соловью " всегда поразительно гармонировало со мной. Há quatro linhas do " Ode a um Rouxinol " que sempre me tocaram. |
Он научит нас истине, о которой говорится в этом прекрасном четверостишии: Ele nos ensinará a verdade destes belos versos: |
Черт возьми, да какой я писатель, если не могу сложить маленькое четверостишье, я пустое место в этом мире. Oh, Cristo no céu, não sou um escritor; não consigo sequer escrever uma quadra, não sou bom neste mundo. |
Стараюсь как могу — продолжаю побудку первым четверостишием «Рубайята Омара Хайяма»[29]. Depois, na medida do possível, reproduzo a Quadra inicial dos Rubáiyát, de Omar Khayyám. |
Она использовала технику, весьма близкую к крия-йоге, свободную силу которой отмечала в четверостишиях. A santa praticava uma técnica, de estreito parentesco com Kriya Yoga, cuja eficiência ela cantou em numerosos quartetos. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de четверостишие em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.